भवान्तेbhava: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वद्विपक्षास्तेtvad: Pronoun · Case: Cpdvipakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural केशवेनावलोकिताःkeśavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavalokitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
bhavāntebhava: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tvadvipakṣāstetvad: Pronoun · Case: Cpdvipakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural keśavenāvalokitāḥkeśavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavalokitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रद्दध्यात्सगाङ्गेयान्śraddadhyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargāṅgeyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural हन्यास्त्वंhanyāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular सर्वकौरवान्sarva: Pronoun · Case: Cpdkauravān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śraddadhyātsagāṅgeyānśraddadhyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargāṅgeyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural hanyāstvaṃhanyāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular sarvakauravānsarva: Pronoun · Case: Cpdkauravān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
आभीरेभ्यश्चābhīrebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भवतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रद्दध्यात्पराभवम्śraddadhyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularparābhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ābhīrebhyaścaābhīrebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bhavataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śraddadhyātparābhavamśraddadhyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularparābhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पार्थैतत्सर्वभूतस्यpārthaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हरेर्लीलाविचेष्टितम्hareḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularlīlā: Noun · Case: Cpdviceṣṭitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
pārthaitatsarvabhūtasyapārthaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle harerlīlāviceṣṭitamhareḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularlīlā: Noun · Case: Cpdviceṣṭitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular यत्कौरवाyat: Subordinating conjunctionkauravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ध्वस्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यदाभीरैर्भवाञ्जितःyat: Subordinating conjunctionābhīraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular yatkauravāyat: Subordinating conjunctionkauravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dhvastāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yadābhīrairbhavāñjitaḥyat: Subordinating conjunctionābhīraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
गृहीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle दस्युभिर्यच्चdasyubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyat: Subordinating conjunctionca: Conjunction भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शोचिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
gṛhītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle dasyubhiryaccadasyubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyat: Subordinating conjunctionca: Conjunction bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śocitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
तदप्यहंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular यथावृत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कथयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तवार्जुनte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararjunaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadapyahaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular yathāvṛttaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kathayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tavārjunate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararjunaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अष्टावक्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb विप्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जलवासरतोjala: Noun · Case: Cpdvāsa: Noun · Case: Cpdrataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aṣṭāvakraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb viproPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jalavāsaratojala: Noun · Case: Cpdvāsa: Noun · Case: Cpdrataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बहून्वर्षगणान्पार्थbahūn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvarṣa: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpārthaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular गृणन्ब्रह्मgṛṇan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebrahma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सनातनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bahūnvarṣagaṇānpārthabahūn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvarṣa: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpārthaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛṇanbrahmagṛṇan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebrahma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sanātanamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
जितेष्वसुरसंघेषुjiteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleasura: Noun · Case: Cpdsaṃgheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural मेरुपृष्ठेmeru: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular महोत्सवःmahā: Adjective · Case: Cpdutsavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jiteṣvasurasaṃgheṣujiteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleasura: Noun · Case: Cpdsaṃgheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural merupṛṣṭhemeru: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mahotsavaḥmahā: Adjective · Case: Cpdutsavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb गच्छन्त्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ददृशुस्तंdadṛśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुरस्त्रियःsura: Noun · Case: Cpdstriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb gacchantyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle dadṛśustaṃdadṛśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular surastriyaḥsura: Noun · Case: Cpdstriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
रम्भातिलोत्तमाद्याश्चrambhā: Noun · Case: Cpdtilottamā: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction शतशोPart of speech: Adverb ऽथPart of speech: Adverb सहस्रशःPart of speech: Adverb
rambhātilottamādyāścarambhā: Noun · Case: Cpdtilottamā: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction śataśoPart of speech: Adverb 'thaPart of speech: Adverb sahasraśaḥPart of speech: Adverb
तुष्टुवुस्तंtuṣṭuvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महात्मानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रशशंसुश्चpraśaśaṃsuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction पाण्डवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tuṣṭuvustaṃtuṣṭuvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praśaśaṃsuścapraśaśaṃsuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction pāṇḍavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
आPart of speech: Adposition कण्ठमग्नंkaṇṭha: Noun · Case: Cpdmagnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सलिलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जटाभारधरंjaṭā: Noun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpddharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुनिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
āPart of speech: Adposition kaṇṭhamagnaṃkaṇṭha: Noun · Case: Cpdmagnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle salilePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jaṭābhāradharaṃjaṭā: Noun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpddharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular munimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विनयावनताश्चैनंvinaya: Noun · Case: Cpdavanatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleāḥ: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रणेमुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्तोत्रतत्पराःstotra: Noun · Case: Cpdtatparāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
vinayāvanatāścainaṃvinaya: Noun · Case: Cpdavanatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleāḥ: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular praṇemuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural stotratatparāḥstotra: Noun · Case: Cpdtatparāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
यथाPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle प्रसन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुष्टुवुस्तंtuṣṭuvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb तथाPart of speech: Adverb
yathāPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle prasannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuṣṭuvustaṃtuṣṭuvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb tathāPart of speech: Adverb
सर्वास्ताःsarvāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural कौरवश्रेष्ठkaurava: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वरिष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजन्मनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
sarvāstāḥsarvāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural kauravaśreṣṭhakaurava: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular variṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvijanmanāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
अष्टावक्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aṣṭāvakraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रसन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular महाभागाPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural भवतीनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural यदिष्यतेyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
prasannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mahābhāgāPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural bhavatīnāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural yadiṣyateyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
मत्तस्तद्mat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular व्रियतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रदास्याम्यतिदुर्लभम्pradāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularati: Adpositiondurlabham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
mattastadmat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vriyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pradāsyāmyatidurlabhampradāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularati: Adpositiondurlabham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular