मत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कोपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाघूर्णस्ततोca: Conjunctionāghūrṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb ऽधिक्षेपजन्मनाadhikṣepa: Noun · Case: Cpdjanmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
mattaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kopenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cāghūrṇastatoca: Conjunctionāghūrṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb 'dhikṣepajanmanāadhikṣepa: Noun · Case: Cpdjanmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv पार्ष्ण्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वसुधांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हलायुधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pārṣṇyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vasudhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular halāyudhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb विदारिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पृथ्वीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पार्ष्णिघातान्महात्मनःpārṣṇi: Noun · Case: Cpdghātāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmahātmanaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb vidāritāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pṛthvīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pārṣṇighātānmahātmanaḥpārṣṇi: Noun · Case: Cpdghātāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmahātmanaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
आस्फोटयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb दिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural शब्देनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पूरयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
āsphoṭayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb diśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural śabdenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pūrayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चातिताम्राक्षोca: Conjunctionati: Adpositiontāmra: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भृकुटीकुटिलाननःbhṛkuṭī: Noun · Case: Cpdkuṭila: Adjective · Case: Cpdānanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cātitāmrākṣoca: Conjunctionati: Adpositiontāmra: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhṛkuṭīkuṭilānanaḥbhṛkuṭī: Noun · Case: Cpdkuṭila: Adjective · Case: Cpdānanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अहोPart of speech: Interjection मदावलेपोmada: Noun · Case: Cpdavalepaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयमसाराणांayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasārāṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural दुरात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
ahoPart of speech: Interjection madāvalepomada: Noun · Case: Cpdavalepaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yamasārāṇāṃayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasārāṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural durātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
कौरवाणामाधिपत्यमस्माकंkauravāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralādhipatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural किलPart of speech: Particle कालजम्kāla: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kauravāṇāmādhipatyamasmākaṃkauravāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralādhipatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural kilaPart of speech: Particle kālajamkāla: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
उग्रसेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular येनाज्ञांyena: Subordinating conjunctionājñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मन्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ऽद्यापिadya: Adverbapi: Particle लङ्घनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ugrasenasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yenājñāṃyena: Subordinating conjunctionājñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular manyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural 'dyāpiadya: Adverbapi: Particle laṅghanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
आज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतीच्छेद्धर्मेणpratīcchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb देवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शचीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ājñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratīccheddharmeṇapratīcchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb devaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śacīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
समध्यास्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुधर्मांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तामुग्रसेनःtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularugrasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शचीपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
samadhyāstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sudharmāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāmugrasenaḥtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularugrasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śacīpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
धिङ्Part of speech: Adverb मनुष्यशतोच्छिष्टेmanuṣya: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpducchiṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तुष्टिरेषांtuṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural नृपासनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
dhiṅPart of speech: Adverb manuṣyaśatocchiṣṭemanuṣya: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpducchiṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tuṣṭireṣāṃtuṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural nṛpāsanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
पारिजाततरोःpārijāta: Noun · Case: Cpdtaroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुष्पमञ्जरीर्वनिताजनःpuṣpa: Noun · Case: Cpdmañjarīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralvanitā: Noun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pārijātataroḥpārijāta: Noun · Case: Cpdtaroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular puṣpamañjarīrvanitājanaḥpuṣpa: Noun · Case: Cpdmañjarīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralvanitā: Noun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बिभर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भृत्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्येषांapi: Particleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle महीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bibhartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhṛtyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyeṣāṃapi: Particleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle mahīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
समस्तभूभृतांsamasta: Adjective · Case: Cpdbhūbhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural नाथPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उग्रसेनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
samastabhūbhṛtāṃsamasta: Adjective · Case: Cpdbhūbhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural nāthaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ugrasenaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
अद्यPart of speech: Adverb निष्कौरवामुर्वींniṣkauravām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularurvīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तत्पुरीम्tad: Pronoun · Case: Cpdpurīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
adyaPart of speech: Adverb niṣkauravāmurvīṃniṣkauravām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularurvīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tatpurīmtad: Pronoun · Case: Cpdpurīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सबाह्लिकम्sa: Adverbbāhlikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular droṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sabāhlikamsa: Adverbbāhlikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दुःशासनादीन्भूरिंduḥśāsana: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralbhūrim: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भूरिश्रवसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
duḥśāsanādīnbhūriṃduḥśāsana: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralbhūrim: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhūriśravasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
सोमदत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीममर्जुनंbhīmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararjunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सयुधिष्ठिरम्sa: Adverbyudhiṣṭhiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
somadattaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmamarjunaṃbhīmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararjunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sayudhiṣṭhiramsa: Adverbyudhiṣṭhiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यमजौyama: Noun · Case: Cpdjau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual कौरवांश्चान्यान्हत्वाkauravān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralhatvā: Verb · Verb form: Conv साश्वरथद्विपान्sa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpddvipān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
yamajauyama: Noun · Case: Cpdjau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual kauravāṃścānyānhatvākauravān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralhatvā: Verb · Verb form: Conv sāśvarathadvipānsa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpddvipān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
वीरमादायvīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular साम्बंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सपत्नीकंsa: Adverbpatnīkam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb पुरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
vīramādāyavīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sāmbaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sapatnīkaṃsa: Adverbpatnīkam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb purīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular