समस्तेन्द्रियवृत्तिःsamasta: Adjective · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्राणादिलक्षणाprāṇa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdlakṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular जीवनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
samastendriyavṛttiḥsamasta: Adjective · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prāṇādilakṣaṇāprāṇa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdlakṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular jīvanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular क्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पञ्चतयीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pañcatayīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
प्राणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुखनासिकागतिर्mukha: Noun · Case: Cpdnāsikā: Noun · Case: Cpdgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आPart of speech: Adposition हृदयवृत्तिःhṛdaya: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समंPart of speech: Adverb नयनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular समानPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आPart of speech: Adposition नाभिवृत्तिर्nābhi: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अपनयनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अपानPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आPart of speech: Adposition पादतलवृत्तिर्pāda: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उन्नयनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular उदानPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आPart of speech: Adposition शिरोवृत्तिर्śiras: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यापीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यानPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
prāṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mukhanāsikāgatirmukha: Noun · Case: Cpdnāsikā: Noun · Case: Cpdgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āPart of speech: Adposition hṛdayavṛttiḥhṛdaya: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samaṃPart of speech: Adverb nayanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular samānaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āPart of speech: Adposition nābhivṛttirnābhi: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular apanayanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular apānaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āPart of speech: Adposition pādatalavṛttirpāda: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular unnayanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular udānaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āPart of speech: Adposition śirovṛttirśiras: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyāpīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyānaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रधानःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pradhānaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उदानजयाज्udāna: Noun · Case: Cpdjayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular जलपङ्ककण्टकादिष्वसङ्गjala: Noun · Case: Cpdpaṅka: Noun · Case: Cpdkaṇṭaka: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralasaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्क्रान्तिश्चutkrāntiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction प्रायणकालेprāyaṇa: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वशित्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रतिपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
udānajayājudāna: Noun · Case: Cpdjayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular jalapaṅkakaṇṭakādiṣvasaṅgajala: Noun · Case: Cpdpaṅka: Noun · Case: Cpdkaṇṭaka: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralasaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular utkrāntiścautkrāntiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction prāyaṇakāleprāyaṇa: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vaśitvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pratipadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जितसमानस्jita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesamānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तेजसPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular उपध्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ज्वलतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jitasamānasjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesamānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tejasaPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular upadhmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jvalatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वश्रोत्राणाम्sarva: Pronoun · Case: Cpdśrotrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural आकाशंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वशब्दानांsarva: Pronoun · Case: Cpdśabdānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
sarvaśrotrāṇāmsarva: Pronoun · Case: Cpdśrotrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural ākāśaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratiṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvaśabdānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdśabdānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
यथोक्तम्yathā: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
yathoktamyathā: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
तुल्यदेशश्रवणानाम्tulya: Adjective · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdśravaṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural एकदेशश्रुतित्वंeka: Numeral · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdśruti: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural भवतीतिbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
tulyadeśaśravaṇānāmtulya: Adjective · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdśravaṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural ekadeśaśrutitvaṃeka: Numeral · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdśruti: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural bhavatītibhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
तच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैतद्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आकाशस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular लिङ्गम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनावरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चोक्तम्ca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caitadca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ākāśasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular liṅgamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anāvaraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular coktamca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
तथामूर्तस्यानावरणदर्शनाद्tathā: Adverbamūrtasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanāvaraṇa: Noun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular विभुत्वम्vibhu: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle प्रख्यातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आकाशस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
tathāmūrtasyānāvaraṇadarśanādtathā: Adverbamūrtasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanāvaraṇa: Noun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular vibhutvamvibhu: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle prakhyātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ākāśasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
शब्दग्रहणानुमितंśabda: Noun · Case: Cpdgrahaṇa: Noun · Case: Cpdanumitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle श्रोत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बधिराबधिरयोर्badhira: Adjective · Case: Cpdabadhirayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शब्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृह्णात्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अपरोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle गृह्णातीतिgṛhṇāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
śabdagrahaṇānumitaṃśabda: Noun · Case: Cpdgrahaṇa: Noun · Case: Cpdanumitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śrotraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular badhirābadhirayorbadhira: Adjective · Case: Cpdabadhirayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śabdaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhṇātyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular aparoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle gṛhṇātītigṛhṇāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
तस्माच्छ्रोत्रम्tasmāt: Adverbśrotram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle शब्दविषयम्śabda: Noun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasmācchrotramtasmāt: Adverbśrotram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle śabdaviṣayamśabda: Noun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
श्रोत्राकाशयोःśrotra: Noun · Case: Cpdākāśayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual संबन्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृतसंयमस्यkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃyamasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular योगिनोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रोत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śrotrākāśayoḥśrotra: Noun · Case: Cpdākāśayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual saṃbandhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtasaṃyamasyakṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃyamasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yoginoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śrotraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction कायस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्राकाशंtatra: Adverbākāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यावकाशदानात्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavakāśa: Noun · Case: Cpddānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular कायस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संबन्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction kāyasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatrākāśaṃtatra: Adverbākāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyāvakāśadānāttasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavakāśa: Noun · Case: Cpddānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular kāyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃbandhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāptiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb कृतसंयमोkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्संबन्धंtad: Pronoun · Case: Cpdsambandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular लघुषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction तूलादिष्व्tūla: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural आPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural परमाणुभ्यःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समापत्तिंPart of speech: VerbVerb form: Conv लब्ध्वाjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जितसंबन्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लघुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb kṛtasaṃyamokṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatsaṃbandhaṃtad: Pronoun · Case: Cpdsambandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular laghuṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction tūlādiṣvtūla: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural āPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural paramāṇubhyaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samāpattiṃPart of speech: VerbVerb form: Conv labdhvājita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jitasaṃbandhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular laghurPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
लघुत्वाच्laghu: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction जलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पादाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual विहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततस्Part of speech: Adverb तूर्णनाभितन्तुमात्रेtu: Particleūrṇanābhi: Noun · Case: Cpdtantu: Noun · Case: Cpdmātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular विहृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रश्मिषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural विहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
laghutvāclaghu: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction jalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pādābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual viharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatasPart of speech: Adverb tūrṇanābhitantumātretu: Particleūrṇanābhi: Noun · Case: Cpdtantu: Noun · Case: Cpdmātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vihṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv raśmiṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural viharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb यथेष्टम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आकाशगतिर्ākāśa: Noun · Case: Cpdgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भवतीतिbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
tatoPart of speech: Adverb yatheṣṭamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākāśagatirākāśa: Noun · Case: Cpdgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhavatītibhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
शरीराद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular बहिर्Part of speech: Adverb मनसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular वृत्तिलाभोvṛtti: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विदेहाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb धारणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
śarīrādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bahirPart of speech: Adverb manasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vṛttilābhovṛtti: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular videhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb dhāraṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction शरीरप्रतिष्ठस्यśarīra: Noun · Case: Cpdpratiṣṭhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular मनसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular बहिर्वृत्तिमात्रेणbahis: Adverbvṛtti: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कल्पितेत्य्kalpitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction śarīrapratiṣṭhasyaśarīra: Noun · Case: Cpdpratiṣṭhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular manasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular bahirvṛttimātreṇabahis: Adverbvṛtti: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kalpitetykalpitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular