देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बाहुसहस्रेणbāhu: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular निर्विण्णोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular विनाहवम्vinā: Adverbāhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bāhusahasreṇabāhu: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular nirviṇṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vināhavamvinā: Adverbāhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कच्चिन्ममैषांkaccit: Adverbmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural बाहूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural साफल्यजनकोsāphalya: Noun · Case: Cpdjanakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kaccinmamaiṣāṃkaccit: Adverbmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural bāhūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sāphalyajanakosāphalya: Noun · Case: Cpdjanakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular raṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विनाPart of speech: Adverb युद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भारायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भुजैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vināPart of speech: Adverb yuddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhārāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhujaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
शंकरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śaṃkaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मयूरध्वजभङ्गस्तेmayūra: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdbhaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction बाणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mayūradhvajabhaṅgastemayūra: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdbhaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction bāṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पिशिताशिजनानन्दंpiśitāśi: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdānandam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्स्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb रणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
piśitāśijanānandaṃpiśitāśi: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdānandam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāpsyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb raṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुदितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शम्भुमभ्यागतोśambhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गृहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv muditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śambhumabhyāgatośambhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle gṛhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
भग्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction ध्वजमालोक्यdhvajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularālokya: Verb · Verb form: Conv हृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हर्षान्तरंharṣa: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhagnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction dhvajamālokyadhvajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularālokya: Verb · Verb form: Conv hṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle harṣāntaraṃharṣa: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle योगविद्याबलेनyoga: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
etasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle yogavidyābalenayoga: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अनिरुद्धमथानिन्येaniruddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbninye: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चित्रलेखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वराप्सराःvara: Adjective · Case: Cpdapsarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
aniruddhamathāninyeaniruddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbninye: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular citralekhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular varāpsarāḥvara: Adjective · Case: Cpdapsarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
कन्यान्तःपुरमध्येkanyā: Noun · Case: Cpdantaḥpura: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रममाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सहोषयाsaha: Adverbuṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
kanyāntaḥpuramadhyekanyā: Noun · Case: Cpdantaḥpura: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ramamāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sahoṣayāsaha: Adverbuṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv रक्षिणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शशंसुर्दैत्यभूपतेःśaśaṃsuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldaitya: Noun · Case: Cpdbhūpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rakṣiṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śaśaṃsurdaityabhūpateḥśaśaṃsuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldaitya: Noun · Case: Cpdbhūpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
व्यादिष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle किंकराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle सैन्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
vyādiṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kiṃkarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle sainyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परिघंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोहमादायloham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv परवीरहाpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular parighaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lohamādāyaloham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv paravīrahāpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
हतेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural बाणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle रथस्थस्तद्वधोद्यतःratha: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdudyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
hateṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural bāṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle rathasthastadvadhodyataḥratha: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdudyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
युध्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle यथाशक्तिPart of speech: Adverb यदाPart of speech: Subordinating conjunction वीर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular निर्जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yudhyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yathāśaktiPart of speech: Adverb yadāPart of speech: Subordinating conjunction vīryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nirjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
माययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular युयुधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb मन्त्रिचोदितःmantri: Noun · Case: Cpdcoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
māyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yuyudhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb mantricoditaḥmantri: Noun · Case: Cpdcoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततस्Part of speech: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पन्नगास्त्रेणpannaga: Noun · Case: Cpdastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular बबन्धPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदुनन्दनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatasPart of speech: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pannagāstreṇapannaga: Noun · Case: Cpdastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular babandhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadunandanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
द्वारवत्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसावनिरुद्धेतिasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaniruddhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle जल्पताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
dvāravatyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb yātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'sāvaniruddhetiasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaniruddhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle jalpatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle