एवम्Part of speech: Adverb एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ऽत्रPart of speech: Adverb अर्थसाधनमन्त्रिणःartha: Noun · Case: Cpdsādhana: Noun · Case: Cpdmantriṇaḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
evamPart of speech: Adverb etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhavantoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural 'traPart of speech: Adverb arthasādhanamantriṇaḥartha: Noun · Case: Cpdsādhana: Noun · Case: Cpdmantriṇaḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
परमार्थःparama: Adjective · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कथंPart of speech: Adverb कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural नात्रnā: Particleatra: Adverb विचक्षणाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
paramārthaḥparama: Adjective · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural nātranā: Particleatra: Adverb vicakṣaṇāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्य्Part of speech: Particle उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समुपेत्यैनंsamupetya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle केशिध्वजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ityPart of speech: Particle uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samupetyainaṃsamupetya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle keśidhvajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किम्Part of speech: Adverb अवश्यंPart of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ददासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular गुरुदक्षिणाम्guru: Noun · Case: Cpddakṣiṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kimPart of speech: Adverb avaśyaṃPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular dadāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular gurudakṣiṇāmguru: Noun · Case: Cpddakṣiṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
बाढम्Part of speech: Adverb इत्य्Part of speech: Particle एवPart of speech: Particle तेनोक्तःtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle खाण्डिक्यस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथाब्रवीत्athā: Adverbbravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
bāḍhamPart of speech: Adverb ityPart of speech: Particle evaPart of speech: Particle tenoktaḥtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle khāṇḍikyasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athābravītathā: Adverbbravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अध्यात्मविज्ञानपरमार्थविचक्षणःadhyātma: Noun · Case: Cpdvijñāna: Noun · Case: Cpdparama: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdvicakṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular adhyātmavijñānaparamārthavicakṣaṇaḥadhyātma: Noun · Case: Cpdvijñāna: Noun · Case: Cpdparama: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdvicakṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction चेद्Part of speech: Subordinating conjunction दीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular मह्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गुरुनिष्क्रयःguru: Noun · Case: Cpdniṣkrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction cedPart of speech: Subordinating conjunction dīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular guruniṣkrayaḥguru: Noun · Case: Cpdniṣkrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्लेशप्रशमायालंkleśa: Noun · Case: Cpdpraśamāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularalam: Adverb यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उदीरयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kleśapraśamāyālaṃkleśa: Noun · Case: Cpdpraśamāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularalam: Adverb yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular udīrayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
केशिध्वजPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
keśidhvajaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle प्रार्थितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कस्मान्Part of speech: Adverb ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राज्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अकण्टकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle prārthitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kasmānPart of speech: Adverb mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular akaṇṭakamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
राज्यलाभाद्rājya: Noun · Case: Cpdlābhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular विनाPart of speech: Adverb नान्यत्na: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्षत्रियाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अतिप्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
rājyalābhādrājya: Noun · Case: Cpdlābhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular vināPart of speech: Adverb nānyatna: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṣatriyāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural atipriyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
खाण्डिक्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
khāṇḍikyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
केशिध्वजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निबोधPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular नPart of speech: Particle प्रार्थितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यतःPart of speech: Subordinating conjunction
keśidhvajaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nibodhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular naPart of speech: Particle prārthitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
राज्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अशेषंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction गृध्नन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अपण्डिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
rājyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aśeṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction gṛdhnantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural apaṇḍitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
क्षत्रियाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रजापरिपालनम्prajā: Noun · Case: Cpdparipālanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kṣatriyāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prajāparipālanamprajā: Noun · Case: Cpdparipālanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
वधश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धर्मयुद्धेनdharma: Noun · Case: Cpdyuddhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular स्वराज्यपरिपन्थिनाम्sva: Adjective · Case: Cpdrājya: Noun · Case: Cpdparipanthinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
vadhaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dharmayuddhenadharma: Noun · Case: Cpdyuddhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular svarājyaparipanthināmsva: Adjective · Case: Cpdrājya: Noun · Case: Cpdparipanthinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
यत्राशक्तस्यyatrā: Subordinating conjunctionaśaktasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दोषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नैवास्त्य्na: Particleeva: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अपहृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
yatrāśaktasyayatrā: Subordinating conjunctionaśaktasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular doṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naivāstyna: Particleeva: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular apahṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
बन्धायैवbandhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अविद्याप्य्avidyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle अक्रमोज्झिताa: Particlekrama: Noun · Case: Cpdujjhitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
bandhāyaivabandhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular avidyāpyavidyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle akramojjhitāa: Particlekrama: Noun · Case: Cpdujjhitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
जन्मोपभोगलिप्सार्थम्janma: Noun · Case: Cpdupabhoga: Noun · Case: Cpdlipsā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राज्यस्पृहाrājya: Noun · Case: Cpdspṛhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
janmopabhogalipsārthamjanma: Noun · Case: Cpdupabhoga: Noun · Case: Cpdlipsā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājyaspṛhārājya: Noun · Case: Cpdspṛhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular