राज्ञेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पणशतंpaṇa: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
rājñePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction paṇaśataṃpaṇa: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तद्दोषेणtad: Pronoun · Case: Cpddoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विनश्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वामिनेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
taddoṣeṇatad: Pronoun · Case: Cpddoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vinaśyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svāminePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्यत्रPart of speech: Adverb दैवोपघातात्daiva: Noun · Case: Cpdupaghātāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
anyatraPart of speech: Adverb daivopaghātātdaiva: Noun · Case: Cpdupaghātāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्वामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चेत्Part of speech: Subordinating conjunction भृतकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपूर्णेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जह्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle मूल्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
svāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cetPart of speech: Subordinating conjunction bhṛtakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apūrṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jahyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle mūlyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पणशतंpaṇa: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction राजनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
paṇaśataṃpaṇa: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction rājaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्यत्रPart of speech: Adverb भृतकदोषात्bhṛtaka: Noun · Case: Cpddoṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
anyatraPart of speech: Adverb bhṛtakadoṣātbhṛtaka: Noun · Case: Cpddoṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पूर्वदत्ताम्pūrva: Pronoun · Case: Cpddattām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle अन्यस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चौरवच्caura: Noun · Case: Cpdvat: Adverb छास्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pūrvadattāmpūrva: Pronoun · Case: Cpddattām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle anyasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cauravaccaura: Noun · Case: Cpdvat: Adverb chāsyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
वरदोषंvara: Noun · Case: Cpddoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विनाPart of speech: Adverb
varadoṣaṃvara: Noun · Case: Cpddoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vināPart of speech: Adverb
निर्दोषांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परित्यजन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
nirdoṣāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular parityajanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
पत्नींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
patnīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
अजानानःa: Particlejānānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle प्रकाशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परद्रव्यंpara: Pronoun · Case: Cpddravyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular क्रीणीयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle दोषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ajānānaḥa: Particlejānānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle prakāśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paradravyaṃpara: Pronoun · Case: Cpddravyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular krīṇīyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle doṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रव्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आप्नुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
svāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dravyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āpnuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction अप्रकाशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हीनमूल्यंhīna: Adjective · Case: Cpdmūlyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction क्रीणीयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb क्रेताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विक्रेताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction चौरवच्caura: Noun · Case: Cpdvat: Adverb छास्यौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv
yadyPart of speech: Subordinating conjunction aprakāśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hīnamūlyaṃhīna: Adjective · Case: Cpdmūlyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction krīṇīyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb kretāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikretāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction cauravaccaura: Noun · Case: Cpdvat: Adverb chāsyauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv
गणद्रव्यापहर्ताgaṇa: Noun · Case: Cpddravya: Noun · Case: Cpdapahartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विवास्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
gaṇadravyāpahartāgaṇa: Noun · Case: Cpddravya: Noun · Case: Cpdapahartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vivāsyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
तत्संविदंtad: Pronoun · Case: Cpdsaṃvidam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular यश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction लङ्घयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tatsaṃvidaṃtad: Pronoun · Case: Cpdsaṃvidam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction laṅghayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
निक्षेपापहार्यर्थवृद्धिसहितंnikṣepa: Noun · Case: Cpdapahārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdvṛddhi: Noun · Case: Cpdsahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनिकस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दाप्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
nikṣepāpahāryarthavṛddhisahitaṃnikṣepa: Noun · Case: Cpdapahārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdvṛddhi: Noun · Case: Cpdsahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanikasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dāpyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चौरवच्छास्यःcaura: Noun · Case: Cpdvat: Adverbśāsyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv
rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cauravacchāsyaḥcaura: Noun · Case: Cpdvat: Adverbśāsyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv
यश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चानिक्षिप्तंca: Conjunctionanikṣiptam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular निक्षिप्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle ब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cānikṣiptaṃca: Conjunctionanikṣiptam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nikṣiptamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle brūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सीमाभेत्तारम्sīmā: Noun · Case: Cpdbhettāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्तमसाहसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दण्डयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनःPart of speech: Adverb सीमांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
sīmābhettāramsīmā: Noun · Case: Cpdbhettāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular uttamasāhasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular daṇḍayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv punaḥPart of speech: Adverb sīmāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
जातिभ्रंशकरस्याभक्ष्यस्यjāti: Noun · Case: Cpdbhraṃśa: Noun · Case: Cpdkarasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularabhakṣyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular भक्षयिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विवास्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
jātibhraṃśakarasyābhakṣyasyajāti: Noun · Case: Cpdbhraṃśa: Noun · Case: Cpdkarasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularabhakṣyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular bhakṣayitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vivāsyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv