पितॄणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अन्नपानंanna: Noun · Case: Cpdpānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रभूतम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उपतिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pitṝṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural annapānaṃanna: Noun · Case: Cpdpānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prabhūtamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular upatiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb वैशाख्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पौर्णमास्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular कृष्णाजिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सखुरंsa: Adverbkhuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सशृङ्गंsa: Adverbśṛṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सुवर्णशृङ्गंsuvarṇa: Noun · Case: Cpdśṛṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रौप्यखुरंraupya: Noun · Case: Cpdkhuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मौक्तिकलाङ्गूलभूषितंmauktika: Noun · Case: Cpdlāṅgūla: Noun · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कृत्वाविकेkṛtvā: Verb · Verb form: Convāvike: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वस्त्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb vaiśākhyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular paurṇamāsyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kṛṣṇājinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sakhuraṃsa: Adverbkhuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saśṛṅgaṃsa: Adverbśṛṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular suvarṇaśṛṅgaṃsuvarṇa: Noun · Case: Cpdśṛṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular raupyakhuraṃraupya: Noun · Case: Cpdkhuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mauktikalāṅgūlabhūṣitaṃmauktika: Noun · Case: Cpdlāṅgūla: Noun · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kṛtvāvikekṛtvā: Verb · Verb form: Convāvike: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vastrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular prasārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ततस्Part of speech: Adverb तिलैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रच्छादयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tatasPart of speech: Adverb tilaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pracchādayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सुवर्णनाभिंsuvarṇa: Noun · Case: Cpdnābhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
suvarṇanābhiṃsuvarṇa: Noun · Case: Cpdnābhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अहतेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वासोयुगेनvāsas: Noun · Case: Cpdyugena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रच्छादयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ahatenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vāsoyugenavāsas: Noun · Case: Cpdyugena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pracchādayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सर्वगन्धरत्नैश्चालंकृतंsarva: Pronoun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdratnaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctionalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
sarvagandharatnaiścālaṃkṛtaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdratnaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctionalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
चतसृषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural दिक्षुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural चत्वारिPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तैजसानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पात्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural क्षीरदधिमधुघृतपूर्णानिkṣīra: Noun · Case: Cpddadhi: Noun · Case: Cpdmadhu: Noun · Case: Cpdghṛta: Noun · Case: Cpdpūrṇāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle निधायाहिताग्नयेnidhāya: Verb · Verb form: Convāhitāgnaye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्राह्मणायालंकृतायbrāhmaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularalaṃkṛtāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वासोयुगेनvāsas: Noun · Case: Cpdyugena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रच्छादितायPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
catasṛṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural dikṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural catvāriPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural taijasāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pātrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kṣīradadhimadhughṛtapūrṇānikṣīra: Noun · Case: Cpddadhi: Noun · Case: Cpdmadhu: Noun · Case: Cpdghṛta: Noun · Case: Cpdpūrṇāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle nidhāyāhitāgnayenidhāya: Verb · Verb form: Convāhitāgnaye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular brāhmaṇāyālaṃkṛtāyabrāhmaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularalaṃkṛtāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāsoyugenavāsas: Noun · Case: Cpdyugena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pracchāditāyaPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction गाथाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
atraPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction gāthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle कृष्णाजिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सखुरंsa: Adverbkhuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शृङ्गसंयुतम्śṛṅga: Noun · Case: Cpdsaṃyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle kṛṣṇājinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sakhuraṃsa: Adverbkhuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śṛṅgasaṃyutamśṛṅga: Noun · Case: Cpdsaṃyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तिलैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रच्छाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वासोभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सर्वरत्नैर्sarva: Pronoun · Case: Cpdratnaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अलंकृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tilaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pracchādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vāsobhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sarvaratnairsarva: Pronoun · Case: Cpdratnaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural alaṃkṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ससमुद्रगुहाsa: Adverbsamudra: Noun · Case: Cpdguhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सशैलवनकाननाsa: Adverbśaila: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdkānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sasamudraguhāsa: Adverbsamudra: Noun · Case: Cpdguhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saśailavanakānanāsa: Adverbśaila: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdkānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
चतुरन्ताcatur: Numeral · Case: Cpdantā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नात्रna: Particleatra: Adverb संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
caturantācatur: Numeral · Case: Cpdantā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nātrana: Particleatra: Adverb saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृष्णाजिनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तिलान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हिरण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मधुसर्पिषीmadhu: Noun · Case: Cpdsarpiṣī: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
kṛṣṇājinePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tilānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hiraṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular madhusarpiṣīmadhu: Noun · Case: Cpdsarpiṣī: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle विप्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दुष्कृतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle viprāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular taratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular duṣkṛtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb प्रसूयमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive गौःPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb prasūyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive gauḥPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अलंकृतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ब्राह्मणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पृथिवीदानफलम्pṛthivī: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular alaṃkṛtāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle brāhmaṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pṛthivīdānaphalampṛthivī: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb गाथाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
atraPart of speech: Adverb gāthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सवत्सारोमतुल्यानिsa: Adverbvatsā: Noun · Case: Cpdroma: Noun · Case: Cpdtulyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural युगान्युभयतोमुखीम्yugāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralubhayatas: Adverbmukhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
savatsāromatulyānisa: Adverbvatsā: Noun · Case: Cpdroma: Noun · Case: Cpdtulyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural yugānyubhayatomukhīmyugāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralubhayatas: Adverbmukhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वर्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवाप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular श्रद्दधानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svargamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śraddadhānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्त्तिकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निदैवत्यःagni: Noun · Case: Cpddaivatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
māsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kārttikoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnidaivatyaḥagni: Noun · Case: Cpddaivatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular