नेन्द्रत्वंna: Particleindra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction सूर्यत्वंsūrya: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नैवाम्बुपधनेशताम्na: Particleeva: Particleambupa: Noun · Case: Cpddhaneśa: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
nendratvaṃna: Particleindra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction sūryatvaṃsūrya: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naivāmbupadhaneśatāmna: Particleeva: Particleambupa: Noun · Case: Cpddhaneśa: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
प्रार्थयत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करोम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अखिलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुराःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
prārthayatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karomyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular akhilaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular surāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
यातPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural देवाPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural यथाकामंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वस्थानंsva: Adjective · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विगतज्वराःvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yātaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural devāPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural yathākāmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svasthānaṃsva: Adjective · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vigatajvarāḥvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
निवर्तयाम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular बालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तपस्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular आसक्तमानसम्āsakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
nivartayāmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tapasyPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular āsaktamānasamāsakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्य्Part of speech: Particle उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle देवदेवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्रिदशास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ततःPart of speech: Adverb
ityPart of speech: Particle uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle devadevenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tridaśāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tataḥPart of speech: Adverb
प्रययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्वानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural धिष्ण्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural शतक्रतुपुरोगमाःśatakratu: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
prayayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural svāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dhiṣṇyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural śatakratupurogamāḥśatakratu: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सर्वात्माsarva: Pronoun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तन्मयत्वेनtad: Pronoun · Case: Cpdmaya: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तोषितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle sarvātmāsarva: Pronoun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tanmayatvenatad: Pronoun · Case: Cpdmaya: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular toṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ध्रुवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचेदंuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चतुर्भुजवपुर्catur: Numeral · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdvapūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhruvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācedaṃuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caturbhujavapurcatur: Numeral · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdvapūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रीभगवान्śrī: Noun · Case: Cpdbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śrībhagavānśrī: Noun · Case: Cpdbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
औत्तानपादेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular परितोषितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
auttānapādePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular paritoṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वरदोvara: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अनुप्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वरयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सुव्रतPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
varadovara: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular anuprāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular suvrataPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
बाह्यार्थनिरपेक्षंbāhya: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdnirapekṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular चित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction आहितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
bāhyārthanirapekṣaṃbāhya: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdnirapekṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular cittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction āhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तुष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भवतस्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: Adverb तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वृणीष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tuṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhavatasPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: Adverb tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vṛṇīṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्रुत्वेत्थंśrutvā: Verb · Verb form: Convittham: Adverb गदितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देवदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बालकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śrutvetthaṃśrutvā: Verb · Verb form: Convittham: Adverb gaditaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular devadevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bālakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उन्मीलिताक्षोunmīlita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ददृशेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ध्यानदृष्टंdhyāna: Noun · Case: Cpddṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हरिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरःPart of speech: Adverb
unmīlitākṣounmīlita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dadṛśePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhyānadṛṣṭaṃdhyāna: Noun · Case: Cpddṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hariṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puraḥPart of speech: Adverb
शङ्खचक्रगदाशार्ङ्गवरासिधरम्śaṅkha: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdgadā: Noun · Case: Cpdśārṅga: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdasi: Noun · Case: Cpddharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अच्युतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śaṅkhacakragadāśārṅgavarāsidharamśaṅkha: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdgadā: Noun · Case: Cpdśārṅga: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdasi: Noun · Case: Cpddharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular acyutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
किरीटिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समालोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular महीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
kirīṭinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mahīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
रोमाञ्चिताङ्गःromāñcita: Adjective · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहसाPart of speech: Adverb साध्वसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
romāñcitāṅgaḥromāñcita: Adjective · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahasāPart of speech: Adverb sādhvasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle