प्रेषयामासुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural उद्वाहधनभार्यासमन्वितम्udvāha: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
preṣayāmāsurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural udvāhadhanabhāryāsamanvitamudvāha: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मैत्रेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रूयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बलशालिनःbala: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
maitreyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śrūyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular balasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular balaśālinaḥbala: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यदन्यत्तेनाभूत्तदपिyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle श्रूयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yadanyattenābhūttadapiyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle śrūyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
नरकस्यासुरेन्द्रस्यnarakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasura: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular देवपक्षविरोधिनःdeva: Noun · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdvirodhinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
narakasyāsurendrasyanarakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasura: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular devapakṣavirodhinaḥdeva: Noun · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdvirodhinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
सखाभवन्महावीर्योsakhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विविदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sakhābhavanmahāvīryosakhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dvividoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb vānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वैरानुबन्धंvaira: Noun · Case: Cpdanubandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बलवान्सbalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुरान्प्रतिsurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralprati: Adposition
vairānubandhaṃvaira: Noun · Case: Cpdanubandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular balavānsabalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular surānpratisurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralprati: Adposition
नरकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हतवान्कृष्णोhatavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlekṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देवराजेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चोदितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
narakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hatavānkṛṣṇohatavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlekṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular devarājenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular coditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
करिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सर्वदेवानांsarva: Pronoun · Case: Cpddevānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural तस्मादेषtasmāt: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिक्रियाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
kariṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sarvadevānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpddevānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural tasmādeṣatasmāt: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratikriyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
यज्ञविध्वंसनंyajña: Noun · Case: Cpdvidhvaṃsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुर्वन्मर्त्यलोकक्षयंkurvat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlemartya: Noun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
yajñavidhvaṃsanaṃyajña: Noun · Case: Cpdvidhvaṃsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kurvanmartyalokakṣayaṃkurvat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlemartya: Noun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
ततोPart of speech: Adverb विध्वंसयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular यज्ञानज्ञानमोहितःyajñān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralajñāna: Noun · Case: Cpdmohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb vidhvaṃsayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular yajñānajñānamohitaḥyajñān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralajñāna: Noun · Case: Cpdmohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
बिभेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साधुमर्यादांsādhu: Adjective · Case: Cpdmaryādām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular क्षयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction देहिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
bibhedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sādhumaryādāṃsādhu: Adjective · Case: Cpdmaryādām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kṣayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction dehināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
ददाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चपलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देशान्पुरग्रामान्तराणिdeśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpura: Noun · Case: Cpdgrāma: Noun · Case: Cpdantarāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
dadāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular capaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular deśānpuragrāmāntarāṇideśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpura: Noun · Case: Cpdgrāma: Noun · Case: Cpdantarāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
क्वचिच्चkvacid: Adverbca: Conjunction पर्वताक्षेपैर्ग्रामादीन्समचूर्णयत्parvata: Noun · Case: Cpdākṣepaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgrāma: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsamacūrṇayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kvaciccakvacid: Adverbca: Conjunction parvatākṣepairgrāmādīnsamacūrṇayatparvata: Noun · Case: Cpdākṣepaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgrāma: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsamacūrṇayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
शैलानुत्पाट्यśailān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralutpāṭya: Verb · Verb form: Conv तोयेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural मुमोचाम्बुनिधौmumoca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularambunidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
śailānutpāṭyaśailān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralutpāṭya: Verb · Verb form: Conv toyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural mumocāmbunidhaumumoca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularambunidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
पुनश्चार्णवमध्यस्थःpunar: Adverbca: Conjunctionarṇava: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षोभयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सागरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
punaścārṇavamadhyasthaḥpunar: Adverbca: Conjunctionarṇava: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣobhayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular sāgaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विक्षोभितश्चाब्धिरुद्वेलोvikṣobhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionabdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularudvelaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vikṣobhitaścābdhirudvelovikṣobhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionabdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularudvelaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्लावयंस्तीरजान्plāvayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletīra: Noun · Case: Cpdjān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ग्रामान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुरादीनतिवेगवान्pura: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralati: Adpositionvegavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
plāvayaṃstīrajānplāvayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletīra: Noun · Case: Cpdjān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural grāmānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural purādīnativegavānpura: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralati: Adpositionvegavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कामरूपीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महारूपंmahā: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सस्यान्यशेषतःsasyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaśeṣatas: Adverb
kāmarūpīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārūpaṃmahā: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sasyānyaśeṣataḥsasyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaśeṣatas: Adverb
लुठन्भ्रमणसंमर्दैःluṭhan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebhramaṇa: Noun · Case: Cpdsammardaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural संचूर्णयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
luṭhanbhramaṇasaṃmardaiḥluṭhan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebhramaṇa: Noun · Case: Cpdsammardaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural saṃcūrṇayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular