विवाहार्थंvivāha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जरासंधमुखाjarāsaṃdha: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नृपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vivāhārthaṃvivāha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jarāsaṃdhamukhājarāsaṃdha: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nṛpāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
भीष्मकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जग्मुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शिशुपालप्रियैषिणःśiśupāla: Noun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhīṣmakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jagmuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śiśupālapriyaiṣiṇaḥśiśupāla: Noun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कृष्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle बलभद्राद्यैर्यादवैर्बहुभिर्वृतःbalabhadra: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyādavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbahubhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
kṛṣṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle balabhadrādyairyādavairbahubhirvṛtaḥbalabhadra: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyādavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbahubhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुण्डिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive विवाहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चेदिभूभृतःcedi: Noun · Case: Cpdbhūbhṛtaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kuṇḍinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vivāhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cedibhūbhṛtaḥcedi: Noun · Case: Cpdbhūbhṛtaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
श्वोभाविनिśvas: Adverbbhāvini: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विवाहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हृतवान्हरिःhṛtavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlehariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śvobhāviniśvas: Adverbbhāvini: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vivāhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hṛtavānhariḥhṛtavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlehariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विपक्षभारमासज्यvipakṣa: Noun · Case: Cpdbhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsajya: Verb · Verb form: Conv रामाद्येष्वथrāma: Noun · Case: Cpdādyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralatha: Adverb बन्धुषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
vipakṣabhāramāsajyavipakṣa: Noun · Case: Cpdbhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsajya: Verb · Verb form: Conv rāmādyeṣvatharāma: Noun · Case: Cpdādyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralatha: Adverb bandhuṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
ततश्चtatas: Adverbca: Conjunction पौण्ड्रकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमान्दन्तवक्रोśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardantavakraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विदूरथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataścatatas: Adverbca: Conjunction pauṇḍrakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmāndantavakrośrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardantavakraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vidūrathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शिशुपालजरासंधशाल्वाद्याश्चśiśupāla: Noun · Case: Cpdjarāsaṃdha: Noun · Case: Cpdśālva: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महीभृतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
śiśupālajarāsaṃdhaśālvādyāścaśiśupāla: Noun · Case: Cpdjarāsaṃdha: Noun · Case: Cpdśālva: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mahībhṛtaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कुपितास्तेkupitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हरिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive चक्रुरुद्योगमुत्तमम्cakruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraludyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kupitāstekupitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hariṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive cakrurudyogamuttamamcakruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraludyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
निर्जिताश्चnirjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction समागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रामाद्यैर्यदुपुंगवैःrāma: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyadu: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
nirjitāścanirjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction samāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmādyairyadupuṃgavaiḥrāma: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyadu: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
कुण्डिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle प्रवेक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अहत्वाa: Particlehatvā: Verb · Verb form: Conv युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular केशवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kuṇḍinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle pravekṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ahatvāa: Particlehatvā: Verb · Verb form: Conv yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular keśavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रतिज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रुक्मीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive कृष्णमभिद्रुतःkṛṣṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhidrutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pratijñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rukmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kṛṣṇamabhidrutaḥkṛṣṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhidrutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सनागाश्वंsa: Adverbnāga: Noun · Case: Cpdaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पत्तिस्यन्दनसंकुलम्patti: Noun · Case: Cpdsyandana: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sanāgāśvaṃsa: Adverbnāga: Noun · Case: Cpdaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pattisyandanasaṃkulampatti: Noun · Case: Cpdsyandana: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
निर्जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पातितश्चोर्व्यांpātitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionurvyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular लीलयैवlīlayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
nirjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pātitaścorvyāṃpātitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionurvyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular līlayaivalīlayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cakriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
निर्जित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रुक्मिणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यगुपयेमेsamyak: Adverbupayeme: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रुक्मिणीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
nirjityaPart of speech: VerbVerb form: Conv rukmiṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samyagupayemesamyak: Adverbupayeme: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rukmiṇīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
राक्षसेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विवाहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सम्प्राप्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मधुसूदनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rākṣasenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vivāhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samprāptāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle madhusūdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽथPart of speech: Adverb प्रद्युम्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मदनांशःmadana: Noun · Case: Cpdaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'thaPart of speech: Adverb pradyumnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular madanāṃśaḥmadana: Noun · Case: Cpdaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शम्बरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction शम्बरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śambaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction śambaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मैत्रेयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
maitreyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शम्बरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रद्युम्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śambareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pradyumnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular