Dharmalib

Yogasūtrabhāṣya

yoga
Notable Lemmas:
41–60 of 1029 verses
1.7.1.3

बुद्धेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रतिसंवेदीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्युपरिष्टाद्iti: Particleupariṣṭāt: Adverb उपपादयिष्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

buddheḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pratisaṃvedīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityupariṣṭāditi: Particleupariṣṭāt: Adverb upapādayiṣyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

1.7.1.4

अनुमेयस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv तुल्यजातीयेष्व्tulya: Adjective · Case: Cpdjātīyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural अनुवृत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भिन्नजातीयेभ्योbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejātīyebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural व्यावृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संबन्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तद्विषयाtad: Pronoun · Case: Cpdviṣayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सामान्यावधारणप्रधानाsāmānya: Noun · Case: Cpdavadhāraṇa: Noun · Case: Cpdpradhānā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वृत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अनुमानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

anumeyasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv tulyajātīyeṣvtulya: Adjective · Case: Cpdjātīyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural anuvṛttoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhinnajātīyebhyobhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejātīyebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural vyāvṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃbandhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadviṣayātad: Pronoun · Case: Cpdviṣayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāmānyāvadhāraṇapradhānāsāmānya: Noun · Case: Cpdavadhāraṇa: Noun · Case: Cpdpradhānā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vṛttiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular anumānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.7.1.5

यथाPart of speech: Particle देशान्तरप्राप्तेर्deśa: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdprāptyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular गतिमच्चन्द्रतारकंgatimat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcandra: Noun · Case: Cpdtārakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चैत्रवत्caitra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb

yathāPart of speech: Particle deśāntaraprāpterdeśa: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdprāptyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular gatimaccandratārakaṃgatimat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcandra: Noun · Case: Cpdtārakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caitravatcaitra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb

1.7.1.6

विन्ध्यश्चाप्राप्तेर्vindhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionaprāptyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular अगतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

vindhyaścāprāptervindhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionaprāptyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular agatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

1.7.1.7

आप्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽनुमितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वार्थःvā: Conjunctionarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परत्रPart of speech: Adverb स्वबोधसंक्रान्तयेsva: Adjective · Case: Cpdbodha: Noun · Case: Cpdsaṃkrāntaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular शब्देनोपदिश्यतेśabdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupadiśyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular शब्दात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तदर्थविषयाtad: Pronoun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdviṣayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वृत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्रोतुर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आगमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

āptenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'numitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vārthaḥvā: Conjunctionarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paratraPart of speech: Adverb svabodhasaṃkrāntayesva: Adjective · Case: Cpdbodha: Noun · Case: Cpdsaṃkrāntaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular śabdenopadiśyateśabdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupadiśyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular śabdātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tadarthaviṣayātad: Pronoun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdviṣayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vṛttiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śroturPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular āgamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.7.1.8

यस्याश्रद्धेयार्थोyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaśraddheya: Adjective · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वक्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle दृष्टानुमितार्थःdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanumita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आगमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्लवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मूलवक्तरिmūla: Noun · Case: Cpdvaktri: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle दृष्टानुमितार्थेdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanumita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्विप्लवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

yasyāśraddheyārthoyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaśraddheya: Adjective · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaktāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle dṛṣṭānumitārthaḥdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanumita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āgamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular plavatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mūlavaktarimūla: Noun · Case: Cpdvaktri: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle dṛṣṭānumitārthedṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanumita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nirviplavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.8.1.1

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कस्मान्Part of speech: Adverb Part of speech: Particle प्रमाणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kasmānPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle pramāṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.8.1.1.2

यतःPart of speech: Subordinating conjunction प्रमाणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बाध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

yataḥPart of speech: Subordinating conjunction pramāṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bādhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

1.8.1.1.3

भूतार्थविषयत्वात्bhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleartha: Noun · Case: Cpdviṣaya: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रमाणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

bhūtārthaviṣayatvātbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleartha: Noun · Case: Cpdviṣaya: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular pramāṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

1.8.1.1.4

तत्रPart of speech: Adverb प्रमाणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बाधनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अप्रमाणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular दृष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

tatraPart of speech: Adverb pramāṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bādhanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apramāṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

1.8.1.1.5

तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle

tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle

1.8.1.1.6

द्विचन्द्रदर्शनंdvi: Numeral · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सद्विषयेणैकचन्द्रदर्शनेनsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleviṣayeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpddarśanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular बाध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

dvicandradarśanaṃdvi: Numeral · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sadviṣayeṇaikacandradarśanenasat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleviṣayeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpddarśanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular bādhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

1.8.1.1.7

सेयंsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पञ्चपर्वाpañca: Numeral · Case: Cpdparvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अविद्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अविद्यास्मितारागद्वेषाभिनिवेशाःavidyā: Noun · Case: Cpdasmitā: Noun · Case: Cpdrāga: Noun · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdabhiniveśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural क्लेशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle

seyaṃsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pañcaparvāpañca: Numeral · Case: Cpdparvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular avidyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular avidyāsmitārāgadveṣābhiniveśāḥavidyā: Noun · Case: Cpdasmitā: Noun · Case: Cpdrāga: Noun · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdabhiniveśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kleśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle

1.8.1.1.8

एतPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle स्वसंज्ञाभिःsva: Adjective · Case: Cpdsaṃjñābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural तमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मोहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामोहस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तामिस्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्धतामिस्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

etaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle svasaṃjñābhiḥsva: Adjective · Case: Cpdsaṃjñābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural tamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mohoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmohasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāmisroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ndhatāmisraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

1.8.1.1.9

एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चित्तमलप्रसङ्गेनाभिधास्यन्तेcitta: Noun · Case: Cpdmala: Noun · Case: Cpdprasaṅgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhidhāsyante: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cittamalaprasaṅgenābhidhāsyantecitta: Noun · Case: Cpdmala: Noun · Case: Cpdprasaṅgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhidhāsyante: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

1.9.1.1

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle प्रमाणोपारोहीpramāṇa: Noun · Case: Cpdupārohī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle विपर्ययोपारोहीviparyaya: Noun · Case: Cpdupārohī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle pramāṇopārohīpramāṇa: Noun · Case: Cpdupārohī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle viparyayopārohīviparyaya: Noun · Case: Cpdupārohī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

1.9.1.1.2

वस्तुशून्यत्वेvastu: Noun · Case: Cpdśūnya: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle शब्दज्ञानमाहात्म्यनिबन्धनोśabda: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdmāhātmya: Noun · Case: Cpdnibandhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यवहारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

vastuśūnyatvevastu: Noun · Case: Cpdśūnya: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'piPart of speech: Particle śabdajñānamāhātmyanibandhanośabda: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdmāhātmya: Noun · Case: Cpdnibandhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyavahāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

1.9.1.1.3

तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle

tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle

1.9.1.1.4

चैतन्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुरुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्वरूपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

caitanyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puruṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular svarūpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle

1.9.1.1.5

यदाPart of speech: Subordinating conjunction चितिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle पुरुषस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अत्रPart of speech: Adverb केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular व्यपदिश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

yadāPart of speech: Subordinating conjunction citirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle puruṣasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atraPart of speech: Adverb kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vyapadiśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.