नोपाकर्मणिna: Particleupākarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
nopākarmaṇina: Particleupākarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
नोत्सर्गेna: Particleutsarge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
notsargena: Particleutsarge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle सामध्वनाव्sāma: Noun · Case: Cpddhvanau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋग्यजुषीṛc: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
naPart of speech: Particle sāmadhvanāvsāma: Noun · Case: Cpddhvanau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛgyajuṣīṛc: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
नापररात्रम्na: Particleapararātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अधीत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शयीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nāpararātramna: Particleapararātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular adhītyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śayītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अभियुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽप्यनध्यायेष्वध्ययनंapi: Particleanadhyāyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraladhyayanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular परिहरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
abhiyuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'pyanadhyāyeṣvadhyayanaṃapi: Particleanadhyāyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraladhyayanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pariharetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यस्माद्Part of speech: Subordinating conjunction अनध्यायाधीतंanadhyāya: Noun · Case: Cpdadhītam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नेहामुत्रna: Particleiha: Adverbamutra: Adverb फलप्रदम्phala: Noun · Case: Cpdpradam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yasmādPart of speech: Subordinating conjunction anadhyāyādhītaṃanadhyāya: Noun · Case: Cpdadhītam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nehāmutrana: Particleiha: Adverbamutra: Adverb phalapradamphala: Noun · Case: Cpdpradam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तदध्ययनेनायुषःtad: Pronoun · Case: Cpdadhyayanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāyuṣaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular क्षयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुरुशिष्ययोश्चguru: Noun · Case: Cpdśiṣyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualca: Conjunction
tadadhyayanenāyuṣaḥtad: Pronoun · Case: Cpdadhyayanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāyuṣaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular kṣayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guruśiṣyayoścaguru: Noun · Case: Cpdśiṣyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualca: Conjunction
तस्माद्Part of speech: Adverb अनध्यायवर्जंanadhyāya: Noun · Case: Cpdvarjam: Adverb गुरुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मलोककामेनbrahma: Noun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdkāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विद्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सत्शिष्यक्षेत्रेषुsat: Adjective · Case: Cpdśiṣya: Noun · Case: Cpdkṣetreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural वप्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv
tasmādPart of speech: Adverb anadhyāyavarjaṃanadhyāya: Noun · Case: Cpdvarjam: Adverb guruṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular brahmalokakāmenabrahma: Noun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdkāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vidyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular satśiṣyakṣetreṣusat: Adjective · Case: Cpdśiṣya: Noun · Case: Cpdkṣetreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural vaptavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv
शिष्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मारम्भावसानयोर्brahma: Noun · Case: Cpdārambha: Noun · Case: Cpdavasānayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual गुरोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादोपसंग्रहणंpāda: Noun · Case: Cpdupasaṃgrahaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
śiṣyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular brahmārambhāvasānayorbrahma: Noun · Case: Cpdārambha: Noun · Case: Cpdavasānayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual guroḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādopasaṃgrahaṇaṃpāda: Noun · Case: Cpdupasaṃgrahaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kāryamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
प्रणवश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction व्याहर्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
praṇavaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vyāhartavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
तत्रPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction यद्Part of speech: Subordinating conjunction ऋचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ऽधीतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेनास्याज्येनtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularājyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पितॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तृप्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction yadPart of speech: Subordinating conjunction ṛcoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural 'dhītePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tenāsyājyenatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularājyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pitṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tṛptirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction यजूंषिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मधुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction yajūṃṣiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular madhunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
यत्Part of speech: Subordinating conjunction सामानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पयसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
yatPart of speech: Subordinating conjunction sāmāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular payasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction आथर्वणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मांसेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction ātharvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular māṃsenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
यत्Part of speech: Subordinating conjunction पुराणेतिहासवेदाङ्गधर्मशास्त्राण्य्purāṇa: Noun · Case: Cpditihāsa: Noun · Case: Cpdvedāṅga: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdśāstrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural अधीतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेनास्यान्नेनtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularannena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
yatPart of speech: Subordinating conjunction purāṇetihāsavedāṅgadharmaśāstrāṇypurāṇa: Noun · Case: Cpditihāsa: Noun · Case: Cpdvedāṅga: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdśāstrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural adhītePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tenāsyānnenatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularannena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
यश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विद्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आसाद्यास्मिन्āsādya: Verb · Verb form: Convasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular जीवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परलोकेpara: Pronoun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular फलप्रदाphala: Noun · Case: Cpdpradā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vidyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āsādyāsmināsādya: Verb · Verb form: Convasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jīvetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paralokepara: Pronoun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular phalapradāphala: Noun · Case: Cpdpradā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विद्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vidyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yaśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pareṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अननुज्ञातश्चान्यस्माद्ananujñātaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionanyāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अधीयानान्नadhīyānāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particle विद्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आदद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ananujñātaścānyasmādananujñātaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionanyāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular adhīyānānnaadhīyānāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particle vidyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ādadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तदादानम्tad: Pronoun · Case: Cpdādānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मस्तेयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नरकायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadādānamtad: Pronoun · Case: Cpdādānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular brahmasteyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular narakāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
लौकिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वैदिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle तथाध्यात्मिकम्tathā: Adverbādhyātmikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
laukikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaidikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle tathādhyātmikamtathā: Adverbādhyātmikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction