उत्पादिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle महाकृत्येत्यवगम्याथmahā: Adjective · Case: Cpdkṛtyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particleavagamya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb चक्रिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
utpāditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mahākṛtyetyavagamyāthamahā: Adjective · Case: Cpdkṛtyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particleavagamya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb cakriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
जहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कृत्यामिमामुग्रांkṛtyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularugrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वह्निज्वालाजटाकुलाम्vahni: Noun · Case: Cpdjvālā: Noun · Case: Cpdjaṭā: Noun · Case: Cpdākulām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
jahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kṛtyāmimāmugrāṃkṛtyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularugrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vahnijvālājaṭākulāmvahni: Noun · Case: Cpdjvālā: Noun · Case: Cpdjaṭā: Noun · Case: Cpdākulām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
चक्रमुत्सृष्टमक्षेषुcakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutsṛṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleakṣeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural क्रीडासक्तेनkrīḍā: Noun · Case: Cpdsaktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle लीलयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
cakramutsṛṣṭamakṣeṣucakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutsṛṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleakṣeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural krīḍāsaktenakrīḍā: Noun · Case: Cpdsaktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle līlayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
तदग्निमालाजटिलज्वालोद्गारातिभीषणाम्tad: Pronoun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpdjaṭila: Adjective · Case: Cpdjvālā: Noun · Case: Cpdudgāra: Noun · Case: Cpdati: Adpositionbhīṣaṇām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tadagnimālājaṭilajvālodgārātibhīṣaṇāmtad: Pronoun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpdjaṭila: Adjective · Case: Cpdjvālā: Noun · Case: Cpdudgāra: Noun · Case: Cpdati: Adpositionbhīṣaṇām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
कृत्यामनुजगामाशुkṛtyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanujagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adverb विष्णुचक्रंviṣṇu: Noun · Case: Cpdcakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुदर्शनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kṛtyāmanujagāmāśukṛtyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanujagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adverb viṣṇucakraṃviṣṇu: Noun · Case: Cpdcakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sudarśanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
चक्रप्रतापविध्वस्ताcakra: Noun · Case: Cpdpratāpa: Noun · Case: Cpdvidhvastā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle कृत्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular माहेश्वरीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
cakrapratāpavidhvastācakra: Noun · Case: Cpdpratāpa: Noun · Case: Cpdvidhvastā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle kṛtyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular māheśvarīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
ननाशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वेगिनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वेगात्तदप्यनुजगामvegāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleanujagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
nanāśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular veginīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vegāttadapyanujagāmavegāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleanujagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
कृत्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाराणसीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्वरान्विताtvarā: Noun · Case: Cpdanvitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kṛtyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vārāṇasīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tvarānvitātvarā: Noun · Case: Cpdanvitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
विष्णुचक्रप्रतिहतप्रभावाviṣṇu: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdpratihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprabhāvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मुनिसत्तमmuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
viṣṇucakrapratihataprabhāvāviṣṇu: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdpratihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprabhāvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular munisattamamuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb काशिबलंkāśi: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भूरिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रमथानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तथाPart of speech: Adverb बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kāśibalaṃkāśi: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhūriPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pramathānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tathāPart of speech: Adverb balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
समस्तशस्त्रास्त्रयुतंsamasta: Adjective · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdyutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चक्रस्याभिमुखंcakrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularabhimukham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
samastaśastrāstrayutaṃsamasta: Adjective · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdyutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cakrasyābhimukhaṃcakrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularabhimukham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शस्त्रास्त्रमोक्षचतुरंśastra: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdmokṣa: Noun · Case: Cpdcaturam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दग्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्बलम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ओजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
śastrāstramokṣacaturaṃśastra: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdmokṣa: Noun · Case: Cpdcaturam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dagdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tadbalamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ojasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
कृत्यागर्भाम्kṛtyā: Noun · Case: Cpdgarbhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अशेषांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb वाराणसींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
kṛtyāgarbhāmkṛtyā: Noun · Case: Cpdgarbhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular aśeṣāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb vārāṇasīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular purīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सभूभृद्भृत्यपौरांsa: Adverbbhūbhṛt: Noun · Case: Cpdbhṛtya: Noun · Case: Cpdpaurām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तुPart of speech: Particle साश्वमातङ्गमानवाम्sa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpdmātaṃga: Noun · Case: Cpdmānavām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
sabhūbhṛdbhṛtyapaurāṃsa: Adverbbhūbhṛt: Noun · Case: Cpdbhṛtya: Noun · Case: Cpdpaurām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tuPart of speech: Particle sāśvamātaṅgamānavāmsa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpdmātaṃga: Noun · Case: Cpdmānavām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अशेषकोशकोष्ठांaśeṣa: Adjective · Case: Cpdkośa: Noun · Case: Cpdkoṣṭhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दुर्निरीक्ष्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुरैरपिsuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle
aśeṣakośakoṣṭhāṃaśeṣa: Adjective · Case: Cpdkośa: Noun · Case: Cpdkoṣṭhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular durnirīkṣyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular surairapisuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle
ज्वालापरिष्कृताशेषगृहप्राकारचत्वराम्jvālā: Noun · Case: Cpdpariṣkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśeṣa: Adjective · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdprākāra: Noun · Case: Cpdcatvarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
jvālāpariṣkṛtāśeṣagṛhaprākāracatvarāmjvālā: Noun · Case: Cpdpariṣkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśeṣa: Adjective · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdprākāra: Noun · Case: Cpdcatvarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ददाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्धरेश्चक्रंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhareḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सकलामेवsakalām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
dadāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taddhareścakraṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhareḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sakalāmevasakalām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular purīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अक्षीणामर्षमत्यल्पसाध्यसाधनसस्पृहम्akṣīṇa: Adjective · Case: Cpdamarṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularati: Adpositionalpa: Adjective · Case: Cpdsādhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvsādhana: Noun · Case: Cpdsa: Adverbspṛham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
akṣīṇāmarṣamatyalpasādhyasādhanasaspṛhamakṣīṇa: Adjective · Case: Cpdamarṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularati: Adpositionalpa: Adjective · Case: Cpdsādhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvsādhana: Noun · Case: Cpdsa: Adverbspṛham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तच्चक्रंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रस्फुरद्दीप्तिprasphurat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participledīpti: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विष्णोरभ्याययौviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular करम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taccakraṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prasphuraddīptiprasphurat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participledīpti: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular viṣṇorabhyāyayauviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular karamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मैत्रेयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
maitreyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular