Dharmalib

Yogasūtrabhāṣya

yoga
Notable Lemmas:
221–240 of 1029 verses
1.31.1.1.3

दौर्मनस्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छाविघाताच्icchā: Noun · Case: Cpdvighātāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular चेतसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular क्षोभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

daurmanasyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular icchāvighātācicchā: Noun · Case: Cpdvighātāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular cetasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kṣobhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.31.1.1.4

यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अङ्गान्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural एजयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कम्पयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अङ्गमेजयत्वम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aṅgānyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ejayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kampayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aṅgamejayatvamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.31.1.1.5

प्राणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction बाह्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वायुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आचामतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्वासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

prāṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction bāhyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāyumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ācāmatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śvāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.31.1.1.6

यत्Part of speech: Subordinating conjunction कौष्ठ्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निःसारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रश्वासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yatPart of speech: Subordinating conjunction kauṣṭhyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niḥsārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praśvāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.31.1.1.7

एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विक्षेपसहभुवोvikṣepa: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural विक्षिप्तचित्तस्यैतेvikṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vikṣepasahabhuvovikṣepa: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural vikṣiptacittasyaitevikṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

1.31.1.1.8

समाहितचित्तस्यैतेsamāhita: Adjective · Case: Cpdcittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural Part of speech: Particle भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

samāhitacittasyaitesamāhita: Adjective · Case: Cpdcittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

1.31.1.1.9

अथैतेatha: Adverbete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विक्षेपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समाधिप्रतिपक्षास्samādhi: Noun · Case: Cpdpratipakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ताभ्याम्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual एवाभ्यासवैराग्याभ्यांeva: Particleabhyāsa: Noun · Case: Cpdvairāgyābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual निरोद्धव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv तत्राभ्यासस्यtatra: Adverbabhyāsasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विषयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपसंहरन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

athaiteatha: Adverbete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vikṣepāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samādhipratipakṣāssamādhi: Noun · Case: Cpdpratipakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tābhyāmPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual evābhyāsavairāgyābhyāṃeva: Particleabhyāsa: Noun · Case: Cpdvairāgyābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual niroddhavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv tatrābhyāsasyatatra: Adverbabhyāsasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular viṣayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upasaṃharannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.32.1.1

विक्षेपप्रतिषेधार्थम्vikṣepa: Noun · Case: Cpdpratiṣedha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एकतत्त्वावलम्बनंeka: Numeral · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdavalambanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चित्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभ्यसेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

vikṣepapratiṣedhārthamvikṣepa: Noun · Case: Cpdpratiṣedha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ekatattvāvalambanaṃeka: Numeral · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdavalambanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cittamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhyasetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.32.1.1.2

यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle प्रत्यर्थनियतंprati: Adpositionartha: Noun · Case: Cpdniyatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle प्रत्ययमात्रंpratyaya: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्षणिकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction चित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle चित्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एकाग्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नास्त्य्na: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular एवPart of speech: Particle विक्षिप्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle pratyarthaniyataṃprati: Adpositionartha: Noun · Case: Cpdniyatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pratyayamātraṃpratyaya: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṣaṇikaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction cittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle cittamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ekāgraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāstyna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular evaPart of speech: Particle vikṣiptamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

1.32.1.1.3

यदिPart of speech: Subordinating conjunction पुनर्Part of speech: Adverb इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वतःPart of speech: Adverb प्रत्याहृत्यैकस्मिन्न्pratyāhṛtya: Verb · Verb form: Convekasmin: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular अर्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समाधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एकाग्रम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अतोPart of speech: Adverb Part of speech: Particle प्रत्यर्थनियतम्prati: Adpositionartha: Noun · Case: Cpdniyatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

yadiPart of speech: Subordinating conjunction punarPart of speech: Adverb idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvataḥPart of speech: Adverb pratyāhṛtyaikasminnpratyāhṛtya: Verb · Verb form: Convekasmin: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular arthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samādhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ekāgramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle atoPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle pratyarthaniyatamprati: Adpositionartha: Noun · Case: Cpdniyatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

1.32.1.1.4

योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle सदृशप्रत्ययप्रवाहेनsadṛśa: Adjective · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdpravāhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चित्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एकाग्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्यैकाग्रताtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularekāgra: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction प्रवाहचित्तस्यpravāha: Noun · Case: Cpdcittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदैकंtadā: Adverbekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रवाहचित्तंpravāha: Noun · Case: Cpdcittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्षणिकत्वात्kṣaṇika: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle sadṛśapratyayapravāhenasadṛśa: Adjective · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdpravāhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cittamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ekāgraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyaikāgratātasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularekāgra: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction pravāhacittasyapravāha: Noun · Case: Cpdcittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dharmasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadaikaṃtadā: Adverbekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pravāhacittaṃpravāha: Noun · Case: Cpdcittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṣaṇikatvātkṣaṇika: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.32.1.1.5

अथPart of speech: Adverb प्रवाहांशस्यैवpravāha: Noun · Case: Cpdaṃśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle प्रत्ययस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

athaPart of speech: Adverb pravāhāṃśasyaivapravāha: Noun · Case: Cpdaṃśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle pratyayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.32.1.1.6

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सदृशप्रत्ययप्रवाहीsadṛśa: Adjective · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdpravāhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction विसदृशप्रत्ययप्रवाहीvisadṛśa: Adjective · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdpravāhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction प्रत्यर्थनियतत्वाद्prati: Adpositionartha: Noun · Case: Cpdniyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular एकाग्रPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवेतिeva: Particleiti: Particle विक्षिप्तचित्तानुपपत्तिःvikṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecitta: Noun · Case: Cpdanupapattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadṛśapratyayapravāhīsadṛśa: Adjective · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdpravāhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction visadṛśapratyayapravāhīvisadṛśa: Adjective · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdpravāhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction pratyarthaniyatatvādprati: Adpositionartha: Noun · Case: Cpdniyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ekāgraPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evetieva: Particleiti: Particle vikṣiptacittānupapattiḥvikṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecitta: Noun · Case: Cpdanupapattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.32.1.1.7

तस्माद्Part of speech: Adverb एकम्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनेकार्थम्aneka: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अवस्थितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चित्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

tasmādPart of speech: Adverb ekamPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anekārthamaneka: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular avasthitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle cittamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle

1.32.1.1.8

यदिPart of speech: Subordinating conjunction Part of speech: Conjunction चित्तेनैकेनानन्विताःcittena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularananvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्वभावभिन्नाःsva: Adjective · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdbhinnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle प्रत्ययाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जायेरन्न्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural अथPart of speech: Adverb कथम्Part of speech: Adverb अन्यप्रत्ययदृष्टस्यान्यःanya: Pronoun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpddṛṣṭasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्मर्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अन्यप्रत्ययोपचितस्यanya: Pronoun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdupacitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: Conjunction कर्माशयस्यान्यःkarma: Noun · Case: Cpdāśayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्ययPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपभोक्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

yadiPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction cittenaikenānanvitāḥcittena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularananvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural svabhāvabhinnāḥsva: Adjective · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdbhinnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle pratyayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jāyerannPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural athaPart of speech: Adverb kathamPart of speech: Adverb anyapratyayadṛṣṭasyānyaḥanya: Pronoun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpddṛṣṭasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular smartāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular anyapratyayopacitasyaanya: Pronoun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdupacitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction karmāśayasyānyaḥkarma: Noun · Case: Cpdāśayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upabhoktāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.32.1.1.9

कथंचित्Part of speech: Adverb समाधीयमानम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive अप्य्Part of speech: Particle एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गोमयपायसीयन्यायम्gomaya: Noun · Case: Cpdpāyasīya: Adjective · Case: Cpdnyāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आक्षिपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kathaṃcitPart of speech: Adverb samādhīyamānamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive apyPart of speech: Particle etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gomayapāyasīyanyāyamgomaya: Noun · Case: Cpdpāyasīya: Adjective · Case: Cpdnyāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ākṣipatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.32.1.1.10

किंचPart of speech: Adverb स्वात्मानुभवापह्नवश्चित्तस्यान्यत्वेsva: Adjective · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdanubhava: Noun · Case: Cpdapahnavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanya: Pronoun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kiṃcaPart of speech: Adverb svātmānubhavāpahnavaścittasyānyatvesva: Adjective · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdanubhava: Noun · Case: Cpdapahnavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanya: Pronoun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.32.1.1.11

कथम्Part of speech: Adverb

kathamPart of speech: Adverb

1.32.1.1.12

यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अद्राक्षंPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्पृशामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चास्प्राक्षंca: Conjunctionasprākṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पश्याम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इतिPart of speech: Particle प्रत्ययःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रत्ययस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भेदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रत्ययिन्य्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अभेदेनोपस्थितःabhedena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular adrākṣaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular spṛśāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāsprākṣaṃca: Conjunctionasprākṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paśyāmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular itiPart of speech: Particle pratyayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pratyayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhedePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pratyayinyPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular abhedenopasthitaḥabhedena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

1.32.1.1.13

एकप्रत्ययविषयोeka: Numeral · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdviṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभेदात्माहम्abheda: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular इतिPart of speech: Particle प्रत्ययःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथम्Part of speech: Adverb अत्यन्तभिन्नेषुatyanta: Adjective · Case: Cpdbhinneṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle चित्तेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural वर्तमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सामान्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्ययिनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

ekapratyayaviṣayoeka: Numeral · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdviṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhedātmāhamabheda: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular itiPart of speech: Particle pratyayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathamPart of speech: Adverb atyantabhinneṣuatyanta: Adjective · Case: Cpdbhinneṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle citteṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural vartamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sāmānyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratyayinamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśrayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.