पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्Part of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुनयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रोचुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रष्टव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv महामुनेmahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatasPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural munayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural procurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular praṣṭavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv mahāmunemahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अन्यस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रश्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यथावत्Part of speech: Adverb कथितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
anyasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular praśnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāvatPart of speech: Adverb kathitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रहस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृष्णद्वैपायनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prahasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛṣṇadvaipāyanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विस्मयोत्फुल्लनयनांस्vismaya: Noun · Case: Cpdutphulla: Adjective · Case: Cpdnayanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural तापसांस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उपागतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
vismayotphullanayanāṃsvismaya: Noun · Case: Cpdutphulla: Adjective · Case: Cpdnayanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural tāpasāṃsPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural upāgatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
मयैषmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रश्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दिव्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चक्षुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
mayaiṣamayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural praśnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jñātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle divyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cakṣuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural प्रसङ्गेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular साध्व्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle भाषितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural prasaṅgenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sādhvPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle bhāṣitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
स्वल्पेनsu: Adverbalpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle प्रयत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सिध्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle कलौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
svalpenasu: Adverbalpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle prayatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sidhyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle kalauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
नरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आत्मगुणाम्भोभिःātma: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdambhobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural क्षालिताखिलकिल्बिषैःkṣālita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakhila: Adjective · Case: Cpdkilbiṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
narairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ātmaguṇāmbhobhiḥātma: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdambhobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural kṣālitākhilakilbiṣaiḥkṣālita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakhila: Adjective · Case: Cpdkilbiṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
शूद्रैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction द्विजशुश्रूषातत्परैर्dvija: Noun · Case: Cpdśuśrūṣā: Noun · Case: Cpdtatparaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural मुनिसत्तमाःmuni: Noun · Case: Cpdsattamāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
śūdraiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction dvijaśuśrūṣātatparairdvija: Noun · Case: Cpdśuśrūṣā: Noun · Case: Cpdtatparaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural munisattamāḥmuni: Noun · Case: Cpdsattamāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
तथाPart of speech: Adverb स्त्रीभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अनायासात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पतिशुश्रूषयैवpati: Noun · Case: Cpdśuśrūṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle हिPart of speech: Particle
tathāPart of speech: Adverb strībhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural anāyāsātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular patiśuśrūṣayaivapati: Noun · Case: Cpdśuśrūṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle hiPart of speech: Particle
ततस्Part of speech: Adverb त्रितयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अप्य्Part of speech: Particle एतन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धन्यतमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tatasPart of speech: Adverb tritayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apyPart of speech: Particle etanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dhanyatamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular matamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
धर्मसंसाधनेdharma: Noun · Case: Cpdsaṃsādhane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular क्लेशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजातीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कृतादिषुkṛta: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
dharmasaṃsādhanedharma: Noun · Case: Cpdsaṃsādhane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kleśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvijātīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kṛtādiṣukṛta: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
भवद्भिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभिप्रेतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कथितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
bhavadbhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhipretaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kathitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
अपृष्टेनापिapṛṣṭena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle धर्मज्ञाःdharma: Noun · Case: Cpdjñāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्रियतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular द्विजाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
apṛṣṭenāpiapṛṣṭena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle dharmajñāḥdharma: Noun · Case: Cpdjñāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kriyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dvijāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सम्पूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural व्यासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रशशंसुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
tataḥPart of speech: Adverb sampūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vyāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praśaśaṃsuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
यथागतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural व्यासोक्तिक्षतसंशयाःvyāsa: Noun · Case: Cpdukti: Noun · Case: Cpdkṣata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃśayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yathāgataṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvijāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vyāsoktikṣatasaṃśayāḥvyāsa: Noun · Case: Cpdukti: Noun · Case: Cpdkṣata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃśayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भवतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle महाभागPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रहस्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कथितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
bhavatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle mahābhāgaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rahasyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kathitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
अत्यन्तदुष्टस्यatyanta: Adjective · Case: Cpdduṣṭasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कलेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
atyantaduṣṭasyaatyanta: Adjective · Case: Cpdduṣṭasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kalerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular