एवंPart of speech: Adverb दग्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पापंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction मधुसूदनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb dagdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāpaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction madhusūdanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कस्त्वमित्याहkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्याहapi: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular शशिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
kastvamityāhakaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyāhaapi: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular śaśinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
वसुदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तनयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदोर्वंशसमुद्भवःyadoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvaṃśa: Noun · Case: Cpdsamudbhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vasudevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tanayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadorvaṃśasamudbhavaḥyadoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvaṃśa: Noun · Case: Cpdsamudbhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मुचुकुन्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तत्रासौtatra: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वृद्धगर्गवचोvṛddha: Adjective · Case: Cpdgarga: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽस्मरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mucukundoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tatrāsautatra: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛddhagargavacovṛddha: Adjective · Case: Cpdgarga: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular 'smaratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संस्मृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रणिपत्यैनंpra: Adpositionṇi: Noun · Case: Cpdpatinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेश्वरंsarva: Pronoun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हरिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃsmṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv praṇipatyainaṃpra: Adpositionṇi: Noun · Case: Cpdpatinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarveśvaraṃsarva: Pronoun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular harimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ज्ञातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवान्विष्णोरंशस्त्वंbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular परमेश्वरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jñātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavānviṣṇoraṃśastvaṃbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular parameśvaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पुराPart of speech: Adverb गर्गेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कथितमष्टाविंशतिमेkathitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleaṣṭāviṃśatime: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular युगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
purāPart of speech: Adverb gargeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kathitamaṣṭāviṃśatimekathitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleaṣṭāviṃśatime: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
द्वापरान्तेdvāpara: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular हरेर्जन्मhareḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularjanma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यदोर्वंशेyadoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvaṃśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dvāparāntedvāpara: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular harerjanmahareḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularjanma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yadorvaṃśeyadoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvaṃśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle संदेहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मर्त्यानामुपकारकृत्martyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralupakāra: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle saṃdehoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular martyānāmupakārakṛtmartyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralupakāra: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle सुमहत्तेजोsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartejaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नालंna: Particlealam: Adverb सोढुमहंsoḍhum: Verb · Verb form: Infinitiveaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle sumahattejosu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartejaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nālaṃna: Particlealam: Adverb soḍhumahaṃsoḍhum: Verb · Verb form: Infinitiveaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle सजलाम्भोदनादधीरतरंsa: Adverbjala: Noun · Case: Cpdambhoda: Noun · Case: Cpdnāda: Noun · Case: Cpddhīrataram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle sajalāmbhodanādadhīrataraṃsa: Adverbjala: Noun · Case: Cpdambhoda: Noun · Case: Cpdnāda: Noun · Case: Cpddhīrataram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चैवोर्वीca: Conjunctioneva: Particleurvī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular युष्मत्पादप्रपीडिताtvad: Pronoun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdprapīḍitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular namatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caivorvīca: Conjunctioneva: Particleurvī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yuṣmatpādaprapīḍitātvad: Pronoun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdprapīḍitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
देवासुरमहायुद्धेdeva: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdyuddhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दैत्यसैन्यमहाभटाःdaitya: Noun · Case: Cpdsainya: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdbhaṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
devāsuramahāyuddhedeva: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdyuddhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular daityasainyamahābhaṭāḥdaitya: Noun · Case: Cpdsainya: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdbhaṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle सेहुर्ममsehuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular तेजस्तेtejaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural त्वत्तेजोtvad: Pronoun · Case: Cpdtejaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle सहाम्यहम्sahāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
naPart of speech: Particle sehurmamasehuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular tejastetejaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tvattejotvad: Pronoun · Case: Cpdtejaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle sahāmyahamsahāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
संसारपतितस्यैकोsaṃsāra: Noun · Case: Cpdpatitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जन्तोस्त्वंjantoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular शरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃsārapatitasyaikosaṃsāra: Noun · Case: Cpdpatitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jantostvaṃjantoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śaraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसीदPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular प्रपन्नार्तिहन्तर्हरprapanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleārti: Noun · Case: Cpdhantar: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularhara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular ममाशुभम्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasīdaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular prapannārtihantarharaprapanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleārti: Noun · Case: Cpdhantar: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularhara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular mamāśubhammama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पयोनिधयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शैलाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सरितस्त्वंsaritaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular वनानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular payonidhayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śailāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saritastvaṃsaritaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular vanāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
मेदिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गगनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ऽग्निस्त्वंagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
medinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gaganaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural 'gnistvaṃagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
बुद्धिरव्याकृतंbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavyākṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्राणेशस्त्वंprāṇa: Noun · Case: Cpdīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
buddhiravyākṛtaṃbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavyākṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prāṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prāṇeśastvaṃprāṇa: Noun · Case: Cpdīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पुंसःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular परतरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यच्चyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction व्याप्यजन्मविकल्पवत्vyāpya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvjanma: Noun · Case: Cpdvikalpavat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
puṃsaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular parataraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yaccayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction vyāpyajanmavikalpavatvyāpya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvjanma: Noun · Case: Cpdvikalpavat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular