Dharmalib

Viṣṇupurāṇa

vaiṣṇava
Notable Lemmas:
10181–10200 of 11980 verses
5.30.77

यस्मिञ्जगत्सकलमेतद्yasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularjagat: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsakalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अनादिमध्येan: Particleādi: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यस्माद्यतश्चyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularyatas: Subordinating conjunctionca: Conjunction Part of speech: Particle भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वभूतात्sarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

yasmiñjagatsakalametadyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularjagat: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsakalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular anādimadhyean: Particleādi: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yasmādyataścayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularyatas: Subordinating conjunctionca: Conjunction naPart of speech: Particle bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvabhūtātsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

5.30.77.2

तेनोद्भवप्रलयपालनकारणेनtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudbhava: Noun · Case: Cpdpralaya: Noun · Case: Cpdpālana: Noun · Case: Cpdkāraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular व्रीडाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular निराकृतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tenodbhavapralayapālanakāraṇenatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudbhava: Noun · Case: Cpdpralaya: Noun · Case: Cpdpālana: Noun · Case: Cpdkāraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vrīḍāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular nirākṛtasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

5.30.78

सकलभुवनसूतिर्मूर्तिरस्याणुसूक्ष्माsakala: Adjective · Case: Cpdbhuvana: Noun · Case: Cpdsūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmūrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṇu: Adjective · Case: Cpdsūkṣmā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विदितसकलवेद्यैर्ज्ञायतेvidita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesakala: Adjective · Case: Cpdvedyaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvjñāyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नान्यैःna: Particleanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

sakalabhuvanasūtirmūrtirasyāṇusūkṣmāsakala: Adjective · Case: Cpdbhuvana: Noun · Case: Cpdsūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmūrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṇu: Adjective · Case: Cpdsūkṣmā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular viditasakalavedyairjñāyatevidita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesakala: Adjective · Case: Cpdvedyaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvjñāyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nānyaiḥna: Particleanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

5.30.78.2

तमजमकृतमीशंtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakṛtam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शाश्वतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वेच्छयैनंsva: Adjective · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जगदुपकृतिमर्त्यंjagat: Noun · Case: Cpdupakṛti: Noun · Case: Cpdmartyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विजेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive समर्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tamajamakṛtamīśaṃtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakṛtam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śāśvataṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svecchayainaṃsva: Adjective · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jagadupakṛtimartyaṃjagat: Noun · Case: Cpdupakṛti: Noun · Case: Cpdmartyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vijetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive samarthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.31.1

पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.31.1.2

संस्तुतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भगवानित्थंbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularittham: Adverb देवराजेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular केशवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

saṃstutoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhagavānitthaṃbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularittham: Adverb devarājenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular keśavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.31.1.3

प्रहस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भावगम्भीरमुवाचेन्द्रंbhāva: Noun · Case: Cpdgambhīram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजोत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

prahasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhāvagambhīramuvācendraṃbhāva: Noun · Case: Cpdgambhīram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dvijottamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

5.31.2

भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.31.2.2

देवराजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवानिन्द्रोbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural मर्त्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जगत्पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

devarājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānindrobhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural martyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jagatpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

5.31.2.3

क्षन्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv भवतैवैतदपराधकृतंbhavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaparādha: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

kṣantavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv bhavataivaitadaparādhakṛtaṃbhavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaparādha: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

5.31.3

पारिजाततरुश्चायंpārijāta: Noun · Case: Cpdtaruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नीयतामुचितास्पदम्nīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularucita: Adjective · Case: Cpdāspadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

pārijātataruścāyaṃpārijāta: Noun · Case: Cpdtaruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nīyatāmucitāspadamnīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularucita: Adjective · Case: Cpdāspadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.31.3.2

गृहीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular शक्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यावचनकारणात्satyā: Noun · Case: Cpdvacana: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

gṛhītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular śakraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular satyāvacanakāraṇātsatyā: Noun · Case: Cpdvacana: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.31.4

वज्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चेदंca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गृहाणPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular यद्ग्रस्तंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulargrastam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle प्रहितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

vajraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cedaṃca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gṛhāṇaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yadgrastaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulargrastam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle prahitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

5.31.4.2

तवैवैतत्प्रहरणंte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpraharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शक्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वैरिविदारणम्vairi: Noun · Case: Cpdvidāraṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

tavaivaitatpraharaṇaṃte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpraharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śakraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vairividāraṇamvairi: Noun · Case: Cpdvidāraṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.31.5

शक्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

śakraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.31.5.2

विमोहयसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मामीशmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularīśaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मर्त्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहमितिaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariti: Particle किंPart of speech: Adverb वदन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

vimohayasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular māmīśamām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularīśaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular martyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamitiaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariti: Particle kiṃPart of speech: Adverb vadanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

5.31.5.3

जानीमस्त्वांjānīmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluraltvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle तुPart of speech: Particle सूक्ष्मविदोsūkṣma: Adjective · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural

jānīmastvāṃjānīmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluraltvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle sūkṣmavidosūkṣma: Adjective · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural

5.31.6

योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular जगत्त्राणप्रवृत्तौjagat: Noun · Case: Cpdtrāṇa: Noun · Case: Cpdpravṛttau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular नाथPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular jagattrāṇapravṛttaujagat: Noun · Case: Cpdtrāṇa: Noun · Case: Cpdpravṛttau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular nāthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

5.31.6.2

जगतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular शल्यनिष्कर्षंśalya: Noun · Case: Cpdniṣkarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular करोष्यसुरसूदनkaroṣi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularasurasūdanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

jagataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular śalyaniṣkarṣaṃśalya: Noun · Case: Cpdniṣkarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular karoṣyasurasūdanakaroṣi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularasurasūdanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.31.7

नीयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पारिजातोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular द्वारवतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

nīyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular pārijātoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dvāravatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular purīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.