रङ्गावतरणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आयोगवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
raṅgāvataraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āyogavānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
व्याधताvyādha: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पुल्कसानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
vyādhatāvyādha: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pulkasānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
स्तुतिक्रियाstuti: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मागधानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
stutikriyāstuti: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular māgadhānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
वध्यघातित्वंvadhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvghāti: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चण्डालानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
vadhyaghātitvaṃvadhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvghāti: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caṇḍālānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
स्त्रीरक्षाstrī: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तज्जीवनंtad: Pronoun · Case: Cpdjīvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वैदेहकानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
strīrakṣāstrī: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tajjīvanaṃtad: Pronoun · Case: Cpdjīvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vaidehakānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
अश्वसारथ्यंaśva: Noun · Case: Cpdsārathyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सूतानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
aśvasārathyaṃaśva: Noun · Case: Cpdsārathyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sūtānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
चण्डालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बहिर्Part of speech: Adverb ग्रामनिवसनंgrāma: Noun · Case: Cpdnivasanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मृतचैलधारणम्mṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecaila: Noun · Case: Cpddhāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle विशेषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
caṇḍālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bahirPart of speech: Adverb grāmanivasanaṃgrāma: Noun · Case: Cpdnivasanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mṛtacailadhāraṇammṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecaila: Noun · Case: Cpddhāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle viśeṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction समानजातिभिर्samāna: Adjective · Case: Cpdjātibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विवाहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction samānajātibhirsamāna: Adjective · Case: Cpdjātibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vivāhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वपितृवित्तानुहरणंsva: Adjective · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdvitta: Noun · Case: Cpdanuharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
svapitṛvittānuharaṇaṃsva: Adjective · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdvitta: Noun · Case: Cpdanuharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
संकरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जातयस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural त्वेताःtu: Particleetāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural पितृमातृप्रदर्शिताःpitṛ: Noun · Case: Cpdmātṛ: Noun · Case: Cpdpradarśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
saṃkarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jātayasPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tvetāḥtu: Particleetāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural pitṛmātṛpradarśitāḥpitṛ: Noun · Case: Cpdmātṛ: Noun · Case: Cpdpradarśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
प्रच्छन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction प्रकाशाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction वेदितव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv स्वकर्मभिःsva: Adjective · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
pracchannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction prakāśāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction veditavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv svakarmabhiḥsva: Adjective · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
ब्राह्मणार्थेbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गवार्थेgo: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction देहत्यागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुपस्कृतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brāhmaṇārthebrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular gavārthego: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction dehatyāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nupaskṛtaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्त्रीबालाद्यवपत्तौstrī: Noun · Case: Cpdbāla: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdavapattau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction बाह्यानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सिद्धिकारणम्siddhi: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
strībālādyavapattaustrī: Noun · Case: Cpdbāla: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdavapattau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bāhyānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural siddhikāraṇamsiddhi: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चेत्Part of speech: Subordinating conjunction पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विभजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्वेच्छाsva: Adjective · Case: Cpdicchā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb उपार्जितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽर्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cetPart of speech: Subordinating conjunction putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vibhajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular svecchāsva: Adjective · Case: Cpdicchā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular svayamPart of speech: Adverb upārjitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'rthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
पैतामहेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वर्थेtu: Particlearthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पितृपुत्रयोस्pitṛ: Noun · Case: Cpdputrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual तुल्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वामित्वम्svāmi: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
paitāmahePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tvarthetu: Particlearthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pitṛputrayospitṛ: Noun · Case: Cpdputrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual tulyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svāmitvamsvāmi: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
पितृविभक्ताpitṛ: Noun · Case: Cpdvibhaktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle विभागानन्तरोत्पन्नस्यvibhāga: Noun · Case: Cpdanantara: Adjective · Case: Cpdutpannasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दद्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
pitṛvibhaktāpitṛ: Noun · Case: Cpdvibhaktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vibhāgānantarotpannasyavibhāga: Noun · Case: Cpdanantara: Adjective · Case: Cpdutpannasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
अपुत्रधनंaputra: Adjective · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पत्न्यभिगामिpatnī: Noun · Case: Cpdabhigāmi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
aputradhanaṃaputra: Adjective · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular patnyabhigāmipatnī: Noun · Case: Cpdabhigāmi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तदभावेtad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular दुहितृगामिduhitṛ: Noun · Case: Cpdgāmi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadabhāvetad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular duhitṛgāmiduhitṛ: Noun · Case: Cpdgāmi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तदभावेtad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पितृगामिpitṛ: Noun · Case: Cpdgāmi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadabhāvetad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pitṛgāmipitṛ: Noun · Case: Cpdgāmi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तदभावेtad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मातृगामिmātṛ: Noun · Case: Cpdgāmi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadabhāvetad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mātṛgāmimātṛ: Noun · Case: Cpdgāmi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular