सैषाsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular धात्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विधात्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धारिणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पोषणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
saiṣāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dhātrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vidhātrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dhāriṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular poṣaṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular जगतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पृथ्वीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विष्णुपादतलोद्भवाviṣṇu: Noun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdudbhavā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular jagataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pṛthvīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular viṣṇupādatalodbhavāviṣṇu: Noun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdudbhavā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
एवंप्रभावःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृथुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃprabhāvaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular venasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb राजाभूज्जनरञ्जनात्rājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularjana: Noun · Case: Cpdrañjanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb rājābhūjjanarañjanātrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularjana: Noun · Case: Cpdrañjanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जन्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वैन्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पृथोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संकीर्तयेन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular janmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vainyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pṛthoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃkīrtayenPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुष्कृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular फलदायिphala: Noun · Case: Cpddāyi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रजायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular duṣkṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular phaladāyiphala: Noun · Case: Cpddāyi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prajāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दुःस्वप्नोपशमंduḥsvapna: Noun · Case: Cpdupaśamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शृण्वतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चैतद्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
duḥsvapnopaśamaṃduḥsvapna: Noun · Case: Cpdupaśamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śṛṇvatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caitadca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पृथोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जन्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रभावश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सततंPart of speech: Adverb नृणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
pṛthorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular janmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prabhāvaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular satataṃPart of speech: Adverb nṛṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पृथोःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual महावीर्यौmahā: Adjective · Case: Cpdvīryau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual जज्ञातेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual ऽन्तर्धिवादिनौantardhi: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
pṛthoḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular putrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mahāvīryaumahā: Adjective · Case: Cpdvīryau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual jajñātePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual 'ntardhivādinauantardhi: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
शिखण्डिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हविर्धानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्तर्धानाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular व्यजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śikhaṇḍinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular havirdhānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular antardhānādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vyajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हविर्धानात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular षड्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आग्नेयीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धिषणाजनयत्dhiṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularjanayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सुतान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
havirdhānātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ṣaḍPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āgneyīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dhiṣaṇājanayatdhiṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularjanayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sutānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
प्राचीनबर्हिषंPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular शुक्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृजाजिनौvṛja: Noun · Case: Cpdajinau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
prācīnabarhiṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular śukraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛjājinauvṛja: Noun · Case: Cpdajinau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
प्राचीनबर्हिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prācīnabarhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हविर्धानिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजोmahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संवर्धिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
havirdhānirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājomahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃvardhitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
प्राचीनाग्राःprācīna: Adjective · Case: Cpdagrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कुशास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विश्रुताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
prācīnāgrāḥprācīna: Adjective · Case: Cpdagrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kuśāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular viśrutāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राचीनबर्हिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ख्यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prācīnabarhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular khyātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
समुद्रतनयायांsamudra: Noun · Case: Cpdtanayāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular तुPart of speech: Particle कृतदारोkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
samudratanayāyāṃsamudra: Noun · Case: Cpdtanayāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular tuPart of speech: Particle kṛtadārokṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
महतस्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तपसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सवर्णायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular महीपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
mahatasPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tapasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular savarṇāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mahīpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सवर्णाधत्तsavarṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularadhatta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सामुद्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राचीनबर्हिषःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
savarṇādhattasavarṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularadhatta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sāmudrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prācīnabarhiṣaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular