इत्य्Part of speech: Particle उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सकलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मात्रेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular कथयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
ityPart of speech: Particle uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sakalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mātrePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular kathayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
सुरुचिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूपालप्रत्यक्षम्bhūpāla: Noun · Case: Cpdpratyakṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अतिगर्विताati: Adpositiongarvitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
suruciḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūpālapratyakṣambhūpāla: Noun · Case: Cpdpratyakṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular atigarvitāati: Adpositiongarvitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
निःश्वस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सेतिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle कथितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दुर्मनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
niḥśvasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv setisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle kathitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular durmanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
श्वासक्षामेक्षणाśvāsa: Noun · Case: Cpdkṣāma: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दीनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुनीतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śvāsakṣāmekṣaṇāśvāsa: Noun · Case: Cpdkṣāma: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dīnāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sunītirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सुनीतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sunītirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सुरुचिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सत्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहेदंāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वल्पभाग्योsu: Adverbalpabhāgyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पुत्रकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
suruciḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular satyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhedaṃāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular svalpabhāgyosu: Adverbalpabhāgyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular putrakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle पुण्यवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वत्सPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सपत्नैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural एवम्Part of speech: Adverb उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle puṇyavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vatsaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sapatnairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural evamPart of speech: Adverb ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नोद्वेगस्na: Particleudvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb
nodvegasna: Particleudvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kartavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपहर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शक्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive कश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाकृतंca: Conjunctiona: Particlekṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pahartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śaknotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cākṛtaṃca: Conjunctiona: Particlekṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
राजासनंrāja: Noun · Case: Cpdāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb छत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वराश्वाvara: Adjective · Case: Cpdaśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वरवारणाःvara: Adjective · Case: Cpdvāraṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
rājāsanaṃrāja: Noun · Case: Cpdāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb chatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular varāśvāvara: Adjective · Case: Cpdaśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural varavāraṇāḥvara: Adjective · Case: Cpdvāraṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुण्यानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तस्यैवtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle मत्वैतच्छाम्यmatvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśāmya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular पुत्रकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular puṇyāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tasyaivatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle matvaitacchāmyamatvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśāmya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular putrakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्यजन्मकृतैःanya: Pronoun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Cpdkṛtaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle पुण्यैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सुरुच्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सुरुचिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anyajanmakṛtaiḥanya: Pronoun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Cpdkṛtaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle puṇyaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural surucyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular surucirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भार्येतिbhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle प्रोच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चान्याca: Conjunctionanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मद्विधाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुण्यवर्जिताpuṇya: Adjective · Case: Cpdvarjitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
bhāryetibhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle procyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular cānyāca: Conjunctionanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular madvidhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular puṇyavarjitāpuṇya: Adjective · Case: Cpdvarjitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
पुण्योपचयसम्पन्नस्puṇya: Adjective · Case: Cpdupacaya: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पुत्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथोत्तमःtathā: Adverbuttamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
puṇyopacayasampannaspuṇya: Adjective · Case: Cpdupacaya: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular putrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathottamaḥtathā: Adverbuttamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वल्पपुण्योsu: Adverbalpa: Adjective · Case: Cpdpuṇyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ध्रुवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svalpapuṇyosu: Adverbalpa: Adjective · Case: Cpdpuṇyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhruvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथापिtathā: Adverbapi: Particle दुःखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुत्रकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāpitathā: Adverbapi: Particle duḥkhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular putrakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यावत्Part of speech: Subordinating conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle स्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तुष्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बुद्धिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yāvatPart of speech: Subordinating conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle svenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tuṣyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular buddhimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction चेद्Part of speech: Subordinating conjunction दुःखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अत्यर्थंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुरुच्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वचनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction cedPart of speech: Subordinating conjunction duḥkhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atyarthaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular surucyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vacanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुण्योपचयेpuṇya: Adjective · Case: Cpdupacaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सर्वफलप्रदेsarva: Pronoun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdprade: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puṇyopacayepuṇya: Adjective · Case: Cpdupacaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yatnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sarvaphalapradesarva: Pronoun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdprade: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुशीलोsu: Adverbśīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मैत्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणिहितेprāṇi: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
suśīlosu: Adverbśīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular maitraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāṇihiteprāṇi: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle