भर्तुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समानव्रतचारित्वम्samāna: Adjective · Case: Cpdvrata: Noun · Case: Cpdcāri: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhartuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samānavratacāritvamsamāna: Adjective · Case: Cpdvrata: Noun · Case: Cpdcāri: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
श्वश्रूश्वशुरगुरुदेवतातिथिपूजनम्śvaśrū: Noun · Case: Cpdśvaśura: Noun · Case: Cpdguru: Noun · Case: Cpddevatā: Noun · Case: Cpdatithi: Noun · Case: Cpdpūjanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
śvaśrūśvaśuragurudevatātithipūjanamśvaśrū: Noun · Case: Cpdśvaśura: Noun · Case: Cpdguru: Noun · Case: Cpddevatā: Noun · Case: Cpdatithi: Noun · Case: Cpdpūjanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सुसंस्कृतोपस्करताsu: Adverbsaṃskṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupaskara: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
susaṃskṛtopaskaratāsu: Adverbsaṃskṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupaskara: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अमुक्तहस्तताamuktahasta: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
amuktahastatāamuktahasta: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सुगुप्तभाण्डताsu: Adverbgupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāṇḍa: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
suguptabhāṇḍatāsu: Adverbgupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāṇḍa: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
मूलक्रियास्वनभिरतिःmūla: Noun · Case: Cpdkriyāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralanabhiratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
mūlakriyāsvanabhiratiḥmūla: Noun · Case: Cpdkriyāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralanabhiratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
मङ्गलाचारतत्परताmaṅgala: Noun · Case: Cpdācāra: Noun · Case: Cpdtatpara: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
maṅgalācāratatparatāmaṅgala: Noun · Case: Cpdācāra: Noun · Case: Cpdtatpara: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
भर्तरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवसितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽप्रतिकर्मक्रियाapratikarma: Adjective · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
bhartariPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pravasitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'pratikarmakriyāapratikarma: Adjective · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
परगृहेष्वनभिगमनम्para: Pronoun · Case: Cpdgṛheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanabhigamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
paragṛheṣvanabhigamanampara: Pronoun · Case: Cpdgṛheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanabhigamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
द्वारदेशगवाक्षेष्वनवस्थानम्dvāra: Noun · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdgavākṣeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralanavasthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
dvāradeśagavākṣeṣvanavasthānamdvāra: Noun · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdgavākṣeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralanavasthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सर्वकर्मस्वस्वतन्त्रताsarva: Pronoun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralasvatantra: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sarvakarmasvasvatantratāsarva: Pronoun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralasvatantra: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
बाल्ययौवनवार्द्धकेष्वपिbālya: Noun · Case: Cpdyauvana: Noun · Case: Cpdvārddhakeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle पितृभर्तृपुत्राधीनताpitṛ: Noun · Case: Cpdbhartṛ: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdadhīna: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
bālyayauvanavārddhakeṣvapibālya: Noun · Case: Cpdyauvana: Noun · Case: Cpdvārddhakeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle pitṛbhartṛputrādhīnatāpitṛ: Noun · Case: Cpdbhartṛ: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdadhīna: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
मृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भर्तरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मचर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तदन्वारोहणंtad: Pronoun · Case: Cpdanvārohaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
mṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhartariPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular brahmacaryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadanvārohaṇaṃtad: Pronoun · Case: Cpdanvārohaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction
नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्त्रीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पृथग्यज्ञोpṛthak: Adverbyajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle व्रतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नाप्युपोषितम्na: Particleapi: Particleupoṣitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular strīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural pṛthagyajñopṛthak: Adverbyajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle vrataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāpyupoṣitamna: Particleapi: Particleupoṣitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
पतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुश्रूषतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्Part of speech: Subordinating conjunction तुPart of speech: Particle तेनPart of speech: Adverb स्वर्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
patiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śuśrūṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatPart of speech: Subordinating conjunction tuPart of speech: Particle tenaPart of speech: Adverb svargePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पत्यौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जीवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular योषिद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उपवासव्रतंupavāsa: Noun · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
patyauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jīvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yoṣidPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular upavāsavrataṃupavāsa: Noun · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
आयुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हरतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भर्तुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नरकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āyuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular haratePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bharturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular narakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भर्तरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular साध्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्मचर्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular व्यवस्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
mṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhartariPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sādhvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brahmacaryePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vyavasthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छत्यपुत्रापिgacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaputrā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle यथाPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्मचारिणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gacchatyaputrāpigacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaputrā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle yathāPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brahmacāriṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सवर्णासुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural बहुभार्यासुbahu: Adjective · Case: Cpdbhāryāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural विद्यमानासुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ज्येष्ठयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb धर्मकार्यंdharma: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
savarṇāsuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural bahubhāryāsubahu: Adjective · Case: Cpdbhāryāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural vidyamānāsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive jyeṣṭhayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb dharmakāryaṃdharma: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular