Dharmalib

Yogasūtrabhāṣya

yoga
Notable Lemmas:
861–880 of 1029 verses
3.45.1.11

अन्यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction कामावसायिनःkāma: Noun · Case: Cpdavasāyinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्वसिद्धस्यpūrva: Pronoun · Case: Cpdsiddhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तथाPart of speech: Adverb भूतेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural संकल्पाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

anyasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction kāmāvasāyinaḥkāma: Noun · Case: Cpdavasāyinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pūrvasiddhasyapūrva: Pronoun · Case: Cpdsiddhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tathāPart of speech: Adverb bhūteṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural saṃkalpādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

3.45.1.12

एतान्य्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अष्टाव्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural ऐश्वर्याणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural

etānyPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural aṣṭāvPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural aiśvaryāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural

3.45.1.13

कायसंपद्kāya: Noun · Case: Cpdsaṃpad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वक्ष्यमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle

kāyasaṃpadkāya: Noun · Case: Cpdsaṃpad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vakṣyamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle

3.45.1.14

तद्धर्मानभिघातश्चtad: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdanabhighātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पृथ्वीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मूर्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Particle निरुणद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योगिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शरीरादिक्रियांśarīra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkriyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular शिलाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अप्य्Part of speech: Particle अनुविशतीतिanuviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle नापःna: Particleapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural स्निग्धाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural क्लेदयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नाग्निर्na: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उष्णोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle वायुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणामीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

taddharmānabhighātaścatad: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdanabhighātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pṛthvīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mūrtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle niruṇaddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoginaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śarīrādikriyāṃśarīra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkriyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śilāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apyPart of speech: Particle anuviśatītianuviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle nāpaḥna: Particleapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural snigdhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kledayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nāgnirna: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular uṣṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dahatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle vāyuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praṇāmīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vahatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.45.1.15

अनावरणात्मकेanāvaraṇa: Noun · Case: Cpdātmake: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle आकाशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आवृतकायःāvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सिद्धानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अप्य्Part of speech: Particle अदृश्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

anāvaraṇātmakeanāvaraṇa: Noun · Case: Cpdātmake: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'pyPart of speech: Particle ākāśePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āvṛtakāyaḥāvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular siddhānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apyPart of speech: Particle adṛśyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.46.1.1

दर्शनीयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कान्तिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अतिशयबलोatiśaya: Noun · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वज्रसंहननश्चेतिvajra: Noun · Case: Cpdsaṃhananaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioniti: Particle

darśanīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāntimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular atiśayabaloatiśaya: Noun · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vajrasaṃhananaścetivajra: Noun · Case: Cpdsaṃhananaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioniti: Particle

3.47.1.1

सामान्यविशेषात्माsāmānya: Noun · Case: Cpdviśeṣa: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शब्दादिर्śabda: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ग्राह्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv तेष्विन्द्रियाणांteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralindriyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural वृत्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ग्रहणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

sāmānyaviśeṣātmāsāmānya: Noun · Case: Cpdviśeṣa: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śabdādirśabda: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular grāhyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv teṣvindriyāṇāṃteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralindriyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural vṛttirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular grahaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

3.47.1.2

Part of speech: Particle Part of speech: Conjunction तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सामान्यमात्रग्रहणाकारंsāmānya: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdgrahaṇa: Noun · Case: Cpdākāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb अनालोचितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विषयविशेषviṣaya: Noun · Case: Cpdviśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इन्द्रियेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वानुव्यवसीयेतेतिvā: Conjunctionanuvyavasīyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sāmānyamātragrahaṇākāraṃsāmānya: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdgrahaṇa: Noun · Case: Cpdākāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kathamPart of speech: Adverb anālocitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viṣayaviśeṣaviṣaya: Noun · Case: Cpdviśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular indriyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vānuvyavasīyetetivā: Conjunctionanuvyavasīyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

3.47.1.3

स्वरूपंsva: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb प्रकाशात्मनोprakāśa: Noun · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular बुद्धिसत्त्वस्यbuddhi: Noun · Case: Cpdsattvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular सामान्यविशेषयोर्sāmānya: Noun · Case: Cpdviśeṣayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual अयुतसिद्धावयवभेदानुगतःayuta: Noun · Case: Cpdsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavayava: Noun · Case: Cpdbheda: Noun · Case: Cpdanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle समूहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रव्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इन्द्रियम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

svarūpaṃsva: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb prakāśātmanoprakāśa: Noun · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular buddhisattvasyabuddhi: Noun · Case: Cpdsattvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular sāmānyaviśeṣayorsāmānya: Noun · Case: Cpdviśeṣayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual ayutasiddhāvayavabhedānugataḥayuta: Noun · Case: Cpdsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavayava: Noun · Case: Cpdbheda: Noun · Case: Cpdanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle samūhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dravyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular indriyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

3.47.1.4

तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तृतीयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्मितालक्षणोasmitā: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽहंकारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tṛtīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rūpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asmitālakṣaṇoasmitā: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'haṃkāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

3.47.1.5

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular सामान्यस्येन्द्रियाणिsāmānyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural विशेषाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sāmānyasyendriyāṇisāmānyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural viśeṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

3.47.1.6

चतुर्थंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यवसायात्मकाःvyavasāya: Noun · Case: Cpdātmakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रकाशक्रियास्थितिशीलाprakāśa: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpdśīlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गुणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इन्द्रियाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural साहंकाराणिsa: Adverbahaṃkārāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural परिणामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

caturthaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyavasāyātmakāḥvyavasāya: Noun · Case: Cpdātmakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prakāśakriyāsthitiśīlāprakāśa: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpdśīlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural guṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yeṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural indriyāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sāhaṃkārāṇisa: Adverbahaṃkārāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural pariṇāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

3.47.1.7

पञ्चमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गुणेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुगतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पुरुषार्थवत्त्वम्puruṣa: Noun · Case: Cpdarthavat: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

pañcamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular guṇeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anugataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle puruṣārthavattvampuruṣa: Noun · Case: Cpdarthavat: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle

3.47.1.8

पञ्चस्व्Part of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural एतेष्व्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural इन्द्रियरूपेषुindriya: Noun · Case: Cpdrūpeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural यथाक्रमंPart of speech: Adverb संयमस्तत्रsaṃyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb तत्रPart of speech: Adverb जयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पञ्चरूपजयाद्pañca: Numeral · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdjayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular इन्द्रियजयःindriya: Noun · Case: Cpdjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रादुर्भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योगिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

pañcasvPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural eteṣvPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural indriyarūpeṣuindriya: Noun · Case: Cpdrūpeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural yathākramaṃPart of speech: Adverb saṃyamastatrasaṃyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb tatraPart of speech: Adverb jayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pañcarūpajayādpañca: Numeral · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdjayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular indriyajayaḥindriya: Noun · Case: Cpdjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prādurbhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoginaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

3.48.1.1

कायस्यानुत्तमोkāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanuttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गतिलाभोgati: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मनोजवित्वम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

kāyasyānuttamokāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanuttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gatilābhogati: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular manojavitvamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

3.48.1.2

विदेहानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural इन्द्रियाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अभिप्रेतदेशकालविषयापेक्षोabhipreta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledeśa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdviṣaya: Noun · Case: Cpdapekṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वृत्तिलाभोvṛtti: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विकरणभावःvikaraṇa: Noun · Case: Cpdbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

videhānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural indriyāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural abhipretadeśakālaviṣayāpekṣoabhipreta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledeśa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdviṣaya: Noun · Case: Cpdapekṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛttilābhovṛtti: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vikaraṇabhāvaḥvikaraṇa: Noun · Case: Cpdbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.48.1.3

सर्वप्रकृतिविकारवशित्वंsarva: Pronoun · Case: Cpdprakṛti: Noun · Case: Cpdvikāra: Noun · Case: Cpdvaśitvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रधानजयpradhāna: Noun · Case: Cpdjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

sarvaprakṛtivikāravaśitvaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdprakṛti: Noun · Case: Cpdvikāra: Noun · Case: Cpdvaśitvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pradhānajayapradhāna: Noun · Case: Cpdjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle

3.48.1.4

एतास्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तिस्रःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सिद्धयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural मधुप्रतीकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural उच्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

etāsPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tisraḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural siddhayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural madhupratīkāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ucyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

3.48.1.5

एताश्चetāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction करणपञ्चस्वरूपजयाद्karaṇa: Noun · Case: Cpdpañca: Numeral · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdjayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अधिगम्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

etāścaetāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction karaṇapañcasvarūpajayādkaraṇa: Noun · Case: Cpdpañca: Numeral · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdjayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular adhigamyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

3.49.1.1

निर्धूतरजस्तमोमलस्यnirdhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerajas: Noun · Case: Cpdtamas: Noun · Case: Cpdmalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular बुद्धिसत्त्वस्यbuddhi: Noun · Case: Cpdsattvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular परेPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वैशारद्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular परस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वशीकारसंज्ञायांvaśīkāra: Noun · Case: Cpdsaṃjñāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular वर्तमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सत्त्वपुरुषान्यताख्यातिमात्ररूपप्रतिष्ठस्यsattva: Noun · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdanyatā: Noun · Case: Cpdkhyāti: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdpratiṣṭhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वभावाधिष्ठातृत्वम्sarva: Pronoun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdadhiṣṭhātṛ: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

nirdhūtarajastamomalasyanirdhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerajas: Noun · Case: Cpdtamas: Noun · Case: Cpdmalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular buddhisattvasyabuddhi: Noun · Case: Cpdsattvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular parePart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vaiśāradyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular parasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vaśīkārasaṃjñāyāṃvaśīkāra: Noun · Case: Cpdsaṃjñāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular vartamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sattvapuruṣānyatākhyātimātrarūpapratiṣṭhasyasattva: Noun · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdanyatā: Noun · Case: Cpdkhyāti: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdpratiṣṭhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sarvabhāvādhiṣṭhātṛtvamsarva: Pronoun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdadhiṣṭhātṛ: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.