छाययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चाभ्यागतान्ca: Conjunctionabhyāgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
chāyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular cābhyāgatānca: Conjunctionabhyāgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
देवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षत्युदकेनvarṣati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleudakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पितॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
devePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular varṣatyudakenavarṣati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleudakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pitṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
सेतुकृत्setu: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वर्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
setukṛtsetu: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svargamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
देवायतनकारीdevāyatana: Noun · Case: Cpdkārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देवस्यायतनंdevasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāyatanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्यैवtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
devāyatanakārīdevāyatana: Noun · Case: Cpdkārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular devasyāyatanaṃdevasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāyatanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyaivatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle lokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सुधासिक्तंsudhā: Noun · Case: Cpdsiktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यशसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विराजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sudhāsiktaṃsudhā: Noun · Case: Cpdsiktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yaśasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular virājatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विचित्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गन्धर्वलोकम्gandharva: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vicitraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gandharvalokamgandharva: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुष्पप्रदानेनpuṣpa: Noun · Case: Cpdpradānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
puṣpapradānenapuṣpa: Noun · Case: Cpdpradānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनुलेपनप्रदानेनanulepana: Noun · Case: Cpdpradānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular कीर्तिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anulepanapradānenaanulepana: Noun · Case: Cpdpradānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kīrtimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दीपप्रदानेनdīpa: Noun · Case: Cpdpradānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चक्षुष्मान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वत्रोज्ज्वलश्चsarvatra: Adverbujjvalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
dīpapradānenadīpa: Noun · Case: Cpdpradānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular cakṣuṣmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvatrojjvalaścasarvatra: Adverbujjvalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
अन्नप्रदानेनanna: Noun · Case: Cpdpradānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
annapradānenaanna: Noun · Case: Cpdpradānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
देवनिर्माल्यापनयनात्deva: Noun · Case: Cpdnirmālya: Noun · Case: Cpdapanayanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular गोदानफलम्go: Adverbdāna: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
devanirmālyāpanayanātdeva: Noun · Case: Cpdnirmālya: Noun · Case: Cpdapanayanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular godānaphalamgo: Adverbdāna: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
देवगृहमार्जनात्devagṛha: Noun · Case: Cpdmārjanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तदुपलेपनात्tad: Pronoun · Case: Cpdupalepanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्राह्मणोच्छिष्टमार्जनात्brāhmaṇa: Noun · Case: Cpducchiṣṭa: Noun · Case: Cpdmārjanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular पादशौचाद्pāda: Noun · Case: Cpdśaucāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अकल्यपरिचरणाच्चakalya: Adjective · Case: Cpdparicaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction
devagṛhamārjanātdevagṛha: Noun · Case: Cpdmārjanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tadupalepanāttad: Pronoun · Case: Cpdupalepanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular brāhmaṇocchiṣṭamārjanātbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpducchiṣṭa: Noun · Case: Cpdmārjanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular pādaśaucādpāda: Noun · Case: Cpdśaucāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular akalyaparicaraṇāccaakalya: Adjective · Case: Cpdparicaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction
कूपारामतडागेषुkūpa: Noun · Case: Cpdārāma: Noun · Case: Cpdtaḍāgeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural देवतायतनेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
kūpārāmataḍāgeṣukūpa: Noun · Case: Cpdārāma: Noun · Case: Cpdtaḍāgeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural devatāyataneṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
पुनःPart of speech: Adverb संस्कारकर्ताsaṃskāra: Noun · Case: Cpdkartā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मौलिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
punaḥPart of speech: Adverb saṃskārakartāsaṃskāra: Noun · Case: Cpdkartā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular maulikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सर्वदानाधिकम्sarva: Pronoun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdadhikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अभयप्रदानम्abhaya: Noun · Case: Cpdpradānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
sarvadānādhikamsarva: Pronoun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdadhikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular abhayapradānamabhaya: Noun · Case: Cpdpradānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्प्रदानेनाभीप्सितंtad: Pronoun · Case: Cpdpradānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhīpsitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatpradānenābhīpsitaṃtad: Pronoun · Case: Cpdpradānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhīpsitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle lokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भूमिदानेनbhūmi: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
bhūmidānenabhūmi: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
गोचर्ममात्राम्gocarma: Noun · Case: Cpdmātrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle भुवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रदायPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वपापेभ्यःsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural पूतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gocarmamātrāmgocarma: Noun · Case: Cpdmātrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular apiPart of speech: Particle bhuvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pradāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvapāpebhyaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural pūtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गोप्रदानेनgo: Adverbpradānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular स्वर्गलोकम्svarga: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gopradānenago: Adverbpradānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular svargalokamsvarga: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दशधेनुप्रदोdaśa: Numeral · Case: Cpddhenu: Noun · Case: Cpdpradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गोलोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
daśadhenupradodaśa: Numeral · Case: Cpddhenu: Noun · Case: Cpdpradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular golokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural