तथाPart of speech: Adverb चोक्तम्ca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb coktamca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
आदिविद्वान्ādi: Noun · Case: Cpdvidvāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्माणचित्तम्nirmāṇa: Noun · Case: Cpdcittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अधिष्ठायPart of speech: VerbVerb form: Conv कारुण्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमर्षिर्parama: Adjective · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आसुरयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular जिज्ञासमानायPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रोवाचेतिprovāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
ādividvānādi: Noun · Case: Cpdvidvāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirmāṇacittamnirmāṇa: Noun · Case: Cpdcittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular adhiṣṭhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kāruṇyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramarṣirparama: Adjective · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āsurayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular jijñāsamānāyaPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular provācetiprovāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पूर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle गुरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कालेनावच्छिद्यन्तेkālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavacchidyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural
pūrvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle guravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kālenāvacchidyantekālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavacchidyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural
यत्रावच्छेदार्थेनyatra: Subordinating conjunctionavaccheda: Noun · Case: Cpdarthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नोपावर्ततेna: Particleupāvartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yatrāvacchedārthenayatra: Subordinating conjunctionavaccheda: Noun · Case: Cpdarthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nopāvartatena: Particleupāvartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle guruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यथास्यyathā: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सर्गस्यादौsargasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रकर्षगत्याprakarṣa: Noun · Case: Cpdgatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular सिद्धस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तथातिक्रान्तसर्गादिष्व्tathā: Adverbatikrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarga: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle प्रत्येतव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
yathāsyayathā: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sargasyādausargasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular prakarṣagatyāprakarṣa: Noun · Case: Cpdgatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular siddhasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tathātikrāntasargādiṣvtathā: Adverbatikrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarga: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle pratyetavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
वाच्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ईश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
vācyaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv īśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praṇavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संकेतकृतंsaṃketa: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वाच्यवाचकत्वम्vācya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvvācaka: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अथPart of speech: Adverb प्रदीपप्रकाशवद्pradīpa: Noun · Case: Cpdprakāśa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb अवस्थितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃketakṛtaṃsaṃketa: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vācyavācakatvamvācya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvvācaka: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular athaPart of speech: Adverb pradīpaprakāśavadpradīpa: Noun · Case: Cpdprakāśa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb avasthitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
स्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाच्यस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv वाचकेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb संबन्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vācyasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv vācakenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb saṃbandhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संकेतस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle ईश्वरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एवार्थम्eva: Particleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिनयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃketasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvPart of speech: Particle īśvarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle evārthameva: Particleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhinayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथावस्थितःyathā: Particleavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पितापुत्रयोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual संबन्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संकेतेनावद्योत्यतेsaṃketena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavadyotyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle सर्गान्तरेष्व्sarga: Noun · Case: Cpdantareṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle वाच्यवाचकशक्त्यपेक्षस्vācya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvvācaka: Adjective · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdapekṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle संकेतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yathāvasthitaḥyathā: Particleavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pitāputrayoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual saṃbandhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃketenāvadyotyatesaṃketena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavadyotyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle sargāntareṣvsarga: Noun · Case: Cpdantareṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle vācyavācakaśaktyapekṣasvācya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvvācaka: Adjective · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdapekṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle saṃketaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
संप्रतिपत्तिनित्यतयाsampratipatti: Noun · Case: Cpdnitya: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular नित्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शब्दार्थसंबन्धśabda: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle आगमिनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिजानतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
saṃpratipattinityatayāsampratipatti: Noun · Case: Cpdnitya: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular nityaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śabdārthasaṃbandhaśabda: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ityPart of speech: Particle āgaminaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratijānatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
विज्ञातवाच्यवाचकत्वस्यvijñāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevācya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvvācaka: Adjective · Case: Cpdtvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular योगिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
vijñātavācyavācakatvasyavijñāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevācya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvvācaka: Adjective · Case: Cpdtvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular yoginaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
प्रणवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणवाभिधेयस्यpraṇava: Noun · Case: Cpdabhidheyasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv चेश्वरस्यca: Conjunctionīśvarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भावनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
praṇavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular japaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praṇavābhidheyasyapraṇava: Noun · Case: Cpdabhidheyasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv ceśvarasyaca: Conjunctionīśvarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhāvanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular योगिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रणवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जपतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रणवार्थंpraṇava: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भावयतश्चित्तम्bhāvayataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlecittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एकाग्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yoginaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular praṇavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular japataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle praṇavārthaṃpraṇava: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhāvayataścittambhāvayataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlecittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ekāgraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb चोक्तम्ca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb coktamca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
स्वाध्यायाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular योगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
svādhyāyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yogamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
योगात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाध्यायम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yogātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular svādhyāyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
स्वाध्याययोगसंपत्त्याsvādhyāya: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdsampattyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
svādhyāyayogasaṃpattyāsvādhyāya: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdsampattyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
परमात्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकाशतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
paramātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prakāśatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular