श्रुतिवाक्योदितंśruti: Noun · Case: Cpdvākya: Noun · Case: Cpduditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सूक्ष्मंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विष्णोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पदम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
śrutivākyoditaṃśruti: Noun · Case: Cpdvākya: Noun · Case: Cpduditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sūkṣmaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viṣṇoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular padamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle भगवद्वाच्यंbhagavat: Noun · Case: Cpdvācyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv स्वरूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परमात्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle bhagavadvācyaṃbhagavat: Noun · Case: Cpdvācyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv svarūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
वाचकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवच्छब्दस्bhagavat: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्याद्यस्याक्षयात्मनःtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularādyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularakṣaya: Adjective · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
vācakoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavacchabdasbhagavat: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasyādyasyākṣayātmanaḥtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularādyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularakṣaya: Adjective · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb निगदितार्थस्यnigadita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्त्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तत्त्वतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb nigaditārthasyanigadita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tattvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tattvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
ज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तज्ज्ञानंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular परम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रयीमयम्trayī: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
jñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tajjñānaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular paramPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular trayīmayamtrayī: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अशब्दगोचरस्यापिa: Particleśabda: Noun · Case: Cpdgocarasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle ब्रह्मणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
aśabdagocarasyāpia: Particleśabda: Noun · Case: Cpdgocarasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle brahmaṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पूजायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular भगवच्छब्दःbhagavat: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ह्य्Part of speech: Particle औपचारिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pūjāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bhagavacchabdaḥbhagavat: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular hyPart of speech: Particle aupacārikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शुद्धेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle महाविभूत्याख्येmahāvibhūti: Noun · Case: Cpdākhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular परेPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śuddhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mahāvibhūtyākhyemahāvibhūti: Noun · Case: Cpdākhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular parePart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मैत्रेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भगवच्छब्दःbhagavat: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वकारणकारणेsarva: Pronoun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdkāraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
maitreyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavacchabdaḥbhagavat: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvakāraṇakāraṇesarva: Pronoun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdkāraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
संभर्तेतिsaṃbhartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle तथाPart of speech: Adverb भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भकारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्थद्वयान्वितःartha: Noun · Case: Cpddvaya: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃbhartetisaṃbhartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle tathāPart of speech: Adverb bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhakāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rthadvayānvitaḥartha: Noun · Case: Cpddvaya: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नेताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गमयिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्रष्टाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गकारार्थस्gakāra: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
netāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gamayitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sraṣṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gakārārthasgakāra: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ऐश्वर्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular समग्रस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular वीर्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular यशसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular श्रियःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
aiśvaryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular samagrasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vīryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular yaśasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular śriyaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
ज्ञानवैराग्ययोश्jñāna: Noun · Case: Cpdvairāgyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual चैवca: Conjunctioneva: Particle षण्णांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural भगbha: Noun · Case: Cpdgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतीरणाiti: Particleīraṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
jñānavairāgyayośjñāna: Noun · Case: Cpdvairāgyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual caivaca: Conjunctioneva: Particle ṣaṇṇāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural bhagabha: Noun · Case: Cpdgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itīraṇāiti: Particleīraṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
वसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तत्रPart of speech: Adverb भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भूतात्मन्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अखिलात्मनिakhila: Adjective · Case: Cpdātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
vasantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tatraPart of speech: Adverb bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhūtātmanyPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular akhilātmaniakhila: Adjective · Case: Cpdātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भूतेष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural अशेषेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural वकारार्थस्vakāra: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽव्ययःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhūteṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural aśeṣeṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural vakārārthasvakāra: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb 'vyayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाशब्दोmahā: Adjective · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle सत्तमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāśabdomahā: Adjective · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle sattamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
परमब्रह्मभूतस्यparama: Adjective · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdbhūtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वासुदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नान्यगःnā: Particleanya: Pronoun · Case: Cpdgaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
paramabrahmabhūtasyaparama: Adjective · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdbhūtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāsudevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nānyagaḥnā: Particleanya: Pronoun · Case: Cpdgaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb पूज्यपदार्थोक्तिपरिभाषासमन्वितःpūjya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvpadārtha: Noun · Case: Cpdukti: Noun · Case: Cpdparibhāṣā: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb pūjyapadārthoktiparibhāṣāsamanvitaḥpūjya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvpadārtha: Noun · Case: Cpdukti: Noun · Case: Cpdparibhāṣā: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नोपचारेणna: Particleupacāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular अन्यत्रPart of speech: Adverb ह्य्Part of speech: Particle उपचारतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
śabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nopacāreṇana: Particleupacāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular anyatraPart of speech: Adverb hyPart of speech: Particle upacārataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
उत्पत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रलयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle भूतानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आगतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
utpattiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pralayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle bhūtānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural āgatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular