Dharmalib

Yogasūtrabhāṣya

yoga
Notable Lemmas:
761–780 of 1029 verses
2.52.1.3

महामोहमयेनेन्द्रजालेनmahāmoha: Noun · Case: Cpdmayena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularindrajālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रकाशशीलंprakāśa: Noun · Case: Cpdśīlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सत्त्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आवृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवाकार्येeva: Particleakārye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नियुङ्क्तPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

mahāmohamayenendrajālenamahāmoha: Noun · Case: Cpdmayena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularindrajālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular prakāśaśīlaṃprakāśa: Noun · Case: Cpdśīlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sattvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āvṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evākāryeeva: Particleakārye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular niyuṅktaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

2.52.1.4

तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रकाशावरणंprakāśa: Noun · Case: Cpdāvaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संस्कारनिबन्धनंsaṃskāra: Noun · Case: Cpdnibandhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राणायामाभ्यासाद्prāṇāyāma: Noun · Case: Cpdabhyāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्बलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रतिक्षणंPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction क्षीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prakāśāvaraṇaṃprakāśa: Noun · Case: Cpdāvaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃskāranibandhanaṃsaṃskāra: Noun · Case: Cpdnibandhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prāṇāyāmābhyāsādprāṇāyāma: Noun · Case: Cpdabhyāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular durbalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pratikṣaṇaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction kṣīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

2.52.1.5

तथाPart of speech: Adverb चोक्तम्ca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

tathāPart of speech: Adverb coktamca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

2.52.1.6

तपोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राणायामात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb विशुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मलानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दीप्तिश्चdīptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction ज्ञानस्येतिjñānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

tapoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāṇāyāmātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb viśuddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular malānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dīptiścadīptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction jñānasyetijñānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

2.52.1.7

किंचPart of speech: Adverb

kiṃcaPart of speech: Adverb

2.53.1.1

प्राणायामाभ्यासाद्prāṇāyāma: Noun · Case: Cpdabhyāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle प्रच्छर्दनविधारणाभ्यांpracchardana: Noun · Case: Cpdvidhāraṇābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual वाPart of speech: Conjunction प्राणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle वचनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

prāṇāyāmābhyāsādprāṇāyāma: Noun · Case: Cpdabhyāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle pracchardanavidhāraṇābhyāṃpracchardana: Noun · Case: Cpdvidhāraṇābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual Part of speech: Conjunction prāṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle vacanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

2.53.1.2

अथPart of speech: Adverb कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्याहारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

athaPart of speech: Adverb kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyāhāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.54.1.1

स्वविषयसंप्रयोगाभावेsva: Adjective · Case: Cpdviṣaya: Noun · Case: Cpdsaṃprayoga: Noun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चित्तस्वरूपानुकारcitta: Noun · Case: Cpdsvarūpa: Noun · Case: Cpdanukāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवेतिiva: Particleiti: Particle चित्तनिरोधेcitta: Noun · Case: Cpdnirodhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चित्तवन्citta: Noun · Case: Cpdvat: Adverb निरुद्धानीन्द्रियाणिniruddhāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural नेतरेन्द्रियजयवद्na: Particleitara: Pronoun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdjaya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb उपायान्तरम्upāya: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपेक्षन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

svaviṣayasaṃprayogābhāvesva: Adjective · Case: Cpdviṣaya: Noun · Case: Cpdsaṃprayoga: Noun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular cittasvarūpānukāracitta: Noun · Case: Cpdsvarūpa: Noun · Case: Cpdanukāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivetiiva: Particleiti: Particle cittanirodhecitta: Noun · Case: Cpdnirodhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular cittavancitta: Noun · Case: Cpdvat: Adverb niruddhānīndriyāṇiniruddhāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural netarendriyajayavadna: Particleitara: Pronoun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdjaya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb upāyāntaramupāya: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apekṣantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

2.54.1.2

यथाPart of speech: Particle मधुकरराजंmadhukara: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मक्षिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural उत्पतन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अनूत्पतन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural निविशमानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अनुनिविशन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तथेन्द्रियाणिtathā: Adverbindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चित्तनिरोधेcitta: Noun · Case: Cpdnirodhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निरुद्धानीत्य्niruddhāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleiti: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्याहारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yathāPart of speech: Particle madhukararājaṃmadhukara: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular makṣikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural utpatantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anūtpatantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural niviśamānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anuniviśantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tathendriyāṇitathā: Adverbindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural cittanirodhecitta: Noun · Case: Cpdnirodhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular niruddhānītyniruddhāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleiti: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyāhāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.55.1.1

शब्दादिष्वव्यसनम्śabda: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralavyasanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इन्द्रियजयindriya: Noun · Case: Cpdjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

śabdādiṣvavyasanamśabda: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralavyasanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular indriyajayaindriya: Noun · Case: Cpdjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

2.55.1.2

सक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular व्यसनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यस्यत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेयसPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

saktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vyasanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyasyatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śreyasaPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle

2.55.1.3

अविरुद्धाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिपत्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular न्याय्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

aviruddhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pratipattirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nyāyyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

2.55.1.4

शब्दादिसंप्रयोगःśabda: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsaṃprayogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वेच्छयेत्य्sva: Adjective · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

śabdādisaṃprayogaḥśabda: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsaṃprayogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svecchayetysva: Adjective · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

2.55.1.5

रागद्वेषाभावेrāga: Noun · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सुखदुःखशून्यंsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdśūnyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शब्दादिज्ञानम्śabda: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इन्द्रियजयindriya: Noun · Case: Cpdjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

rāgadveṣābhāverāga: Noun · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sukhaduḥkhaśūnyaṃsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdśūnyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śabdādijñānamśabda: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular indriyajayaindriya: Noun · Case: Cpdjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

2.55.1.6

चित्तैकाग्र्याद्citta: Noun · Case: Cpdaikāgryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अप्रतिपत्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एवेतिeva: Particleiti: Particle जैगीषव्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

cittaikāgryādcitta: Noun · Case: Cpdaikāgryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular apratipattirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular evetieva: Particleiti: Particle jaigīṣavyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.55.1.7

ततश्चtatas: Adverbca: Conjunction परमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वियंtu: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वश्यताvaśya: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यच्Part of speech: Subordinating conjunction चित्तनिरोधेcitta: Noun · Case: Cpdnirodhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निरुद्धानीन्द्रियाणिniruddhāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural नेतरेन्द्रियजयवत्na: Particleitara: Pronoun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdjaya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb प्रयत्नकृतम्prayatna: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle उपायान्तरम्upāya: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपेक्षन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural योगिनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle

tataścatatas: Adverbca: Conjunction paramāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tviyaṃtu: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vaśyatāvaśya: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yacPart of speech: Subordinating conjunction cittanirodhecitta: Noun · Case: Cpdnirodhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular niruddhānīndriyāṇiniruddhāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural netarendriyajayavatna: Particleitara: Pronoun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdjaya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb prayatnakṛtamprayatna: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle upāyāntaramupāya: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apekṣantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yoginaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle

2.55.1.8

इतिPart of speech: Particle श्रीपातञ्जलेśrī: Noun · Case: Cpdpātañjale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सांख्यप्रवचनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular योगशास्त्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular साधननिर्देशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb द्वितीयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समाप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

itiPart of speech: Particle śrīpātañjaleśrī: Noun · Case: Cpdpātañjale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sāṃkhyapravacanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yogaśāstrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sādhananirdeśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb dvitīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

3.1.1.1

नाभिचक्रेnābhi: Noun · Case: Cpdcakre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular हृदयपुण्डरीकेhṛdaya: Noun · Case: Cpdpuṇḍarīke: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मूर्ध्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ज्योतिषिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नासिकाग्रेnāsikā: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular जिह्वाग्रेjihvā: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle एवमादिषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural देशेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural बाह्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction विषयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चित्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular वृत्तिमात्रेणvṛtti: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular बन्धPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle धारणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

nābhicakrenābhi: Noun · Case: Cpdcakre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular hṛdayapuṇḍarīkehṛdaya: Noun · Case: Cpdpuṇḍarīke: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mūrdhniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jyotiṣiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nāsikāgrenāsikā: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular jihvāgrejihvā: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ityPart of speech: Particle evamādiṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural deśeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural bāhyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction viṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cittasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vṛttimātreṇavṛtti: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular bandhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle dhāraṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

3.35.1.1

बुद्धिसत्त्वंbuddhi: Noun · Case: Cpdsattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रख्याशीलंprakhyā: Noun · Case: Cpdśīlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular समानसत्त्वोपनिबन्धनेsamāna: Adjective · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdupanibandhane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रजस्तमसीrajas: Noun · Case: Cpdtamasī: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual वशीकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सत्त्वपुरुषान्यताप्रत्ययेनsattva: Noun · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdanya: Pronoun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularpratyayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular परिणतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

buddhisattvaṃbuddhi: Noun · Case: Cpdsattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prakhyāśīlaṃprakhyā: Noun · Case: Cpdśīlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular samānasattvopanibandhanesamāna: Adjective · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdupanibandhane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rajastamasīrajas: Noun · Case: Cpdtamasī: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual vaśīkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sattvapuruṣānyatāpratyayenasattva: Noun · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdanya: Pronoun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularpratyayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pariṇatamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

3.35.1.2

तस्माच्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction सत्त्वात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular परिणामिनोPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ऽत्यन्तविधर्माatyanta: Adjective · Case: Cpdvidharmā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽन्यश्चितिमात्ररूपःanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularciti: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tasmācPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sattvātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular pariṇāminoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular 'tyantavidharmāatyanta: Adjective · Case: Cpdvidharmā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śuddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'nyaścitimātrarūpaḥanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularciti: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.