व्यासश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाहca: Conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular महाबुद्धिर्mahā: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अत्रैवatrā: Adverbeva: Particle हिPart of speech: Particle वस्तुनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
vyāsaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāhaca: Conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mahābuddhirmahā: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atraivaatrā: Adverbeva: Particle hiPart of speech: Particle vastuniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
तच्छ्रूयतांtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśrūyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular महाभागPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गदतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तत्त्वतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
tacchrūyatāṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśrūyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular mahābhāgaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gadatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tattvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
कस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽल्पकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुमहत्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular फलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'lpakoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sumahatsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular phalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
मुनीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अप्य्Part of speech: Particle अभूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular वादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कैश्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चासौca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सुखम्Part of speech: Adverb
munīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apyPart of speech: Particle abhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular vādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaiśPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural cāsauca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular sukhamPart of speech: Adverb
संदेहनिर्णयार्थायsaṃdeha: Noun · Case: Cpdnirṇaya: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular वेदव्यासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महामुनिम्mahā: Adjective · Case: Cpdmunim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃdehanirṇayārthāyasaṃdeha: Noun · Case: Cpdnirṇaya: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular vedavyāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmunimmahā: Adjective · Case: Cpdmunim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ययुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संशयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive मैत्रेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिपुंगवाःmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yayusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃśayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive maitreyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular munipuṃgavāḥmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ददृशुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb जाह्नवीसलिलेjāhnavī: Noun · Case: Cpdsalile: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dadṛśusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural muniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb jāhnavīsalilejāhnavī: Noun · Case: Cpdsalile: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वेदव्यासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाभागम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्धस्नातंardha: Adjective · Case: Cpdsnātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
vedavyāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābhāgamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ardhasnātaṃardha: Adjective · Case: Cpdsnātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
स्नानावसानंsnāna: Noun · Case: Cpdavasānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रतीक्षन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle महर्षयःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
snānāvasānaṃsnāna: Noun · Case: Cpdavasānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pratīkṣantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle maharṣayaḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तस्थुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तटेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular महानद्यास्mahā: Adjective · Case: Cpdnadyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular तरुषण्डम्taru: Noun · Case: Cpdṣaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपाश्रिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tasthusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural taṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mahānadyāsmahā: Adjective · Case: Cpdnadyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular taruṣaṇḍamtaru: Noun · Case: Cpdṣaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upāśritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
मग्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽथPart of speech: Adverb जाह्नवीतोयाद्jāhnavī: Noun · Case: Cpdtoyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्थायाहutthāya: Verb · Verb form: Convāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
magnoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'thaPart of speech: Adverb jāhnavītoyādjāhnavī: Noun · Case: Cpdtoyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular utthāyāhautthāya: Verb · Verb form: Convāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
व्यासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साधुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कलिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साधुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle एवंPart of speech: Adverb शृण्वतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vyāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sādhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaliḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sādhurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle evaṃPart of speech: Adverb śṛṇvatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मुनीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भूयश्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction ममज्जPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: Adverb नदीजलेnadī: Noun · Case: Cpdjale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural munīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhūyaśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction mamajjaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: Adverb nadījalenadī: Noun · Case: Cpdjale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular साध्व्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle शूद्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धन्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular चाब्रवीत्ca: Conjunctionabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sādhvPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle śūdraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhanyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular cābravītca: Conjunctionabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
निमग्नश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction समुत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनःPart of speech: Adverb प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महामुनिःmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nimagnaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction samutthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punaḥPart of speech: Adverb prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāmuniḥmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
योषितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धन्यास्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तास्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ताभ्योPart of speech: PronounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural धन्यतरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yoṣitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhanyāsPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tāsPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tābhyoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural dhanyataroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb स्नात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यथान्यायम्Part of speech: Adverb आचान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृतक्रियम्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb snātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yathānyāyamPart of speech: Adverb ācāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtakriyamkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
उपतस्थुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महाभागाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुनयस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
upatasthurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahābhāgāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural munayasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
कृतसंवन्दनांश्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃvandanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural चाहca: Conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कृतासनपरिग्रहान्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsana: Noun · Case: Cpdparigrahān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
kṛtasaṃvandanāṃśkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃvandanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural cāhaca: Conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kṛtāsanaparigrahānkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsana: Noun · Case: Cpdparigrahān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
किमर्थम्Part of speech: Adverb आगताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यूयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural इतिPart of speech: Particle सत्यवतीसुतःsatyavatī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kimarthamPart of speech: Adverb āgatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yūyamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural itiPart of speech: Particle satyavatīsutaḥsatyavatī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular