2.20.1.11

तथा सर्वार्थाध्यवसायकत्वात् त्रिगुणा बुद्धिस् त्रिगुणत्वाद् अचेतनेति

tathā sarvārthādhyavasāyakatvāt triguṇā buddhis triguṇatvād acetaneti

2.20.1.12

गुणानां तूपद्रष्टा पुरुष इति

guṇānāṃ tūpadraṣṭā puruṣa iti

2.20.1.13

अतो न सरूपः

ato na sarūpaḥ

2.20.1.14

अस्तु तर्हि विरूप इति

astu tarhi virūpa iti

2.20.1.15

नात्यन्तं विरूपः

nātyantaṃ virūpaḥ

2.20.1.16

कस्मात्

kasmāt

2.20.1.17

शुद्धो ऽप्यसौ प्रत्ययानुपश्यः

śuddho 'pyasau pratyayānupaśyaḥ

2.20.1.18

यतः प्रत्ययं बौद्धम् अनुपश्यति

yataḥ pratyayaṃ bauddham anupaśyati

2.20.1.19

तम् अनुपश्यन्न् अतदात्मापि तदात्मक इव प्रत्यवभासते

tam anupaśyann atadātmāpi tadātmaka iva pratyavabhāsate

2.20.1.20

तथा चोक्तम्

tathā coktam

2.20.1.20.2

अपरिणामिनी हि भोक्तृशक्तिर् अप्रतिसंक्रमा च परिणामिन्यर्थे प्रतिसंक्रान्तेव तद्वृत्तिम् अनुपतति तस्याश्च प्राप्तचैतन्योपग्रहरूपाया बुद्धिवृत्तेर् अनुकारमात्रतया बुद्धिवृत्त्यविशिष्टा हि ज्ञानवृत्तिर् इत्य् आख्यायते

apariṇāminī hi bhoktṛśaktir apratisaṃkramā ca pariṇāminyarthe pratisaṃkrānteva tadvṛttim anupatati tasyāśca prāptacaitanyopagraharūpāyā buddhivṛtter anukāramātratayā buddhivṛttyaviśiṣṭā hi jñānavṛttir ity ākhyāyate

2.21.1.1

दृशिरूपस्य पुरुषस्य कर्मरूपताम् आपन्नं दृश्यम् इति तदर्थ एव दृश्यस्यात्मा स्वरूपं भवतीत्य् अर्थः

dṛśirūpasya puruṣasya karmarūpatām āpannaṃ dṛśyam iti tadartha eva dṛśyasyātmā svarūpaṃ bhavatīty arthaḥ

2.21.1.2

तत्स्वरूपं तु पररूपेण प्रतिलब्धात्मकं भोगापवर्गार्थतायां कृतायां पुरुषेण न दृश्यत इति

tatsvarūpaṃ tu pararūpeṇa pratilabdhātmakaṃ bhogāpavargārthatāyāṃ kṛtāyāṃ puruṣeṇa na dṛśyata iti

2.21.1.3

स्वरूपहानाद् अस्य नाशः प्राप्तः न तु विनश्यति

svarūpahānād asya nāśaḥ prāptaḥ na tu vinaśyati

2.21.1.4

कस्मात्

kasmāt

2.22.1.1

कृतार्थम् एकं पुरुषं प्रति दृश्यं नष्टम् अपि नाशं प्राप्तम् अप्य् अनष्टं तद् अन्यपुरुषसाधारणत्वात्

kṛtārtham ekaṃ puruṣaṃ prati dṛśyaṃ naṣṭam api nāśaṃ prāptam apy anaṣṭaṃ tad anyapuruṣasādhāraṇatvāt

2.22.1.2

कुशलं पुरुषं प्रति नाशं प्राप्तम् अप्य् अकुशलान् पुरुषान् प्रति न कृतार्थम् इति तेषां दृशेः कर्मविषयताम् आपन्नं लभते एव पररूपेणात्मरूपम् इति

kuśalaṃ puruṣaṃ prati nāśaṃ prāptam apy akuśalān puruṣān prati na kṛtārtham iti teṣāṃ dṛśeḥ karmaviṣayatām āpannaṃ labhate eva pararūpeṇātmarūpam iti

2.22.1.3

अतश्च दृग्दर्शनशक्त्योर् नित्यत्वाद् अनादिः संयोगो व्याख्यात इति

ataśca dṛgdarśanaśaktyor nityatvād anādiḥ saṃyogo vyākhyāta iti

2.22.1.4

तथा चोक्तम्

tathā coktam

2.22.1.4.2

धर्मिणाम् अनादिसंयोगाद् धर्ममात्राणाम् अप्य् अनादिः संयोग इति

dharmiṇām anādisaṃyogād dharmamātrāṇām apy anādiḥ saṃyoga iti

Yogasūtrabhāṣya