ततोPart of speech: Adverb ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृष्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle सत्यभामासहायवान्satyabhāmā: Noun · Case: Cpdsahāyavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛṣṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle satyabhāmāsahāyavānsatyabhāmā: Noun · Case: Cpdsahāyavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
देवोद्यानानिdeva: Noun · Case: Cpdudyānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural हृद्यानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural नन्दनादीनिnandana: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural सत्तमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
devodyānānideva: Noun · Case: Cpdudyānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural hṛdyāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural nandanādīninandana: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural sattamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction सुगन्धाढ्यंsugandha: Noun · Case: Cpdāḍhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मञ्जरीपुष्पधारिणम्mañjarī: Noun · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpddhāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction sugandhāḍhyaṃsugandha: Noun · Case: Cpdāḍhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mañjarīpuṣpadhāriṇammañjarī: Noun · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpddhāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
शैत्याह्लादकरंśaitya: Noun · Case: Cpdāhlāda: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ताम्रबालपल्लवशोभितम्tāmra: Adjective · Case: Cpdbāla: Adjective · Case: Cpdpallava: Noun · Case: Cpdśobhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
śaityāhlādakaraṃśaitya: Noun · Case: Cpdāhlāda: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tāmrabālapallavaśobhitamtāmra: Adjective · Case: Cpdbāla: Adjective · Case: Cpdpallava: Noun · Case: Cpdśobhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
मथ्यमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ऽमृतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जातरूपोपमत्वचम्jātarūpa: Noun · Case: Cpdupama: Adjective · Case: Cpdtvacam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
mathyamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive 'mṛtePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jātarūpopamatvacamjātarūpa: Noun · Case: Cpdupama: Adjective · Case: Cpdtvacam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पारिजातंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जगन्नाथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केशवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केशिसूदनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pārijātaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jagannāthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular keśavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular keśisūdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गोविन्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यभामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular द्विजोत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular govindaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular satyabhāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dvijottamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कस्मान्Part of speech: Adverb नPart of speech: Particle द्वारकामेषdvārakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कृष्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पादपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kasmānPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle dvārakāmeṣadvārakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kṛṣṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pādapaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तद्वचःtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सत्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यात्यर्थंsatya: Adjective · Case: Cpdatyartham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रियेतिpriyaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tadvacaḥtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular satyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular satyātyarthaṃsatya: Adjective · Case: Cpdatyartham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular priyetipriyaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
मद्गेहनिष्कुटार्थायmad: Pronoun · Case: Cpdgeha: Noun · Case: Cpdniṣkuṭa: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular तदयंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नीयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
madgehaniṣkuṭārthāyamad: Pronoun · Case: Cpdgeha: Noun · Case: Cpdniṣkuṭa: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular tadayaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nīyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular taruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जाम्बवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तादृगभीष्टा_: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhīṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction रुक्मिणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jāmbavatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tādṛgabhīṣṭā_: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhīṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction rukmiṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सत्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle त्वमित्युक्तंtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कृष्णासकृत्kṛṣṇaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularasakṛt: Adverb प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
satyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle tvamityuktaṃtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kṛṣṇāsakṛtkṛṣṇaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularasakṛt: Adverb priyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction गोविन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नोपचारकृतंna: Particleupacāra: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction govindaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nopacārakṛtaṃna: Particleupacāra: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तदस्तुtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular पारिजातोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गेहविभूषणम्geha: Noun · Case: Cpdvibhūṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadastutat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular pārijātoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gehavibhūṣaṇamgeha: Noun · Case: Cpdvibhūṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
बिभ्रतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पारिजातस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular केशपक्षेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मञ्जरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
bibhratīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pārijātasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular keśapakṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mañjarīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सपत्नीनामहंsapatnīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शोभेयमितिśobheyam: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle कामयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
sapatnīnāmahaṃsapatnīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śobheyamitiśobheyam: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle kāmayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्युक्तःiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहस्यैनांprahasya: Verb · Verb form: Convenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पारिजातंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गरुत्मतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktaḥiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahasyaināṃprahasya: Verb · Verb form: Convenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pārijātaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular garutmatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
आरोपयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular हरिस्तमूचुर्वनरक्षिणःhariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralvana: Noun · Case: Cpdrakṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
āropayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular haristamūcurvanarakṣiṇaḥhariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralvana: Noun · Case: Cpdrakṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भोPart of speech: Adverb शचीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महिषीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तत्परिग्रहम्tad: Pronoun · Case: Cpdparigraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhoPart of speech: Adverb śacīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahiṣīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tatparigrahamtad: Pronoun · Case: Cpdparigraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular