उत्तानपादतनयंuttānapāda: Noun · Case: Cpdtanayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular निबोधतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural सत्तमाःPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
uttānapādatanayaṃuttānapāda: Noun · Case: Cpdtanayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular nibodhataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural sattamāḥPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
जातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुनीत्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निर्वेदाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular युष्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural प्राप्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अन्तिकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
jātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sunītyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nirvedādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yuṣmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural prāptamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle antikamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ऋषयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ṛṣayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
चतुःपञ्चाब्दसम्भूतोcatur: Numeral · Case: Cpdpañca: Numeral · Case: Cpdabda: Noun · Case: Cpdsambhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle बालस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नृपनन्दनnṛpa: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
catuḥpañcābdasambhūtocatur: Numeral · Case: Cpdpañca: Numeral · Case: Cpdabda: Noun · Case: Cpdsambhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bālasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular nṛpanandananṛpa: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
निर्वेदकारणंnirveda: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नाद्यापिna: Particleadya: Adverbapi: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
nirvedakāraṇaṃnirveda: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nādyāpina: Particleadya: Adverbapi: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चिन्त्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv भवतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ध्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भूपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle cintyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv bhavataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bhūpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चैवेष्टवियोगादिca: Conjunctioneva: Particleiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviyoga: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पश्यामPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Plural बालकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle caiveṣṭaviyogādica: Conjunctioneva: Particleiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviyoga: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular paśyāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Plural bālakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
शरीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular व्याधिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्माभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural उपलक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
śarīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vyādhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asmābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural upalakṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
निर्वेदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंनिमित्तस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कथ्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
nirvedaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃnimittasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kathyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सुरुच्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उदाहृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular surucyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular udāhṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb प्रोचुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मुनयस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb procurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural munayasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अहोPart of speech: Interjection क्षात्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बालस्यापिbālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle यद्Part of speech: Subordinating conjunction अक्षमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ahoPart of speech: Interjection kṣātraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tejoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bālasyāpibālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle yadPart of speech: Subordinating conjunction akṣamāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सपत्न्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular मातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular उक्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हृदयान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular नापसर्पतिna: Particleapasarpati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sapatnyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular māturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular uktasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hṛdayānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular nāpasarpatina: Particleapasarpati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
भोPart of speech: Adverb भोःPart of speech: Adverb क्षत्रियदायादkṣatriya: Noun · Case: Cpddāyādaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्वेदाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाधुनाtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularadhunā: Adverb
bhoPart of speech: Adverb bhoḥPart of speech: Adverb kṣatriyadāyādakṣatriya: Noun · Case: Cpddāyādaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular nirvedādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayādhunātvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularadhunā: Adverb
कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive व्यवसितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural कथ्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction रोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vyavasitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kathyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction rocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यच्चyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तवास्माभिःte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural साहाय्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अमितद्युतेamita: Adjective · Case: Cpddyute: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
yaccayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tavāsmābhiḥte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural sāhāyyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular amitadyuteamita: Adjective · Case: Cpddyute: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular विवक्षुस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अस्माभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural उपलक्ष्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vivakṣusPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular asmābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural upalakṣyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular
ध्रुवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhruvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नाहम्na: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अर्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभीप्सामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नPart of speech: Particle राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्विजसत्तमाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
nāhamna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular arthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhīpsāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naPart of speech: Particle rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dvijasattamāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural