भुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽप्रदायa: Particlepradāya: Verb · Verb form: Conv विप्रेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मिष्टमथोmiṣṭam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatho: Adverb भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'pradāyaa: Particlepradāya: Verb · Verb form: Conv viprebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular miṣṭamathomiṣṭam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatho: Adverb bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
किंPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction कृपणवित्तानिkṛpaṇa: Adjective · Case: Cpdvittāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural हृतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle भवतार्जुनbhavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararjunaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kiṃPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction kṛpaṇavittānikṛpaṇa: Adjective · Case: Cpdvittāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural hṛtāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle bhavatārjunabhavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararjunaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
कच्चित्Part of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular शूर्पवातस्यśūrpa: Noun · Case: Cpdvātasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गोचरत्वंgocara: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽर्जुनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kaccitPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular śūrpavātasyaśūrpa: Noun · Case: Cpdvātasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gocaratvaṃgocara: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'rjunaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दुष्टचक्षुर्हतोduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecakṣūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वापिvā: Conjunctionapi: Particle निःश्रीकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथमन्यथाkatham: Adverbanyathā: Adverb
duṣṭacakṣurhatoduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecakṣūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāpivā: Conjunctionapi: Particle niḥśrīkaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathamanyathākatham: Adverbanyathā: Adverb
स्पृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नखाम्भसाnakha: Noun · Case: Cpdambhasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वाथvā: Conjunctionatha: Adverb घटवार्युक्षितोghaṭa: Noun · Case: Cpdvāri: Noun · Case: Cpdukṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
spṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nakhāmbhasānakha: Noun · Case: Cpdambhasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vāthavā: Conjunctionatha: Adverb ghaṭavāryukṣitoghaṭa: Noun · Case: Cpdvāri: Noun · Case: Cpdukṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'piPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction
तेनातीवासिtena: Adverbatīva: Adverbasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular विच्छायोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular न्यूनैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निर्जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tenātīvāsitena: Adverbatīva: Adverbasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular vicchāyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nyūnairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nirjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विनिश्वस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv श्रूयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भगवन्न्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
tataḥPart of speech: Adverb pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viniśvasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śrūyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bhagavannPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
प्रोक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यथावद्Part of speech: Adverb आचष्टेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular व्यासायात्मपराभवम्vyāsāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdparābhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
proktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yathāvadPart of speech: Adverb ācaṣṭePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vyāsāyātmaparābhavamvyāsāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdparābhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अर्जुनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
arjunaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नस्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural तेजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वीर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पराक्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nasPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural tejoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vīryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parākramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्रीश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular छायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मान्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural परित्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हरिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śrīśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular chāyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smānPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural parityajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv harirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
इतरेणेवitareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्मितपूर्वाभिभाषिणाsmita: Noun · Case: Cpdpūrva: Pronoun · Case: Cpdabhibhāṣiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
itareṇevaitareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular smitapūrvābhibhāṣiṇāsmita: Noun · Case: Cpdpūrva: Pronoun · Case: Cpdabhibhāṣiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
हीनाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जातास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तृणमयाtṛṇa: Noun · Case: Cpdmayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle
hīnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jātāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tṛṇamayātṛṇa: Noun · Case: Cpdmayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle
अस्त्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural सायकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction गाण्डीवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
astrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural sāyakānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction gāṇḍīvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
सारताsāra: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular याभवन्yā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मूर्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुरुषोत्तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sāratāsāra: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yābhavanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mūrtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle puruṣottamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्यावलोकनाद्yasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavalokanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्माञ्श्रीर्naḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Pluralśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular जयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संपद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उन्नतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
yasyāvalokanādyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavalokanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular asmāñśrīrnaḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Pluralśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular jayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃpadPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular unnatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle तत्याजPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गोविन्दस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्यक्त्वास्मान्tyaktvā: Verb · Verb form: Convnaḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Plural भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle tatyājaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular govindasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tyaktvāsmāntyaktvā: Verb · Verb form: Convnaḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Plural bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
भीष्मद्रोणाङ्गराजाद्यास्bhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇa: Noun · Case: Cpdaṅgarāja: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तथाPart of speech: Adverb दुर्योधनादयःduryodhana: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhīṣmadroṇāṅgarājādyāsbhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇa: Noun · Case: Cpdaṅgarāja: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tathāPart of speech: Adverb duryodhanādayaḥduryodhana: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यत्प्रभावेनyad: Pronoun · Case: Cpdprabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular निर्दग्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्यक्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भुवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
yatprabhāvenayad: Pronoun · Case: Cpdprabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nirdagdhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tyaktavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhuvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular