ततस्Part of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुनयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कोपामर्षसमन्विताःkopa: Noun · Case: Cpdamarṣa: Noun · Case: Cpdsamanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatasPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural munayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kopāmarṣasamanvitāḥkopa: Noun · Case: Cpdamarṣa: Noun · Case: Cpdsamanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
हन्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular हन्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पापPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle ऊचुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
hanyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular hanyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular pāpaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle ūcusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञपुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विष्णुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनादिनिधनंan: Particleādi: Noun · Case: Cpdnidhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajñapuruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viṣṇumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anādinidhanaṃan: Particleādi: Noun · Case: Cpdnidhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विनिन्दत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अधमाचारोadhama: Adjective · Case: Cpdācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योग्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भुवःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vinindatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular adhamācāroadhama: Adjective · Case: Cpdācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yogyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhuvaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular patiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इत्य्Part of speech: Particle उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मन्त्रपूतैस्mantra: Noun · Case: Cpdpūtaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कुशैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मुनिगणाmuni: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नृपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ityPart of speech: Particle uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mantrapūtaismantra: Noun · Case: Cpdpūtaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kuśairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural munigaṇāmuni: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nṛpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
निजघ्नुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूर्वंPart of speech: Adverb भगवन्निन्दनादिनाbhagavan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnindana: Noun · Case: Cpdādinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
nijaghnurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūrvaṃPart of speech: Adverb bhagavannindanādinābhagavan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnindana: Noun · Case: Cpdādinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
ततश्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction मुनयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रेणुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ददृशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वतोPart of speech: Adverb द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tataśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction munayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural reṇuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadṛśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvatoPart of speech: Adverb dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle चासन्नंca: Conjunctionāsannam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पप्रच्छुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle cāsannaṃca: Conjunctionāsannam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular papracchusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural janaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
आख्यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction जनैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चौरीभूतैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अराजकेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ākhyātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction janaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caurībhūtairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle arājakePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
राष्ट्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle लोकैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आरब्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle परस्वादानम्para: Pronoun · Case: Cpdsva: Noun · Case: Cpdādānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आतुरैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
rāṣṭrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle lokairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ārabdhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle parasvādānampara: Pronoun · Case: Cpdsva: Noun · Case: Cpdādānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular āturaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उदीर्णवेगानांudīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevegānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चौराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मुनिसत्तमाःmuni: Noun · Case: Cpdsattamāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural udīrṇavegānāṃudīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevegānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caurāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural munisattamāḥmuni: Noun · Case: Cpdsattamāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
सुमहान्su: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular रेणुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परवित्तापहारिणाम्para: Pronoun · Case: Cpdvitta: Noun · Case: Cpdapahāriṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
sumahānsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular reṇuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paravittāpahāriṇāmpara: Pronoun · Case: Cpdvitta: Noun · Case: Cpdapahāriṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb संमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुनयस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भूभृतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saṃmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural munayasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhūbhṛtaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ममन्थुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ऊरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रार्थम्putra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनपत्यस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यत्नतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
mamanthurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ūruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putrārthamputra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anapatyasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yatnataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
मथ्यतश्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction समुत्तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्योरोःtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularūroḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किलPart of speech: Particle
mathyataśPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction samuttasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyoroḥtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularūroḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kilaPart of speech: Particle
दग्धस्थूणाप्रतीकाशःdagdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesthūṇā: Noun · Case: Cpdpratīkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular खर्वटास्योkharvaṭa: Noun · Case: Cpdāsyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽतिह्रस्वकःati: Adpositionhrasvakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dagdhasthūṇāpratīkāśaḥdagdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesthūṇā: Noun · Case: Cpdpratīkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kharvaṭāsyokharvaṭa: Noun · Case: Cpdāsyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'tihrasvakaḥati: Adpositionhrasvakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करोमीतिkaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विप्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्वरान्वितःtvarā: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karomītikaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural viprānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tvarānvitaḥtvarā: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निषीदेतिniṣīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऊचुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निषादस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: Adverb सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
niṣīdetiniṣīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ūcusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural niṣādasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: Adverb soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्Part of speech: Adverb तत्संभवाtad: Pronoun · Case: Cpdsambhavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विन्ध्यशैलनिवासिनःvindhya: Noun · Case: Cpdśaila: Noun · Case: Cpdnivāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatasPart of speech: Adverb tatsaṃbhavātad: Pronoun · Case: Cpdsambhavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vindhyaśailanivāsinaḥvindhya: Noun · Case: Cpdśaila: Noun · Case: Cpdnivāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
निषादाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुनिशार्दूलmuni: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पापकर्मोपलक्षणाःpāpa: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdupalakṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
niṣādāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural muniśārdūlamuni: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pāpakarmopalakṣaṇāḥpāpa: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdupalakṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural