अर्थाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चात्मोपभोगान्ताca: Conjunctionātma: Noun · Case: Cpdupabhoga: Noun · Case: Cpdantāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कलौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular युगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
arthāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cātmopabhogāntāca: Conjunctionātma: Noun · Case: Cpdupabhoga: Noun · Case: Cpdantāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kalauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural कलौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्वैरिण्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ललितस्पृहाःlalita: Adjective · Case: Cpdspṛhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kalauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural svairiṇyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural lalitaspṛhāḥlalita: Adjective · Case: Cpdspṛhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
अन्यायावाप्तवित्तेषुanyāya: Noun · Case: Cpdavāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevitteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural पुरुषाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction स्पृहालवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
anyāyāvāptavitteṣuanyāya: Noun · Case: Cpdavāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevitteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural puruṣāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction spṛhālavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अभ्यर्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle सुहृदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्वार्थहानिंsva: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdhānim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle मानवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyarthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle suhṛdāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular svārthahāniṃsva: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdhānim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle mānavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पणार्धार्धार्धमात्रेPart of speech: Particle ऽपिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular करिष्यतिPart of speech: Adverb तदाPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
'piPart of speech: Particle kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
समानपौरुषंsamāna: Adjective · Case: Cpdpauruṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चेतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भाविPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विप्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle कलौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
samānapauruṣaṃsamāna: Adjective · Case: Cpdpauruṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cetoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhāviPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vipreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle kalauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
क्षीरप्रदानसंबन्धिkṣīra: Noun · Case: Cpdpradāna: Noun · Case: Cpdsaṃbandhi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भाविPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गोषुPart of speech: NounCase: LocativeNumber: Plural चPart of speech: Conjunction गौरवम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kṣīrapradānasaṃbandhikṣīra: Noun · Case: Cpdpradāna: Noun · Case: Cpdsaṃbandhi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhāviPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular goṣuPart of speech: NounCase: LocativeNumber: Plural caPart of speech: Conjunction gauravamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अनावृष्टिभयप्रायाःanāvṛṣṭi: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdprāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural क्षुद्भयकातराःkṣudh: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdkātarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
anāvṛṣṭibhayaprāyāḥanāvṛṣṭi: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdprāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kṣudbhayakātarāḥkṣudh: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdkātarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तदाPart of speech: Adverb सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural गगनासक्तदृष्टयःgagana: Noun · Case: Cpdāsakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledṛṣṭayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tadāPart of speech: Adverb sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural gaganāsaktadṛṣṭayaḥgagana: Noun · Case: Cpdāsakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledṛṣṭayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
कन्दपर्णफलाहारास्kanda: Noun · Case: Cpdparṇa: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdāhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तापसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle मानवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kandaparṇaphalāhārāskanda: Noun · Case: Cpdparṇa: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdāhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tāpasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle mānavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घातयिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तदावृष्ट्यादिदुःखिताःtadā: Adverbavṛṣṭi: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdduḥkhitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghātayiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tadāvṛṣṭyādiduḥkhitāḥtadā: Adverbavṛṣṭi: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdduḥkhitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
दुर्भिक्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle सततंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb क्लेशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनीश्वराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
durbhikṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle satataṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb kleśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anīśvarāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
प्राप्स्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural व्याहतसुखप्रमोदाvyāhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesukha: Noun · Case: Cpdpramodāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मानवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कलौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
prāpsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vyāhatasukhapramodāvyāhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesukha: Noun · Case: Cpdpramodāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mānavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kalauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अस्नानभोजिनोa: Particlesnāna: Noun · Case: Cpdbhojinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नाग्निदेवतातिथिपूजनम्nā: Particleagni: Noun · Case: Cpddevatā: Noun · Case: Cpdatithi: Noun · Case: Cpdpūjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
asnānabhojinoa: Particlesnāna: Noun · Case: Cpdbhojinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nāgnidevatātithipūjanamnā: Particleagni: Noun · Case: Cpddevatā: Noun · Case: Cpdatithi: Noun · Case: Cpdpūjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
करिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कलौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction पित्र्योदकक्रियाम्pitrya: Adjective · Case: Cpdudakakriyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
kariṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kalauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction pitryodakakriyāmpitrya: Adjective · Case: Cpdudakakriyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
लोलुपाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ह्रस्वदेहाश्hrasva: Adjective · Case: Cpddehāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction बह्वन्नादनतत्पराःbahu: Adjective · Case: Cpdanna: Noun · Case: Cpdadana: Noun · Case: Cpdtatparāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
lolupāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural hrasvadehāśhrasva: Adjective · Case: Cpddehāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction bahvannādanatatparāḥbahu: Adjective · Case: Cpdanna: Noun · Case: Cpdadana: Noun · Case: Cpdtatparāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
बहुप्रजाल्पभाग्याश्bahu: Adjective · Case: Cpdprajā: Noun · Case: Cpdalpabhāgyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कलौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
bahuprajālpabhāgyāśbahu: Adjective · Case: Cpdprajā: Noun · Case: Cpdalpabhāgyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kalauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
उभाभ्याम्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual अथPart of speech: Adverb पाणिभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual शिरःकण्डूयनंśiraḥ: Noun · Case: Cpdkaṇḍūyanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
ubhābhyāmPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual athaPart of speech: Adverb pāṇibhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual śiraḥkaṇḍūyanaṃśiraḥ: Noun · Case: Cpdkaṇḍūyanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
कुर्वन्त्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle गुरुभर्तॄणाम्guru: Noun · Case: Cpdbhartṝṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural आज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भेत्स्यन्त्य्Part of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अनादृताःan: Particleādṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
kurvantyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle gurubhartṝṇāmguru: Noun · Case: Cpdbhartṝṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ājñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhetsyantyPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural anādṛtāḥan: Particleādṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
स्वपोषणपराःsva: Adjective · Case: Cpdpoṣaṇa: Noun · Case: Cpdparāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural क्षुद्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural देहसंस्कारवर्जिताःdeha: Noun · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpdvarjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
svapoṣaṇaparāḥsva: Adjective · Case: Cpdpoṣaṇa: Noun · Case: Cpdparāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural kṣudrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural dehasaṃskāravarjitāḥdeha: Noun · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpdvarjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle