अहोPart of speech: Interjection भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मीतिasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle रुरोदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle
ahoPart of speech: Interjection bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular muktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smītiasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle rurodaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धनुस्तानिdhanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural शस्त्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथस्तेrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction वाजिनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhanustānidhanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural śastrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathasterathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction vājinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सर्वमेकपदेsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdpade: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अश्रोत्रियेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
sarvamekapadesarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdpade: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular naṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aśrotriyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
अहोPart of speech: Interjection ऽतिबलवद्दैवंati: Adpositionbalavat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardaivam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विनाPart of speech: Adverb तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
ahoPart of speech: Interjection 'tibalavaddaivaṃati: Adpositionbalavat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardaivam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vināPart of speech: Adverb tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
यदसामर्थ्ययुक्तेyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasāmarthya: Noun · Case: Cpdyukte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle नीचवर्गेnīca: Adjective · Case: Cpdvarge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular जयप्रदम्jaya: Noun · Case: Cpdpradam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yadasāmarthyayukteyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasāmarthya: Noun · Case: Cpdyukte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'piPart of speech: Particle nīcavargenīca: Adjective · Case: Cpdvarge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular jayapradamjaya: Noun · Case: Cpdpradam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual बाहूPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मुष्टिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्सोtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चार्जुनःca: Conjunctionarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual bāhūPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular muṣṭiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatsotat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular cārjunaḥca: Conjunctionarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुण्येनैवpuṇyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle विनाPart of speech: Adverb तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वमसारताम्sarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasāra: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
puṇyenaivapuṇyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle vināPart of speech: Adverb tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvamasāratāmsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasāra: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ममार्जुनत्वंmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararjuna: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भीमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भीमत्वंbhīma: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्कृतंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ध्रुवम्Part of speech: Adverb
mamārjunatvaṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararjuna: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhīmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhīmatvaṃbhīma: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatkṛtaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dhruvamPart of speech: Adverb
विनाPart of speech: Adverb तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यदाभीरैर्yadā: Subordinating conjunctionābhīraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural जितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कथमन्यथाkatham: Adverbanyathā: Adverb
vināPart of speech: Adverb tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yadābhīrairyadā: Subordinating conjunctionābhīraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural jitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kathamanyathākatham: Adverbanyathā: Adverb
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्थंPart of speech: Adverb वदन्ययौvadan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular जिष्णुर्मथुराख्यंjiṣṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmathurā: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पुरोत्तमम्pura: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
itthaṃPart of speech: Adverb vadanyayauvadan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular jiṣṇurmathurākhyaṃjiṣṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmathurā: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular purottamampura: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वज्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यादवनन्दनम्yādava: Noun · Case: Cpdnandanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vajraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yādavanandanamyādava: Noun · Case: Cpdnandanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb व्यासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular फाल्गुनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular काननाश्रयम्kānana: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb vyāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular phālgunaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kānanāśrayamkānana: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तमुपेत्यtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupetya: Verb · Verb form: Conv महाभागंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनयेनाभ्यवादयत्vinayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyavādayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tamupetyatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupetya: Verb · Verb form: Conv mahābhāgaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vinayenābhyavādayatvinayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyavādayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वन्दमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चरणाववलोक्यcaraṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualavalokya: Verb · Verb form: Conv मुनिश्चिरम्muniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularciram: Adverb
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vandamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caraṇāvavalokyacaraṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualavalokya: Verb · Verb form: Conv muniścirammuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularciram: Adverb
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विच्छायःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथमत्यन्तमीदृशःkatham: Adverbatyantam: Adverbīdṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vicchāyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathamatyantamīdṛśaḥkatham: Adverbatyantam: Adverbīdṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अवीरजोऽनुगमनंbrahmahatyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularathavā: Conjunction ब्रह्महत्याथवाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
brahmahatyāthavābrahmahatyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularathavā: Conjunction kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
दृढाशाभङ्गदुःखीवdṛḍha: Adjective · Case: Cpdāśā: Noun · Case: Cpdbhaṅga: Noun · Case: Cpdduḥkhi: Adjective · Case: Cpdiva: Particle भ्रष्टच्छायोbhraṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular साम्प्रतम्Part of speech: Adverb
dṛḍhāśābhaṅgaduḥkhīvadṛḍha: Adjective · Case: Cpdāśā: Noun · Case: Cpdbhaṅga: Noun · Case: Cpdduḥkhi: Adjective · Case: Cpdiva: Particle bhraṣṭacchāyobhraṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sāmpratamPart of speech: Adverb
सान्तानिकादयोsāṃtānika: Adjective · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural याचमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle निराकृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
sāntānikādayosāṃtānika: Adjective · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yācamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle nirākṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अगम्यस्त्रीरतिर्वाagamya: Adjective · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तेनासिtena: Adverbasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular विगतप्रभःvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
agamyastrīratirvāagamya: Adjective · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tenāsitena: Adverbasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular vigataprabhaḥvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular