तत्रPart of speech: Adverb ब्राह्मणीपुत्रश्brāhmaṇī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चतुरोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ऽंशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आदद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb brāhmaṇīputraśbrāhmaṇī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caturoPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural 'ṃśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ādadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
क्षत्रियापुत्रस्kṣatriyā: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्रीन्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
kṣatriyāputraskṣatriyā: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular trīnPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
द्वाव्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual अंशौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual वैश्यापुत्रःvaiśyā: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dvāvPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual aṃśauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual vaiśyāputraḥvaiśyā: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शूद्रापुत्रस्śūdrā: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वेकम्tu: Particleekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śūdrāputrasśūdrā: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tvekamtu: Particleekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb चेत्Part of speech: Subordinating conjunction शूद्रवर्जंśūdra: Noun · Case: Cpdvarjam: Adverb ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रत्रयंputra: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb तद्धनंtad: Pronoun · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नवधाPart of speech: Adverb विभजेयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
athaPart of speech: Adverb cetPart of speech: Subordinating conjunction śūdravarjaṃśūdra: Noun · Case: Cpdvarjam: Adverb brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putratrayaṃputra: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb taddhanaṃtad: Pronoun · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular navadhāPart of speech: Adverb vibhajeyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
वर्णानुक्रमेणvarṇa: Noun · Case: Cpdanukrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चतुस्त्रिद्विभागीकृतान्catur: Numeral · Case: Cpdtri: Numeral · Case: Cpddvi: Numeral · Case: Cpdbhāgīkṛtān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अंशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आदद्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
varṇānukrameṇavarṇa: Noun · Case: Cpdanukrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular catustridvibhāgīkṛtāncatur: Numeral · Case: Cpdtri: Numeral · Case: Cpddvi: Numeral · Case: Cpdbhāgīkṛtān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle aṃśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ādadyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
वैश्यवर्जम्vaiśya: Noun · Case: Cpdvarjam: Adverb अष्टधाPart of speech: Adverb कृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चतुरस्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural त्रीन्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चादद्युःca: Conjunctionādadyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural
vaiśyavarjamvaiśya: Noun · Case: Cpdvarjam: Adverb aṣṭadhāPart of speech: Adverb kṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caturasPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural trīnPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cādadyuḥca: Conjunctionādadyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural
क्षत्रियवर्जम्kṣatriya: Noun · Case: Cpdvarjam: Adverb सप्तधाPart of speech: Adverb कृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चतुरोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural द्वावेकंdvau: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
kṣatriyavarjamkṣatriya: Noun · Case: Cpdvarjam: Adverb saptadhāPart of speech: Adverb kṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caturoPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dvāvekaṃdvau: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
ब्राह्मणवर्जंbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdvarjam: Adverb षड्धाPart of speech: Adverb कृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्रीन्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural द्वावेकंdvau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
brāhmaṇavarjaṃbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdvarjam: Adverb ṣaḍdhāPart of speech: Adverb kṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle trīnPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dvāvekaṃdvau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
क्षत्रियस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियावैश्याशूद्रापुत्रेष्वयम्kṣatriyā: Noun · Case: Cpdvaiśyā: Noun · Case: Cpdśūdrā: Noun · Case: Cpdputreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle विभागःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣatriyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyāvaiśyāśūdrāputreṣvayamkṣatriyā: Noun · Case: Cpdvaiśyā: Noun · Case: Cpdśūdrā: Noun · Case: Cpdputreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle vibhāgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणक्षत्रियौbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdkṣatriyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual पुत्रौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual स्यातांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual तदाPart of speech: Adverb सप्तधाPart of speech: Adverb कृताद्Part of speech: VerbCase: AblativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle धनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणश्चतुरोbrāhmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaturaḥ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽंशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आदद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇakṣatriyaubrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdkṣatriyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual putrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual syātāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual tadāPart of speech: Adverb saptadhāPart of speech: Adverb kṛtādPart of speech: VerbCase: AblativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dhanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇaścaturobrāhmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaturaḥ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural 'ṃśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ādadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
त्रीन्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
trīnPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rājanyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणवैश्यौbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdvaiśyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तदाPart of speech: Adverb षड्धाPart of speech: Adverb विभक्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चतुरोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ऽंशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वादद्यात्tu: Particleādadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇavaiśyaubrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdvaiśyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tadāPart of speech: Adverb ṣaḍdhāPart of speech: Adverb vibhaktasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caturoPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural 'ṃśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvādadyāttu: Particleādadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
द्वावंशौdvau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualaṃśau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual वैश्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dvāvaṃśaudvau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualaṃśau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual vaiśyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणशूद्रौbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdśūdrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual पुत्रौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual स्यातांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual तदाPart of speech: Adverb तद्धनम्tad: Pronoun · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पञ्चधाPart of speech: Adverb विभजेयाताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual
athaPart of speech: Adverb brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇaśūdraubrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdśūdrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual putrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual syātāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual tadāPart of speech: Adverb taddhanamtad: Pronoun · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pañcadhāPart of speech: Adverb vibhajeyātāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual
चतुरोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ऽंशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वादद्यात्tu: Particleādadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
caturoPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural 'ṃśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvādadyāttu: Particleādadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शूद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śūdraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction क्षत्रियवैश्यौkṣatriya: Noun · Case: Cpdvaiśyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual पुत्रौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual स्यातांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual तदाPart of speech: Adverb तद्धनंtad: Pronoun · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पञ्चधाPart of speech: Adverb विभजेयाताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual
athaPart of speech: Adverb brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction kṣatriyavaiśyaukṣatriya: Noun · Case: Cpdvaiśyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual putrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual syātāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual tadāPart of speech: Adverb taddhanaṃtad: Pronoun · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pañcadhāPart of speech: Adverb vibhajeyātāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual
त्रीन्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अंशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural क्षत्रियस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वादद्यात्tu: Particleādadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
trīnPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural aṃśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kṣatriyasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvādadyāttu: Particleādadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
द्वावंशौdvau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualaṃśau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual वैश्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dvāvaṃśaudvau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualaṃśau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual vaiśyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular