दानवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विष्णुश्चूर्णयामासviṣṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcūrṇayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular लीलयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
dānavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viṣṇuścūrṇayāmāsaviṣṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcūrṇayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular līlayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb समस्तसैन्येनsamasta: Adjective · Case: Cpdsainyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular दैतेयानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बलेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb samastasainyenasamasta: Adjective · Case: Cpdsainyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular daiteyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural baleḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
युयुधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शंकरश्चैवśaṃkaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle कार्तिकेयश्चkārttikeyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction शौरिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
yuyudhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śaṃkaraścaivaśaṃkaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle kārtikeyaścakārttikeyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śauriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
हरिशंकरयोर्युद्धमतीवासीत्सुदारुणम्hari: Noun · Case: Cpdśaṃkarayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualyuddham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatīva: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsu: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
hariśaṃkarayoryuddhamatīvāsītsudāruṇamhari: Noun · Case: Cpdśaṃkarayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualyuddham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatīva: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsu: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
चुक्षुभुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सकलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यत्रास्त्रांशुप्रतापिताःyatra: Subordinating conjunctionastra: Noun · Case: Cpdaṃśu: Noun · Case: Cpdpratāpitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
cukṣubhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sakalāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yatrāstrāṃśupratāpitāḥyatra: Subordinating conjunctionastra: Noun · Case: Cpdaṃśu: Noun · Case: Cpdpratāpitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
प्रलयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयमशेषस्यayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaśeṣasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular जगतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular नूनम्Part of speech: Adverb आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pralayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamaśeṣasyaayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaśeṣasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular jagatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular nūnamPart of speech: Adverb āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
मेनिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural त्रिदशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction वर्तमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महाहवेmahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
menirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tridaśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction vartamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahāhavemahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
जृम्भणास्त्रेणjṛmbhaṇa: Adjective · Case: Cpdastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular गोविन्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जृम्भयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular शंकरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jṛmbhaṇāstreṇajṛmbhaṇa: Adjective · Case: Cpdastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular govindoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jṛmbhayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular śaṃkaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रणेशुर्दैतेयाःpraṇeśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldaiteyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रमथाश्चpramathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction समन्ततःPart of speech: Adverb
tataḥPart of speech: Adverb praṇeśurdaiteyāḥpraṇeśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldaiteyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pramathāścapramathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction samantataḥPart of speech: Adverb
जृम्भाभिभूतस्तुjṛmbhā: Noun · Case: Cpdabhibhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle हरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथोपस्थPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उपाविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jṛmbhābhibhūtastujṛmbhā: Noun · Case: Cpdabhibhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle haroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathopasthaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular upāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle शशाकPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb योद्धुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive कृष्णेनाक्लिष्टकर्मणाkṛṣṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle śaśākaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb yoddhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kṛṣṇenākliṣṭakarmaṇākṛṣṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
गरुडक्षतवाहश्चgaruḍa: Noun · Case: Cpdkṣata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रद्युम्नास्त्रनिपीडितःpradyumna: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdnipīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
garuḍakṣatavāhaścagaruḍa: Noun · Case: Cpdkṣata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pradyumnāstranipīḍitaḥpradyumna: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdnipīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
कृष्णहुंकारनिर्धूतशक्तिश्चापययौkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdhuṃkāra: Noun · Case: Cpdnirdhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapayayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular गुहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛṣṇahuṃkāranirdhūtaśaktiścāpayayaukṛṣṇa: Noun · Case: Cpdhuṃkāra: Noun · Case: Cpdnirdhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapayayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular guhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जृम्भितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शंकरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नष्टेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दैत्यसैन्येdaitya: Noun · Case: Cpdsainye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular गुहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
jṛmbhitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śaṃkarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naṣṭePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle daityasainyedaitya: Noun · Case: Cpdsainye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular guhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नीतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रमथसैन्येpramatha: Noun · Case: Cpdsainye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction संक्षयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शार्ङ्गधन्वनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
nītePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pramathasainyepramatha: Noun · Case: Cpdsainye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction saṃkṣayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śārṅgadhanvanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
नन्दीशसंगृहीताश्वमधिरूढोnandīśa: Noun · Case: Cpdsaṃgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhirūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle महारथम्mahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
nandīśasaṃgṛhītāśvamadhirūḍhonandīśa: Noun · Case: Cpdsaṃgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhirūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mahārathammahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
बाणस्तत्राययौbāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular योद्धुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive कृष्णकार्ष्णिबलैःkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdkārṣṇi: Noun · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural सहPart of speech: Adverb
bāṇastatrāyayaubāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yoddhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kṛṣṇakārṣṇibalaiḥkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdkārṣṇi: Noun · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb
बलभद्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महावीर्योmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बाणसैन्यमनेकधाbāṇa: Noun · Case: Cpdsainyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanekadhā: Adverb
balabhadroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāvīryomahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bāṇasainyamanekadhābāṇa: Noun · Case: Cpdsainyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanekadhā: Adverb
विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बाणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रभ्रश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मतश्चापलायतdharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapalāyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bāṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural prabhraśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmataścāpalāyatadharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapalāyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
आकृष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv लाङ्गलाग्रेणlāṅgala: Noun · Case: Cpdagreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मुसलेनावपोथितम्musalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavapothitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ākṛṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv lāṅgalāgreṇalāṅgala: Noun · Case: Cpdagreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular musalenāvapothitammusalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavapothitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle