ततःPart of speech: Adverb शङ्खमुपाध्मासीत्स्वर्गद्वारगतोśaṅkham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupādhmāsīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singularsvarga: Noun · Case: Cpddvāra: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śaṅkhamupādhmāsītsvargadvāragatośaṅkham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupādhmāsīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singularsvarga: Noun · Case: Cpddvāra: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उपतस्थुस्ततोupatasthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatas: Adverb देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सार्घ्यपात्राsa: Adverbarghya: Noun · Case: Cpdpātrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जनार्दनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
upatasthustatoupatasthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatas: Adverb devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sārghyapātrāsa: Adverbarghya: Noun · Case: Cpdpātrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural janārdanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवैरर्चितःdevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralarcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कृष्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवमातुर्निवेशनम्devamātryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularniveśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devairarcitaḥdevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralarcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kṛṣṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devamāturniveśanamdevamātryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularniveśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सिताभ्रशिखराकारंsita: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdākāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ददृशेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽदितिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
sitābhraśikharākāraṃsita: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdākāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dadṛśePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'ditimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शक्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual कुण्डलोत्तमेkuṇḍala: Noun · Case: Cpduttame: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śakreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual kuṇḍalottamekuṇḍala: Noun · Case: Cpduttame: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरकनाशंnaraka: Noun · Case: Cpdnāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction शशंसास्यैśaśaṃsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular जनार्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular narakanāśaṃnaraka: Noun · Case: Cpdnāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction śaśaṃsāsyaiśaśaṃsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular janārdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle जगन्माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धातारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जगतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural हरिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle jaganmātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dhātāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jagatāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural harimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तुष्टावादितिरव्यग्राtuṣṭāva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaditiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavyagrā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्प्रवणंtad: Pronoun · Case: Cpdpravaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tuṣṭāvāditiravyagrātuṣṭāva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaditiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavyagrā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatpravaṇaṃtad: Pronoun · Case: Cpdpravaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular manaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अदितिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aditirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नमस्तेnamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular पुण्डरीकाक्षPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भक्तानामभयंकरbhaktānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralabhayaṃkaraiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
namastenamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular puṇḍarīkākṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhaktānāmabhayaṃkarabhaktānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralabhayaṃkaraiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सनातनात्मन्सर्वात्मन्sanātana: Adjective · Case: Cpdātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularsarva: Pronoun · Case: Cpdātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भूतात्मन्भूतभावनbhūtātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularbhūtabhāvana: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
sanātanātmansarvātmansanātana: Adjective · Case: Cpdātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularsarva: Pronoun · Case: Cpdātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtātmanbhūtabhāvanabhūtātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularbhūtabhāvana: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रणेताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular बुद्धेरिन्द्रियाणांbuddhyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularindriyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural गुणात्मकguṇa: Noun · Case: Cpdātmakaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
praṇetāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular buddherindriyāṇāṃbuddhyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularindriyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural guṇātmakaguṇa: Noun · Case: Cpdātmakaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्रिगुणातीतtriguṇa: Noun · Case: Cpdatītaiḥ: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle निर्द्वन्द्वPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शुद्धPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वहृदिस्थितsarva: Pronoun · Case: Cpdhṛdisthitaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
triguṇātītatriguṇa: Noun · Case: Cpdatītaiḥ: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nirdvandvaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śuddhaPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvahṛdisthitasarva: Pronoun · Case: Cpdhṛdisthitaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सितदीर्घादिनिःशेषकल्पनापरिवर्जितsita: Adjective · Case: Cpddīrgha: Adjective · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdniḥśeṣa: Adjective · Case: Cpdkalpanā: Noun · Case: Cpdparivarjitaiḥ: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
sitadīrghādiniḥśeṣakalpanāparivarjitasita: Adjective · Case: Cpddīrgha: Adjective · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdniḥśeṣa: Adjective · Case: Cpdkalpanā: Noun · Case: Cpdparivarjitaiḥ: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
जन्मादिभिर्janma: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural असंस्पृष्टa: Particlesaṃspṛṣṭaiḥ: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्वप्नादिपरिवर्जितsvapna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdparivarjitaiḥ: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
janmādibhirjanma: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural asaṃspṛṣṭaa: Particlesaṃspṛṣṭaiḥ: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle svapnādiparivarjitasvapna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdparivarjitaiḥ: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
संध्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रात्रिरहोrātriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularahar: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भूमिर्गगनंbhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulargaganam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वायुरम्बुvāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularambu: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
saṃdhyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rātrirahorātriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularahar: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhūmirgaganaṃbhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulargaganam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vāyurambuvāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularambu: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
हुताशनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्धिर्भूतादिस्त्वंbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhūtādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तथाच्युतtathā: Adverbacyutaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
hutāśanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular buddhirbhūtādistvaṃbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhūtādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tathācyutatathā: Adverbacyutaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सृष्टिस्थितिविनाशानांsṛṣṭi: Noun · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpdvināśānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural कर्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तृपतिर्भवान्kartṛ: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sṛṣṭisthitivināśānāṃsṛṣṭi: Noun · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpdvināśānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural kartāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kartṛpatirbhavānkartṛ: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्रह्मविष्णुशिवाख्याभिरात्ममूर्तिभिरीश्वरbrahma: Noun · Case: Cpdviṣṇu: Noun · Case: Cpdśiva: Noun · Case: Cpdākhyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralātma: Noun · Case: Cpdmūrtibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
brahmaviṣṇuśivākhyābhirātmamūrtibhirīśvarabrahma: Noun · Case: Cpdviṣṇu: Noun · Case: Cpdśiva: Noun · Case: Cpdākhyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralātma: Noun · Case: Cpdmūrtibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यक्षास्तथाyakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb दैत्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सिद्धपन्नगाःsiddha: Noun · Case: Cpdpannagāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yakṣāstathāyakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb daityāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural siddhapannagāḥsiddha: Noun · Case: Cpdpannagāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural