Dharmalib

Yogasūtrabhāṣya

yoga
Notable Lemmas:
921–940 of 1029 verses
4.8.1.2

तद्विपाकानुगुणानाम्tad: Pronoun · Case: Cpdvipāka: Noun · Case: Cpdanuguṇānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural एवेतिeva: Particleiti: Particle

tadvipākānuguṇānāmtad: Pronoun · Case: Cpdvipāka: Noun · Case: Cpdanuguṇānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural evetieva: Particleiti: Particle

4.8.1.3

यज्जातीयस्यyad: Pronoun · Case: Cpdjātīyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विपाकस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यानुगुणाtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanuguṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वासनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural कर्मविपाकम्karma: Noun · Case: Cpdvipākam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुशेरतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तासाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural एवाभिव्यक्तिःeva: Particleabhivyaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

yajjātīyasyayad: Pronoun · Case: Cpdjātīyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular karmaṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vipākasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyānuguṇātasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanuguṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vāsanāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural karmavipākamkarma: Noun · Case: Cpdvipākam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anuśeratePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tāsāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural evābhivyaktiḥeva: Particleabhivyaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

4.8.1.4

Part of speech: Particle हिPart of speech: Particle दैवंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विपच्यमानंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive नारकतिर्यङ्मनुष्यवासनाभिव्यक्तिनिमित्तंnāraka: Adjective · Case: Cpdtiryañc: Adjective · Case: Cpdmanuṣya: Noun · Case: Cpdvāsanā: Noun · Case: Cpdabhivyakti: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सम्भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle daivaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vipacyamānaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive nārakatiryaṅmanuṣyavāsanābhivyaktinimittaṃnāraka: Adjective · Case: Cpdtiryañc: Adjective · Case: Cpdmanuṣya: Noun · Case: Cpdvāsanā: Noun · Case: Cpdabhivyakti: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sambhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.8.1.5

किंतुPart of speech: Adverb दैवानुगुणाdaiva: Adjective · Case: Cpdanuguṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural एवास्यeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular वासनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural व्यज्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

kiṃtuPart of speech: Adverb daivānuguṇādaiva: Adjective · Case: Cpdanuguṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural evāsyaeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular vāsanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vyajyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

4.8.1.6

नारकतिर्यङ्मनुष्येषुnāraka: Adjective · Case: Cpdtiryañc: Adjective · Case: Cpdmanuṣyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural चैवंca: Conjunctionevam: Adverb समानश्चर्चःsamānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarcaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

nārakatiryaṅmanuṣyeṣunāraka: Adjective · Case: Cpdtiryañc: Adjective · Case: Cpdmanuṣyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural caivaṃca: Conjunctionevam: Adverb samānaścarcaḥsamānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarcaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.9.1.1

वृषदंशविपाकोदयःvṛṣadaṃśa: Noun · Case: Cpdvipāka: Noun · Case: Cpdudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वव्यञ्जकाञ्जनाभिव्यक्तःsva: Adjective · Case: Cpdvyañjaka: Adjective · Case: Cpdañjana: Noun · Case: Cpdabhivyaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

vṛṣadaṃśavipākodayaḥvṛṣadaṃśa: Noun · Case: Cpdvipāka: Noun · Case: Cpdudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svavyañjakāñjanābhivyaktaḥsva: Adjective · Case: Cpdvyañjaka: Adjective · Case: Cpdañjana: Noun · Case: Cpdabhivyaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

4.9.1.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction जातिशतेनjāti: Noun · Case: Cpdśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction दूरदेशतयाdūra: Adjective · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction कल्पशतेनkalpa: Noun · Case: Cpdśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction व्यवहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुनश्चpunar: Adverbca: Conjunction स्वव्यञ्जकाञ्जनsva: Adjective · Case: Cpdvyañjaka: Adjective · Case: Cpdañjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवोदियाद्eva: Particleudiyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular द्राग्Part of speech: Adverb इत्य्Part of speech: Particle एवंPart of speech: Adverb पूर्वानुभूतवृषदंशविपाकाभिसंस्कृताpūrva: Pronoun · Case: Cpdanubhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛṣadaṃśa: Noun · Case: Cpdvipāka: Noun · Case: Cpdabhisaṃskṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle वासनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उपादायPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यज्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction jātiśatenajāti: Noun · Case: Cpdśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction dūradeśatayādūra: Adjective · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction kalpaśatenakalpa: Noun · Case: Cpdśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction vyavahitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle punaścapunar: Adverbca: Conjunction svavyañjakāñjanasva: Adjective · Case: Cpdvyañjaka: Adjective · Case: Cpdañjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evodiyādeva: Particleudiyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular drāgPart of speech: Adverb ityPart of speech: Particle evaṃPart of speech: Adverb pūrvānubhūtavṛṣadaṃśavipākābhisaṃskṛtāpūrva: Pronoun · Case: Cpdanubhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛṣadaṃśa: Noun · Case: Cpdvipāka: Noun · Case: Cpdabhisaṃskṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vāsanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular upādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vyajyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

4.9.1.3

कस्मात्Part of speech: Adverb

kasmātPart of speech: Adverb

4.9.1.4

यतोPart of speech: Subordinating conjunction व्यवहितानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle अप्यासांapi: Particleāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural सदृशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्माभिव्यञ्जकंkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhivyañjakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular निमित्तीभूतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इत्य्Part of speech: Particle आनन्तर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle

yatoPart of speech: Subordinating conjunction vyavahitānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle apyāsāṃapi: Particleāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural sadṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karmābhivyañjakaṃkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhivyañjakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nimittībhūtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ityPart of speech: Particle ānantaryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle

4.9.1.5

कुतश्चkutas: Adverbca: Conjunction

kutaścakutas: Adverbca: Conjunction

4.9.1.6

स्मृतिसंस्कारयोर्smṛti: Noun · Case: Cpdsaṃskārayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual एकरूपत्वात्eka: Numeral · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

smṛtisaṃskārayorsmṛti: Noun · Case: Cpdsaṃskārayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual ekarūpatvāteka: Numeral · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.9.1.7

यथानुभवास्yathā: Particleanubhavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तथाPart of speech: Adverb संस्काराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

yathānubhavāsyathā: Particleanubhavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tathāPart of speech: Adverb saṃskārāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

4.9.1.8

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction कर्मवासनानुरूपाःkarma: Noun · Case: Cpdvāsanā: Noun · Case: Cpdanurūpāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यथाPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction वासनास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तथाPart of speech: Adverb स्मृतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle जातिदेशकालव्यवहितेभ्यःjāti: Noun · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdvyavahitebhyaḥ: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle संस्कारेभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural स्मृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्मृतेश्चsmṛtyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb संस्काराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इत्य्Part of speech: Particle एवम्Part of speech: Adverb एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्मृतिसंस्काराःsmṛti: Noun · Case: Cpdsaṃskārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कर्माशयवृत्तिलाभवशाद्karma: Noun · Case: Cpdāśaya: Noun · Case: Cpdvṛttilābha: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यज्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction karmavāsanānurūpāḥkarma: Noun · Case: Cpdvāsanā: Noun · Case: Cpdanurūpāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yathāPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction vāsanāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tathāPart of speech: Adverb smṛtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle jātideśakālavyavahitebhyaḥjāti: Noun · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdvyavahitebhyaḥ: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle saṃskārebhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural smṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular smṛteścasmṛtyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb saṃskārāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ityPart of speech: Particle evamPart of speech: Adverb etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural smṛtisaṃskārāḥsmṛti: Noun · Case: Cpdsaṃskārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural karmāśayavṛttilābhavaśādkarma: Noun · Case: Cpdāśaya: Noun · Case: Cpdvṛttilābha: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular vyajyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

4.9.1.9

अतश्चatas: Adverbca: Conjunction व्यवहितानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle निमित्तनैमित्तिकभावानुच्छेदाद्nimitta: Noun · Case: Cpdnaimittika: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdanucchedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular आनन्तर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle सिद्धम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle

ataścaatas: Adverbca: Conjunction vyavahitānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle apiPart of speech: Particle nimittanaimittikabhāvānucchedādnimitta: Noun · Case: Cpdnaimittika: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdanucchedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ānantaryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle siddhamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle

4.10.1.1

तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural वासनानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural आशिषोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular नित्यत्वाद्nitya: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अनादित्वम्anādi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural vāsanānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural āśiṣoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular nityatvādnitya: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular anāditvamanādi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.10.1.2

येयम्yā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular आत्माशीःātma: Noun · Case: Cpdāśī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कस्मात्Part of speech: Adverb

yeyamyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ātmāśīḥātma: Noun · Case: Cpdāśī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kasmātPart of speech: Adverb

4.10.1.3

जातमात्रस्यjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जन्तोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अननुभूतमरणधर्मकस्यananubhūta: Adjective · Case: Cpdmaraṇa: Noun · Case: Cpddharmakasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular द्वेषदुःखानुस्मृतिनिमित्तोdveṣa: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdanusmṛti: Noun · Case: Cpdnimittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मरणत्रासःmaraṇa: Noun · Case: Cpdtrāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कथंPart of speech: Adverb भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

jātamātrasyajāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular jantorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ananubhūtamaraṇadharmakasyaananubhūta: Adjective · Case: Cpdmaraṇa: Noun · Case: Cpddharmakasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dveṣaduḥkhānusmṛtinimittodveṣa: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdanusmṛti: Noun · Case: Cpdnimittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular maraṇatrāsaḥmaraṇa: Noun · Case: Cpdtrāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

4.10.1.4

Part of speech: Particle Part of speech: Conjunction स्वाभाविकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वस्तुPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निमित्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उपादत्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction svābhāvikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vastuPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nimittamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular upādattePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.10.1.5

तस्माद्Part of speech: Adverb अनादिवासनानुविद्धम्anādi: Adjective · Case: Cpdvāsanā: Noun · Case: Cpdanuviddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निमित्तवशात्nimitta: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular काश्चिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural एवPart of speech: Particle वासनाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रतिलभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भोगायोपावर्ततbhogāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularupāvartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

tasmādPart of speech: Adverb anādivāsanānuviddhamanādi: Adjective · Case: Cpdvāsanā: Noun · Case: Cpdanuviddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nimittavaśātnimitta: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kāścidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural evaPart of speech: Particle vāsanāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural pratilabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv puruṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhogāyopāvartatabhogāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularupāvartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle

4.10.1.6

घटप्रासादप्रदीपकल्पंghaṭa: Noun · Case: Cpdprāsāda: Noun · Case: Cpdpradīpa: Noun · Case: Cpdkalpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular संकोचविकासिsaṃkoca: Noun · Case: Cpdvikāsi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शरीरपरिमाणाकारमात्रम्śarīra: Noun · Case: Cpdparimāṇa: Noun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle अपरेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिपन्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

ghaṭaprāsādapradīpakalpaṃghaṭa: Noun · Case: Cpdprāsāda: Noun · Case: Cpdpradīpa: Noun · Case: Cpdkalpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃkocavikāsisaṃkoca: Noun · Case: Cpdvikāsi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śarīraparimāṇākāramātramśarīra: Noun · Case: Cpdparimāṇa: Noun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ityPart of speech: Particle aparePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratipannāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.