Dharmalib

Yogasūtrabhāṣya

yoga
Notable Lemmas:
241–260 of 1029 verses
1.32.1.1.14

स्वानुभवग्राह्यश्चायम्sva: Adjective · Case: Cpdanubhava: Noun · Case: Cpdgrāhyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अभेदात्माहम्abheda: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular इतिPart of speech: Particle प्रत्ययःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

svānubhavagrāhyaścāyamsva: Adjective · Case: Cpdanubhava: Noun · Case: Cpdgrāhyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular abhedātmāhamabheda: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular itiPart of speech: Particle pratyayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.32.1.1.15

Part of speech: Particle Part of speech: Conjunction प्रत्यक्षस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular माहात्म्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रमाणान्तरेणाभिभूयतेpramāṇa: Noun · Case: Cpdantareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhibhūyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction pratyakṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular māhātmyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pramāṇāntareṇābhibhūyatepramāṇa: Noun · Case: Cpdantareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhibhūyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

1.32.1.1.16

प्रमाणान्तरंpramāṇa: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction प्रत्यक्षबलेनैवpratyakṣa: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle व्यवहारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

pramāṇāntaraṃpramāṇa: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pratyakṣabalenaivapratyakṣa: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle vyavahāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.32.1.1.17

तस्माद्Part of speech: Adverb एकम्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनेकार्थम्aneka: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अवस्थितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction चित्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tasmādPart of speech: Adverb ekamPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anekārthamaneka: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular avasthitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction cittamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.32.1.1.18

यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चित्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular अवस्थितस्येदंavasthitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शास्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular परिकर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निर्दिश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कथम्Part of speech: Adverb

yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular cittasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular avasthitasyedaṃavasthitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śāstreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular parikarmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nirdiśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kathamPart of speech: Adverb

1.33.1.1

तत्रPart of speech: Adverb सर्वप्राणिषुsarva: Pronoun · Case: Cpdprāṇiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural सुखसंभोगापन्नेषुsukha: Noun · Case: Cpdsambhoga: Noun · Case: Cpdāpanneṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle मैत्रींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भावयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दुःखितेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural करुणाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुण्यात्मकेषुpuṇya: Adjective · Case: Cpdātmakeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural मुदिताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपुण्यशीलेषूपेक्षाम्apuṇya: Adjective · Case: Cpdśīleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralupekṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

tatraPart of speech: Adverb sarvaprāṇiṣusarva: Pronoun · Case: Cpdprāṇiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural sukhasaṃbhogāpanneṣusukha: Noun · Case: Cpdsambhoga: Noun · Case: Cpdāpanneṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle maitrīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhāvayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular duḥkhiteṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural karuṇāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular puṇyātmakeṣupuṇya: Adjective · Case: Cpdātmakeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural muditāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apuṇyaśīleṣūpekṣāmapuṇya: Adjective · Case: Cpdśīleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralupekṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.33.1.1.2

एवम्Part of speech: Adverb अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भावयतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शुक्लोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपजायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

evamPart of speech: Adverb asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāvayataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śukloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upajāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.33.1.1.3

ततश्चtatas: Adverbca: Conjunction चित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसीदतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रसन्नम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एकाग्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितिपदंsthiti: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tataścatatas: Adverbca: Conjunction cittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prasīdatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prasannamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ekāgraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sthitipadaṃsthiti: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.34.1.1

कोष्ठ्यस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वायोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नासिकापुटाभ्यांnāsikā: Noun · Case: Cpdpuṭābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual प्रयत्नविशेषाद्prayatna: Noun · Case: Cpdviśeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular वमनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रच्छर्दनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

koṣṭhyasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāyorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāsikāpuṭābhyāṃnāsikā: Noun · Case: Cpdpuṭābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual prayatnaviśeṣādprayatna: Noun · Case: Cpdviśeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular vamanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pracchardanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.34.1.1.2

विधारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राणायामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

vidhāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāṇāyāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.34.1.1.3

ताभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual वाPart of speech: Conjunction मनसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular स्थितिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सम्पादयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

tābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual Part of speech: Conjunction manasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sthitiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sampādayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.35.1.1

नासिकाग्रेnāsikā: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular धारयतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दिव्यगन्धसंवित्divya: Adjective · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdsaṃvid: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गन्धप्रवृत्तिःgandha: Noun · Case: Cpdpravṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular जिह्वाग्रेjihvā: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रससंवित्rasa: Noun · Case: Cpdsaṃvid: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तालुनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रूपसंवित्rūpa: Noun · Case: Cpdsaṃvid: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular जिह्वामध्येjihvā: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्पर्शसंवित्sparśa: Noun · Case: Cpdsaṃvid: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular जिह्वामूलेjihvā: Noun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शब्दसंविद्śabda: Noun · Case: Cpdsaṃvid: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle एताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वृत्तयPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural उत्पन्नाश्चित्तंutpannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participlecittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थितौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निबध्नन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संशयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विधमन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural समाधिप्रज्ञायांsamādhi: Noun · Case: Cpdprajñāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction द्वारीभवन्तीतिdvārībhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle

nāsikāgrenāsikā: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dhārayatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular divyagandhasaṃvitdivya: Adjective · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdsaṃvid: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gandhapravṛttiḥgandha: Noun · Case: Cpdpravṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular jihvāgrejihvā: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rasasaṃvitrasa: Noun · Case: Cpdsaṃvid: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tāluniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rūpasaṃvitrūpa: Noun · Case: Cpdsaṃvid: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular jihvāmadhyejihvā: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sparśasaṃvitsparśa: Noun · Case: Cpdsaṃvid: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular jihvāmūlejihvā: Noun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śabdasaṃvidśabda: Noun · Case: Cpdsaṃvid: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ityPart of speech: Particle etāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vṛttayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural utpannāścittaṃutpannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participlecittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sthitauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nibadhnantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃśayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidhamantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural samādhiprajñāyāṃsamādhi: Noun · Case: Cpdprajñāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction dvārībhavantītidvārībhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle

1.35.1.1.2

एतेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चन्द्रादित्यग्रहमणिप्रदीपरश्म्यादिषुcandra: Noun · Case: Cpdāditya: Noun · Case: Cpdgraha: Noun · Case: Cpdmaṇi: Noun · Case: Cpdpradīpa: Noun · Case: Cpdraśmi: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रवृत्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उत्पन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle विषयवत्य्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle वेदितव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv

etenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular candrādityagrahamaṇipradīparaśmyādiṣucandra: Noun · Case: Cpdāditya: Noun · Case: Cpdgraha: Noun · Case: Cpdmaṇi: Noun · Case: Cpdpradīpa: Noun · Case: Cpdraśmi: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural pravṛttirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular utpannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle viṣayavatyPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle veditavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv

1.35.1.1.3

यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction अपिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle तत्तच्छास्त्रानुमानाचार्योपदेशैर्tad: Pronoun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdanumāna: Noun · Case: Cpdācārya: Noun · Case: Cpdupadeśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अवगतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अर्थतत्त्वंartha: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सद्भूतम्sat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlebhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle एवPart of speech: Particle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एतेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यथाभूतार्थप्रतिपादनसामर्थ्यात्yathā: Particlebhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleartha: Noun · Case: Cpdpratipādana: Noun · Case: Cpdsāmarthyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तथापिtathā: Adverbapi: Particle यावद्Part of speech: Subordinating conjunction एकदेशोeka: Numeral · Case: Cpddeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle कश्चिन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle स्वकरणसंवेद्योsva: Adjective · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃvedyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तावत्Part of speech: Adverb सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परोक्षम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवापवर्गादिषुiva: Particleapavarga: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural सूक्ष्मेष्व्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural अर्थेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Particle दृढांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उत्पादयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yadyPart of speech: Subordinating conjunction apiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle tattacchāstrānumānācāryopadeśairtad: Pronoun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdanumāna: Noun · Case: Cpdācārya: Noun · Case: Cpdupadeśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural avagatamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle arthatattvaṃartha: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sadbhūtamsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlebhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle evaPart of speech: Particle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular eteṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yathābhūtārthapratipādanasāmarthyātyathā: Particlebhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleartha: Noun · Case: Cpdpratipādana: Noun · Case: Cpdsāmarthyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāpitathā: Adverbapi: Particle yāvadPart of speech: Subordinating conjunction ekadeśoeka: Numeral · Case: Cpddeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle kaścinPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle svakaraṇasaṃvedyosva: Adjective · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃvedyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāvatPart of speech: Adverb sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular parokṣamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivāpavargādiṣuiva: Particleapavarga: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural sūkṣmeṣvPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural artheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle dṛḍhāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular buddhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular utpādayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.35.1.1.4

तस्माच्छास्त्रानुमानाचार्योपदेशोपोद्बलनार्थम्tasmāt: Adverbśāstra: Noun · Case: Cpdanumāna: Noun · Case: Cpdācārya: Noun · Case: Cpdupadeśa: Noun · Case: Cpdupodbalana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एवावश्यंeva: Particleavaśyam: Adverb कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विशेषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यक्षीकर्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv तत्रPart of speech: Adverb सदुपदिष्टार्थैकदेशप्रत्यक्षत्वेsat: Adjective · Case: Cpdupadiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleartha: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdpratyakṣa: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुसूक्ष्मविषयम्su: Adverbsūkṣma: Adjective · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अप्य्Part of speech: Particle आपवर्गात्ā: Adpositionapavargāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रद्धीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

tasmācchāstrānumānācāryopadeśopodbalanārthamtasmāt: Adverbśāstra: Noun · Case: Cpdanumāna: Noun · Case: Cpdācārya: Noun · Case: Cpdupadeśa: Noun · Case: Cpdupodbalana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular evāvaśyaṃeva: Particleavaśyam: Adverb kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśeṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyakṣīkartavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv tatraPart of speech: Adverb sadupadiṣṭārthaikadeśapratyakṣatvesat: Adjective · Case: Cpdupadiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleartha: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdpratyakṣa: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular susūkṣmaviṣayamsu: Adverbsūkṣma: Adjective · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apyPart of speech: Particle āpavargātā: Adpositionapavargāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular śraddhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

1.35.1.1.5

एतदर्थम्etad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एवेदंeva: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चित्तपरिकर्मcitta: Noun · Case: Cpdparikarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular निर्दिश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular अनियतासुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural वृत्तिषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural तद्विषयायांtad: Pronoun · Case: Cpdviṣayāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular वशीकारसंज्ञायाम्vaśīkāra: Noun · Case: Cpdsaṃjñāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular उपजातायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तथाPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle श्रद्धावीर्यस्मृतिसमाधयोśraddhā: Noun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdsmṛti: Noun · Case: Cpdsamādhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽस्याप्रतिबन्धेनasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapratibandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यन्तीतिbhaviṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle

etadarthametad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular evedaṃeva: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cittaparikarmacitta: Noun · Case: Cpdparikarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nirdiśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular aniyatāsuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural vṛttiṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural tadviṣayāyāṃtad: Pronoun · Case: Cpdviṣayāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular vaśīkārasaṃjñāyāmvaśīkāra: Noun · Case: Cpdsaṃjñāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular upajātāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tathāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śraddhāvīryasmṛtisamādhayośraddhā: Noun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdsmṛti: Noun · Case: Cpdsamādhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'syāpratibandhenaasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapratibandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyantītibhaviṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle

1.36.1.1

प्रवृत्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उत्पन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मनसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular स्थितिनिबन्धनीतिsthiti: Noun · Case: Cpdnibandhanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle अनुवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

pravṛttirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular utpannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle manasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sthitinibandhanītisthiti: Noun · Case: Cpdnibandhanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle anuvartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.36.1.1.2

हृदयपुण्डरीकेhṛdaya: Noun · Case: Cpdpuṇḍarīke: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular धारयतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिसंवित्buddhi: Noun · Case: Cpdsaṃvid: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular बुद्धिसत्त्वंbuddhi: Noun · Case: Cpdsattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle भास्वरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आकाशकल्पम्ākāśa: Noun · Case: Cpdkalpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb स्थितिवैशारद्यात्sthiti: Noun · Case: Cpdvaiśāradyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

hṛdayapuṇḍarīkehṛdaya: Noun · Case: Cpdpuṇḍarīke: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dhārayatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular buddhisaṃvitbuddhi: Noun · Case: Cpdsaṃvid: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular buddhisattvaṃbuddhi: Noun · Case: Cpdsattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle bhāsvaramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ākāśakalpamākāśa: Noun · Case: Cpdkalpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb sthitivaiśāradyātsthiti: Noun · Case: Cpdvaiśāradyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.36.1.1.3

तथास्मितायांtathā: Adverbasmitāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular समापन्नंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निस्तरंगमहोदधिकल्पंnistaraṃga: Adjective · Case: Cpdmahodadhi: Noun · Case: Cpdkalpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शान्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अनन्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्मितामात्रंasmitā: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tathāsmitāyāṃtathā: Adverbasmitāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular samāpannaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle cittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nistaraṃgamahodadhikalpaṃnistaraṃga: Adjective · Case: Cpdmahodadhi: Noun · Case: Cpdkalpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śāntamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle anantamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asmitāmātraṃasmitā: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.36.1.1.4

यत्रेदम्yatra: Subordinating conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

yatredamyatra: Subordinating conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular uktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.