कूष्माण्डाश्चkūṣmāṇḍāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पिशाचाश्चpiśācāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction गन्धर्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मनुजास्तथाmanujāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
kūṣmāṇḍāścakūṣmāṇḍāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction piśācāścapiśācāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction gandharvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural manujāstathāmanujāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
पशवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मृगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पतंगाश्चpataṃgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction सरीसृपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
paśavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mṛgāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pataṃgāścapataṃgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction sarīsṛpāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
वृक्षगुल्मलतावल्लीसमस्ततृणजातयःvṛkṣa: Noun · Case: Cpdgulma: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdvallī: Noun · Case: Cpdsamasta: Adjective · Case: Cpdtṛṇa: Noun · Case: Cpdjātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
vṛkṣagulmalatāvallīsamastatṛṇajātayaḥvṛkṣa: Noun · Case: Cpdgulma: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdvallī: Noun · Case: Cpdsamasta: Adjective · Case: Cpdtṛṇa: Noun · Case: Cpdjātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
स्थूलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मध्यास्तथाmadhyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb सूक्ष्माःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सूक्ष्मात्सूक्ष्मतराश्चsūkṣmāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsūkṣmatarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sthūlāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural madhyāstathāmadhyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb sūkṣmāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sūkṣmātsūkṣmatarāścasūkṣmāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsūkṣmatarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
देहभेदाdeha: Noun · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवान्सर्वेbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsarve: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केचित्पुद्गलाश्रयाःkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralpudgala: Noun · Case: Cpdāśrayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dehabhedādeha: Noun · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavānsarvebhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsarve: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kecitpudgalāśrayāḥkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralpudgala: Noun · Case: Cpdāśrayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तवेयमज्ञातपरमार्थातिमोहिनीte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularajñāta: Adjective · Case: Cpdparama: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdati: Adpositionmohinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
māyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular taveyamajñātaparamārthātimohinīte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularajñāta: Adjective · Case: Cpdparama: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdati: Adpositionmohinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अनात्मन्यात्मविज्ञानंanātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdvijñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मूढोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निरुध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
anātmanyātmavijñānaṃanātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdvijñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mūḍhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nirudhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ममेतिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariti: Particle भावोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb यत्पुंसाम्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpuṃsām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अभिजायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mametimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariti: Particle bhāvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb yatpuṃsāmyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpuṃsām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural abhijāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संसारमातुर्मायायास्saṃsāra: Noun · Case: Cpdmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularmāyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular तवैतन्नाथtava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnātha: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular चेष्टितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
saṃsāramāturmāyāyāssaṃsāra: Noun · Case: Cpdmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularmāyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular tavaitannāthatava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnātha: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ceṣṭitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्वधर्मपरैर्नाथsvadharma: Noun · Case: Cpdparaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnāthaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नरैराराधितोnaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralārādhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural svadharmaparairnāthasvadharma: Noun · Case: Cpdparaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnāthaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular narairārādhitonaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralārādhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तरन्त्यखिलामेतांtaranti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralakhilām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मायामात्मविमुक्तयेmāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdvimuktaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tarantyakhilāmetāṃtaranti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralakhilām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular māyāmātmavimuktayemāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdvimuktaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
ब्रह्माद्याःbrahma: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सकलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मनुष्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पशवस्तथाpaśavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
brahmādyāḥbrahma: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sakalāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural manuṣyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paśavastathāpaśavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
विष्णुमायामहावर्तमोहान्धतमसाviṣṇu: Noun · Case: Cpdmāyā: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdāvarta: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdandhatamasā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
viṣṇumāyāmahāvartamohāndhatamasāviṣṇu: Noun · Case: Cpdmāyā: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdāvarta: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdandhatamasā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
आराध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वामभीप्सन्तेtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularabhīpsante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural कामानात्मभवक्षयम्kāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralātma: Noun · Case: Cpdbhava: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ārādhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tvāmabhīpsantetvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularabhīpsante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural kāmānātmabhavakṣayamkāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralātma: Noun · Case: Cpdbhava: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यदेतेyat: Subordinating conjunctionete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पुरुषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सैवेयंsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भगवंस्तवbhagavant: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
yadeteyat: Subordinating conjunctionete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural puruṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural māyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saiveyaṃsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhagavaṃstavabhagavant: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पुत्रकामिन्याputra: Noun · Case: Cpdkāminyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular वैरिपक्षक्षयायvairi: Noun · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdkṣayāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular putrakāminyāputra: Noun · Case: Cpdkāminyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vairipakṣakṣayāyavairi: Noun · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdkṣayāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
आराधितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle मोक्षायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular मायाविलसितंmāyā: Noun · Case: Cpdvilasitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ārādhitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle mokṣāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular māyāvilasitaṃmāyā: Noun · Case: Cpdvilasitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कौपीनाच्छादनप्रायाkaupīna: Noun · Case: Cpdācchādana: Noun · Case: Cpdprāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वाञ्छाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कल्पद्रुमादपिkalpadrumāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle
kaupīnācchādanaprāyākaupīna: Noun · Case: Cpdācchādana: Noun · Case: Cpdprāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vāñchāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kalpadrumādapikalpadrumāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle
जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदपुण्यानांyat: Subordinating conjunctionapuṇyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपराधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वदोषजःsva: Adjective · Case: Cpddoṣa: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadapuṇyānāṃyat: Subordinating conjunctionapuṇyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'parādhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svadoṣajaḥsva: Adjective · Case: Cpddoṣa: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्प्रसीदाखिलजगन्मायामोहकराव्ययtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularprasīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularakhila: Adjective · Case: Cpdjagat: Noun · Case: Cpdmāyā: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdkaraiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularavyayaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatprasīdākhilajaganmāyāmohakarāvyayatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularprasīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularakhila: Adjective · Case: Cpdjagat: Noun · Case: Cpdmāyā: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdkaraiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularavyayaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular