प्रधानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle प्रविश्यात्मेच्छयाpraviśya: Verb · Verb form: Convātma: Noun · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pradhānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle praviśyātmecchayāpraviśya: Verb · Verb form: Convātma: Noun · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
क्षोभयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सम्प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्गकालेsarga: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular व्ययाव्ययौvyaya: Noun · Case: Cpdavyayau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
kṣobhayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular samprāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sargakālesarga: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vyayāvyayauvyaya: Noun · Case: Cpdavyayau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
यथाPart of speech: Particle संनिधिमात्रेणsaṃnidhi: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular गन्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षोभायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yathāPart of speech: Particle saṃnidhimātreṇasaṃnidhi: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular gandhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣobhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मनसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular नोपकर्तृत्वात्na: Particleupakartṛ: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तथासौtathā: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परमेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
manasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular nopakartṛtvātna: Particleupakartṛ: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāsautathā: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parameśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle क्षोभकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular क्षोभ्यश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction पुरुषोत्तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle kṣobhakoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kṣobhyaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction puruṣottamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संकोचविकासाभ्यांsaṃkoca: Noun · Case: Cpdvikāsābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual प्रधानत्वेpradhāna: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkocavikāsābhyāṃsaṃkoca: Noun · Case: Cpdvikāsābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual pradhānatvepradhāna: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'piPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
विकासाणुस्वरूपैश्vikāsa: Noun · Case: Cpdaṇu: Adjective · Case: Cpdsvarūpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction ब्रह्मरूपादिभिस्brahma: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural तथाPart of speech: Adverb
vikāsāṇusvarūpaiśvikāsa: Noun · Case: Cpdaṇu: Adjective · Case: Cpdsvarūpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction brahmarūpādibhisbrahma: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural tathāPart of speech: Adverb
व्यक्तस्वरूपश्vyakta: Adjective · Case: Cpdsvarūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb विष्णुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेश्वरेश्वरःsarva: Pronoun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vyaktasvarūpaśvyakta: Adjective · Case: Cpdsvarūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb viṣṇuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarveśvareśvaraḥsarva: Pronoun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गुणसाम्यात्guṇa: Noun · Case: Cpdsāmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ततस्Part of speech: Adverb तस्मात्Part of speech: Adverb क्षेत्रज्ञाधिष्ठितान्kṣetrajña: Noun · Case: Cpddhiṣṭhitāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
guṇasāmyātguṇa: Noun · Case: Cpdsāmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tatasPart of speech: Adverb tasmātPart of speech: Adverb kṣetrajñādhiṣṭhitānkṣetrajña: Noun · Case: Cpddhiṣṭhitāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
गुणव्यञ्जनसंभूतिःguṇa: Noun · Case: Cpdvyañjana: Noun · Case: Cpdsambhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्गकालेsarga: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजोत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
guṇavyañjanasaṃbhūtiḥguṇa: Noun · Case: Cpdvyañjana: Noun · Case: Cpdsambhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sargakālesarga: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dvijottamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रधानतत्त्वम्pradhāna: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उद्भूतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle महान्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समावृणोत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pradhānatattvampradhāna: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular udbhūtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mahāntaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samāvṛṇotPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सात्त्विकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजसश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle तामसश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction त्रिधाPart of speech: Adverb महान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sāttvikoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājasaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle tāmasaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tridhāPart of speech: Adverb mahānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रधानतत्त्वेनpradhāna: Noun · Case: Cpdtattvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular समंPart of speech: Adverb त्वचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular बीजम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवावृतम्iva: Particleāvṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
pradhānatattvenapradhāna: Noun · Case: Cpdtattvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular samaṃPart of speech: Adverb tvacāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bījamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivāvṛtamiva: Particleāvṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
वैकारिकस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तैजसश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भूतादिश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle तामसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vaikārikasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taijasaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhūtādiśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle tāmasaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्रिविधोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अहंकारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महत्तत्त्वाद्mahat: Noun · Case: Cpdtattvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
trividhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃkāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahattattvādmahat: Noun · Case: Cpdtattvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भूतेन्द्रियाणांbhūta: Noun · Case: Cpdindriyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural हेतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिगुणत्वान्triguṇa: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular महामुनेmahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhūtendriyāṇāṃbhūta: Noun · Case: Cpdindriyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural hetuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular triguṇatvāntriguṇa: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular mahāmunemahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle प्रधानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular महान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथावृतःtathā: Adverbāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yathāPart of speech: Particle pradhānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mahānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāvṛtaḥtathā: Adverbāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
भूतादिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle विकुर्वाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शब्दतन्मात्रकंśabda: Noun · Case: Cpdtanmātrakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb
bhūtādisPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vikurvāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śabdatanmātrakaṃśabda: Noun · Case: Cpdtanmātrakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb
ससर्जPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शब्दतन्मात्राद्śabda: Noun · Case: Cpdtanmātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular आकाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शब्दलक्षणम्śabda: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
sasarjaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śabdatanmātrādśabda: Noun · Case: Cpdtanmātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ākāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śabdalakṣaṇamśabda: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
शब्दमात्रंśabda: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाकाशंtathā: Adverbākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भूतादिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: Adverb समावृणोत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śabdamātraṃśabda: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tathākāśaṃtathā: Adverbākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhūtādiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: Adverb samāvṛṇotPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular