अयुतसिद्धावयवभेदानुगतःayutasiddha: Adjective · Case: Cpdavayava: Noun · Case: Cpdbheda: Noun · Case: Cpdanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle समूहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रव्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle पतञ्जलिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ayutasiddhāvayavabhedānugataḥayutasiddha: Adjective · Case: Cpdavayava: Noun · Case: Cpdbheda: Noun · Case: Cpdanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle samūhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dravyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle patañjaliḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वरूपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्युक्तम्iti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svarūpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityuktamiti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
अथPart of speech: Adverb किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सूक्ष्मरूपम्sūkṣma: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sūkṣmarūpamsūkṣma: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तन्मात्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूतकारणम्bhūta: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tanmātraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūtakāraṇambhūta: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्यैकोtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽवयवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमाणुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सामान्यविशेषात्मायुतसिद्धावयवभेदानुगतःsāmānya: Noun · Case: Cpdviśeṣa: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdayutasiddha: Adjective · Case: Cpdavayava: Noun · Case: Cpdbheda: Noun · Case: Cpdanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle समुदायPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle एवंPart of speech: Adverb सर्वतन्मात्राण्य्sarva: Pronoun · Case: Cpdtanmātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तृतीयम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tasyaikotasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'vayavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramāṇuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāmānyaviśeṣātmāyutasiddhāvayavabhedānugataḥsāmānya: Noun · Case: Cpdviśeṣa: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdayutasiddha: Adjective · Case: Cpdavayava: Noun · Case: Cpdbheda: Noun · Case: Cpdanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle samudāyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle evaṃPart of speech: Adverb sarvatanmātrāṇysarva: Pronoun · Case: Cpdtanmātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tṛtīyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चतुर्थंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ख्यातिक्रियास्थितिशीलाkhyāti: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpdśīlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गुणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कार्यस्वभावानुपातिनोkārya: Noun · Case: Cpdsvabhāva: Noun · Case: Cpdanupātinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽन्वयशब्देनोक्ताःanvaya: Noun · Case: Cpdśabdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
athaPart of speech: Adverb bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural caturthaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular khyātikriyāsthitiśīlākhyāti: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpdśīlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural guṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kāryasvabhāvānupātinokārya: Noun · Case: Cpdsvabhāva: Noun · Case: Cpdanupātinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'nvayaśabdenoktāḥanvaya: Noun · Case: Cpdśabdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
अथैषatha: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पञ्चमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अर्थवत्त्वंarthavat: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भोगापवर्गार्थताbhoga: Noun · Case: Cpdapavarga: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गुणेष्वन्वयिनीguṇeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralanvayinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गुणास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तन्मात्रभूतभौतिकेष्व्tanmātra: Noun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdbhautikeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural इतिPart of speech: Particle सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अर्थवत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
athaiṣaatha: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pañcamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rūpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular arthavattvaṃarthavat: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhogāpavargārthatābhoga: Noun · Case: Cpdapavarga: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular guṇeṣvanvayinīguṇeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralanvayinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular guṇāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tanmātrabhūtabhautikeṣvtanmātra: Noun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdbhautikeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural itiPart of speech: Particle sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular arthavatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तेष्व्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural इदानींPart of speech: Adverb भूतेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural पञ्चसुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural पञ्चरूपेषुpañca: Numeral · Case: Cpdrūpeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural संयमात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular रूपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular स्वरूपदर्शनंsvarūpa: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जयश्चjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रादुर्भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
teṣvPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural idānīṃPart of speech: Adverb bhūteṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural pañcasuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural pañcarūpeṣupañca: Numeral · Case: Cpdrūpeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural saṃyamātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular rūpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular svarūpadarśanaṃsvarūpa: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jayaścajayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction prādurbhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb पञ्चPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural भूतस्वरूपाणिbhūta: Noun · Case: Cpdsvarūpāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural जित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भूतजयीbhūta: Noun · Case: Cpdjayī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb pañcaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural bhūtasvarūpāṇibhūta: Noun · Case: Cpdsvarūpāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural jitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhūtajayībhūta: Noun · Case: Cpdjayī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तज्जयाद्tad: Pronoun · Case: Cpdjayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular वत्सानुसारिण्यvatsa: Noun · Case: Cpdanusārinyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural इवPart of speech: Particle गावोPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संकल्पानुविधायिन्योsaṃkalpa: Noun · Case: Cpdanuvidhāyinyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural भूतप्रकृतयोbhūta: Noun · Case: Cpdprakṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tajjayādtad: Pronoun · Case: Cpdjayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular vatsānusāriṇyavatsa: Noun · Case: Cpdanusārinyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle gāvoPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃkalpānuvidhāyinyosaṃkalpa: Noun · Case: Cpdanuvidhāyinyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural bhūtaprakṛtayobhūta: Noun · Case: Cpdprakṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तत्राणिमाtatra: Adverbaṇimā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अणुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatrāṇimātatra: Adverbaṇimā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular aṇuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
लघिमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लघुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
laghimāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular laghurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
महिमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mahimāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्राप्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अङ्गुल्यग्रेणापिaṅguli: Noun · Case: Cpdagreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle स्पृशतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चन्द्रमसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
prāptirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular aṅgulyagreṇāpiaṅguli: Noun · Case: Cpdagreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle spṛśatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular candramasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राकाम्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छानभिघातःicchā: Noun · Case: Cpdanabhighātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूमाव्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular उन्मज्जतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निमज्जतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथोदकेyathā: Particleudake: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
prākāmyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular icchānabhighātaḥicchā: Noun · Case: Cpdanabhighātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūmāvPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular unmajjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nimajjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathodakeyathā: Particleudake: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
वशित्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूतभौतिकेषुbhūta: Noun · Case: Cpdbhautikeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural वशीभवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अवश्यश्चान्येषाम्avaśyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionanyeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
vaśitvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūtabhautikeṣubhūta: Noun · Case: Cpdbhautikeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural vaśībhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular avaśyaścānyeṣāmavaśyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionanyeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
ईशितृत्वंīśitṛ: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रभवाप्ययव्यूहानाम्prabhava: Noun · Case: Cpdapyaya: Noun · Case: Cpdvyūhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ईष्टेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
īśitṛtvaṃīśitṛ: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural prabhavāpyayavyūhānāmprabhava: Noun · Case: Cpdapyaya: Noun · Case: Cpdvyūhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural īṣṭePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction कामावसायित्वंkāma: Noun · Case: Cpdavasāyi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सत्यसंकल्पताsatya: Adjective · Case: Cpdsaṃkalpa: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle संकल्पस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb भूतप्रकृतीनाम्bhūta: Noun · Case: Cpdprakṛtīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural अवस्थानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction kāmāvasāyitvaṃkāma: Noun · Case: Cpdavasāyi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular satyasaṃkalpatāsatya: Adjective · Case: Cpdsaṃkalpa: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle saṃkalpasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb bhūtaprakṛtīnāmbhūta: Noun · Case: Cpdprakṛtīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural avasthānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction शक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle पदार्थविपर्यासंpadārtha: Noun · Case: Cpdviparyāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction śaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle padārthaviparyāsaṃpadārtha: Noun · Case: Cpdviparyāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कस्मात्Part of speech: Adverb
kasmātPart of speech: Adverb