खेदाच्चालयताkhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularcālayatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle कोपान्निजशेखरकेसरम्kopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnija: Adjective · Case: Cpdśekhara: Noun · Case: Cpdkesaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
khedāccālayatākhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularcālayatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle kopānnijaśekharakesaramkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnija: Adjective · Case: Cpdśekhara: Noun · Case: Cpdkesaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
बलक्षयंbala: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विवृद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चाणूरकृष्णयोःcāṇūra: Noun · Case: Cpdkṛṣṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
balakṣayaṃbala: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vivṛddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cāṇūrakṛṣṇayoḥcāṇūra: Noun · Case: Cpdkṛṣṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
वारयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तूर्याणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कंसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोपपरायणःkopa: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vārayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tūryāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kaṃsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kopaparāyaṇaḥkopa: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मृदङ्गादिषुmṛdaṅga: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural तूर्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिषिद्धेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तत्क्षणात्tad: Pronoun · Case: Cpdkṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
mṛdaṅgādiṣumṛdaṅga: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural tūryeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural pratiṣiddheṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tatkṣaṇāttad: Pronoun · Case: Cpdkṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
खेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular संगतान्यवाद्यन्तsaṃgatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleavādyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural देवतूर्याण्यनेकशःdeva: Noun · Case: Cpdtūryāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralanekaśas: Adverb
khePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saṃgatānyavādyantasaṃgatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleavādyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural devatūryāṇyanekaśaḥdeva: Noun · Case: Cpdtūryāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralanekaśas: Adverb
जयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular गोविन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular चाणूरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular केशवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दानवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular govindaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular cāṇūraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular keśavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dānavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
इत्यन्तर्धानगाiti: Particleantardhāna: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural देवास्तदोचुरतिहर्षिताःdevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverbūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralati: Adpositionharṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
ityantardhānagāiti: Particleantardhāna: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural devāstadocuratiharṣitāḥdevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverbūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralati: Adpositionharṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
चाणूरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चिरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्रीडित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मधुसूदनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
cāṇūreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ciraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular krīḍitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv madhusūdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उत्पाट्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भ्रामयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तद्वधायtad: Pronoun · Case: Cpdvadhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतोद्यमःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
utpāṭyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhrāmayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tadvadhāyatad: Pronoun · Case: Cpdvadhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtodyamaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भ्रामयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शतगुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दैत्यमल्लममित्रजित्daitya: Noun · Case: Cpdmallam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularamitra: Noun · Case: Cpdjit: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhrāmayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śataguṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular daityamallamamitrajitdaitya: Noun · Case: Cpdmallam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularamitra: Noun · Case: Cpdjit: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भूमावास्फोटयामासbhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularāsphoṭayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular गगनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गतजीवितम्gata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīvitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhūmāvāsphoṭayāmāsabhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularāsphoṭayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular gaganePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular gatajīvitamgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīvitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
भूमावास्फोटितस्तेनbhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularāsphoṭitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चाणूरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शतधाव्रजत्śatadhā: Adverbvrajat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
bhūmāvāsphoṭitastenabhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularāsphoṭitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cāṇūraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatadhāvrajatśatadhā: Adverbvrajat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
रक्तस्रावमहापङ्कांrakta: Adjective · Case: Cpdsrāva: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdpaṅkām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb भुवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
raktasrāvamahāpaṅkāṃrakta: Adjective · Case: Cpdsrāva: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdpaṅkām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb bhuvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
बलदेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तत्कालंtad: Pronoun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुष्टिकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
baladevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tatkālaṃtad: Pronoun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular muṣṭikenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
युयुधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दैत्यमल्लेनdaitya: Noun · Case: Cpdmallena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चाणूरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yuyudhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular daityamallenadaitya: Noun · Case: Cpdmallena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cāṇūreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्येनंapi: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुष्टिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मूर्ध्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वक्षस्याहत्यvakṣasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularāhatya: Verb · Verb form: Conv जानुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyenaṃapi: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular muṣṭināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mūrdhniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vakṣasyāhatyavakṣasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularāhatya: Verb · Verb form: Conv jānunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
पातयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धरापृष्ठेdharā: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular निष्पिपेषPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गतायुषम्gata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyuṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
pātayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dharāpṛṣṭhedharā: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular niṣpipeṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gatāyuṣamgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyuṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृष्णस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तोशलकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भूयोPart of speech: Adverb मल्लराजंmalla: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛṣṇasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tośalakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhūyoPart of speech: Adverb mallarājaṃmalla: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
वाममुष्टिप्रहारेणvāma: Adjective · Case: Cpdmuṣṭi: Noun · Case: Cpdprahāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पातयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular भूतलेbhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
vāmamuṣṭiprahāreṇavāma: Adjective · Case: Cpdmuṣṭi: Noun · Case: Cpdprahāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pātayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular bhūtalebhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
चाणूरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निहतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मल्लेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मुष्टिकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विनिपातितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
cāṇūrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nihatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mallePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular muṣṭikePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vinipātitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle