Dharmalib

Yogasūtrabhāṣya

yoga
Notable Lemmas:
941–960 of 1029 verses
4.10.1.7

तथाPart of speech: Adverb चान्तराभावःca: Conjunctionantara: Noun · Case: Cpdabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संसारश्चsaṃsāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction युक्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle

tathāPart of speech: Adverb cāntarābhāvaḥca: Conjunctionantara: Noun · Case: Cpdabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃsāraścasaṃsāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction yuktaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle

4.10.1.8

वृत्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एवास्यeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular विभुनश्चित्तस्यvibhunaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularcittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular संकोचविकासिनीत्य्saṃkoca: Noun · Case: Cpdvikāsinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle आचार्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

vṛttirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular evāsyaeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular vibhunaścittasyavibhunaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularcittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular saṃkocavikāsinītysaṃkoca: Noun · Case: Cpdvikāsinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle ācāryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.10.1.9

तच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction धर्मादिनिमित्तापेक्षम्dharma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdnimitta: Noun · Case: Cpdapekṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

tacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dharmādinimittāpekṣamdharma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdnimitta: Noun · Case: Cpdapekṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.10.1.10

निमित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction द्विविधंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बाह्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आध्यात्मिकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

nimittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dvividhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bāhyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ādhyātmikaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

4.10.1.11

शरीरादिसाधनापेक्षंśarīra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsādhana: Noun · Case: Cpdapekṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बाह्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्तुतिदानाभिवादनादिstuti: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdabhivādana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

śarīrādisādhanāpekṣaṃśarīra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsādhana: Noun · Case: Cpdapekṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bāhyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular stutidānābhivādanādistuti: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdabhivādana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.10.1.12

चित्तमात्राधीनंcitta: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdadhīnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रद्धाद्य्śraddhā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आध्यात्मिकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

cittamātrādhīnaṃcitta: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdadhīnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śraddhādyśraddhā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ādhyātmikamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

4.10.1.13

तथाPart of speech: Adverb चोक्तंca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

tathāPart of speech: Adverb coktaṃca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

4.10.1.13.2

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चैतेca: Conjunctionete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मैत्र्यादयोmaitrī: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ध्यायिनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विहारास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बाह्यसाधननिरनुग्रहात्मानःbāhya: Adjective · Case: Cpdsādhana: Noun · Case: Cpdniranugraha: Adjective · Case: Cpdātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रकृष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिनिर्वर्तयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caiteca: Conjunctionete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural maitryādayomaitrī: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dhyāyināṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vihārāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bāhyasādhananiranugrahātmānaḥbāhya: Adjective · Case: Cpdsādhana: Noun · Case: Cpdniranugraha: Adjective · Case: Cpdātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prakṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhinirvartayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

4.10.1.14

तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual मानसंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलीयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual mānasaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

4.10.1.15

कथंPart of speech: Adverb

kathaṃPart of speech: Adverb

4.10.1.16

ज्ञानवैराग्येjñāna: Noun · Case: Cpdvairāgye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

jñānavairāgyejñāna: Noun · Case: Cpdvairāgye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.10.1.17

दण्डकारण्यंdaṇḍaka: Noun · Case: Cpdaraṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction चित्तबलव्यतिरेकेणcitta: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdvyatirekeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शारीरेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular शून्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उत्सहेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

daṇḍakāraṇyaṃdaṇḍaka: Noun · Case: Cpdaraṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction cittabalavyatirekeṇacitta: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdvyatirekeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śārīreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śūnyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive utsahetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

4.10.1.18

समुद्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अगस्त्यवद्agastya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb वाPart of speech: Conjunction पिबेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

samudramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agastyavadagastya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb Part of speech: Conjunction pibetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

4.11.1.1

हेतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सुखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अधर्माद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुखाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular रागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular द्वेषस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततश्चtatas: Adverbca: Conjunction प्रयत्नस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कायेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction परिस्पन्दमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परम्Part of speech: Adverb अनुगृह्णात्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उपहन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाPart of speech: Conjunction

heturPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sukhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adharmādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sukhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular rāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular dveṣasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tataścatatas: Adverbca: Conjunction prayatnasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kāyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction parispandamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle paramPart of speech: Adverb anugṛhṇātyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular upahantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Conjunction

4.11.1.2

ततःPart of speech: Adverb पुनर्Part of speech: Adverb धर्माधर्मौdharma: Noun · Case: Cpdadharmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual सुखदुःखेsukha: Noun · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual रागद्वेषाव्rāga: Noun · Case: Cpddveṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual इतिPart of speech: Particle प्रवृत्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular षडरंṣaṣ: Numeral · Case: Cpdaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular संसारचक्रम्saṃsāra: Noun · Case: Cpdcakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

tataḥPart of speech: Adverb punarPart of speech: Adverb dharmādharmaudharma: Noun · Case: Cpdadharmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual sukhaduḥkhesukha: Noun · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual rāgadveṣāvrāga: Noun · Case: Cpddveṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual itiPart of speech: Particle pravṛttimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ṣaḍaraṃṣaṣ: Numeral · Case: Cpdaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃsāracakramsaṃsāra: Noun · Case: Cpdcakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.11.1.3

अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction प्रतिक्षणम्Part of speech: Adverb आवर्तमानस्याविद्याāvartamānasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleavidyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नेत्रीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मूलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वक्लेशानाम्sarva: Pronoun · Case: Cpdkleśānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural इत्य्Part of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हेतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pratikṣaṇamPart of speech: Adverb āvartamānasyāvidyāāvartamānasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleavidyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular netrīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mūlaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvakleśānāmsarva: Pronoun · Case: Cpdkleśānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ityPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hetuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.11.1.4

फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युत्पन्नताpratyutpanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular धर्मादेःdharma: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle ह्य्Part of speech: Particle अपूर्वोपजनःapūrva: Adjective · Case: Cpdupajanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle yamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pratyutpannatāpratyutpanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dharmādeḥdharma: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle hyPart of speech: Particle apūrvopajanaḥapūrva: Adjective · Case: Cpdupajanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.11.1.5

मनस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle साधिकारम्sa: Adverbadhikāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आश्रयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वासनानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural

manasPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle sādhikāramsa: Adverbadhikāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular āśrayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāsanānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural

4.11.1.6

Part of speech: Particle ह्य्Part of speech: Particle अवसिताधिकारेavasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleadhikāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मनसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निराश्रयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वासनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural स्थातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उत्सहन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

naPart of speech: Particle hyPart of speech: Particle avasitādhikāreavasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleadhikāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular manasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nirāśrayāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vāsanāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sthātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive utsahantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

4.11.1.7

यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभिमुखीभूतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वस्तुPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वासनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्यनक्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्यास्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आलम्बनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhimukhībhūtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vastuPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vāsanāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vyanaktiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyāsPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ālambanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.