विकासिमुखपद्माभ्यांvikāsi: Adjective · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdpadmābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual ताभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual पुष्पाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural याचितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vikāsimukhapadmābhyāṃvikāsi: Adjective · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdpadmābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual tābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual puṣpāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural yācitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
भुवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विष्टभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हस्ताभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual पस्पर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular महीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
bhuvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular viṣṭabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hastābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual pasparśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mahīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रसादपरमौprasāda: Noun · Case: Cpdparamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual नाथौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गेहमुपागतौgeham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupāgatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
prasādaparamauprasāda: Noun · Case: Cpdparamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual nāthauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gehamupāgataugeham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupāgatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
धन्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहमर्चयिष्यामीत्याहaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulararcayiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual माल्यजीवकःmālya: Noun · Case: Cpdjīvakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhanyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamarcayiṣyāmītyāhaaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulararcayiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual mālyajīvakaḥmālya: Noun · Case: Cpdjīvakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रहृष्टवदनस्तयोःprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual पुष्पाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कामतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prahṛṣṭavadanastayoḥprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual puṣpāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kāmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
चारूण्येतान्यथैतानिcārūṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraletāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralatha: Adverbetāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विलोभयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
cārūṇyetānyathaitānicārūṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraletāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralatha: Adverbetāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural pradadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vilobhayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb प्रणम्यासौpraṇamya: Verb · Verb form: Convasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मालाकारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नरोत्तमौnara: Noun · Case: Cpduttamau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb praṇamyāsaupraṇamya: Verb · Verb form: Convasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mālākāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular narottamaunara: Noun · Case: Cpduttamau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुष्पाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चारूणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural गन्धवन्त्यमलानिgandhavanti: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralamalāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puṣpāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural cārūṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural gandhavantyamalānigandhavanti: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralamalāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
मालाकारायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle प्रसन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
mālākārāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle prasannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pradadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular varamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रीस्त्वांśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular मत्संश्रयाmad: Pronoun · Case: Cpdsaṃśrayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भद्रPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle कदाचित्त्यजिष्यतिkadācid: Adverbtyajiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śrīstvāṃśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular matsaṃśrayāmad: Pronoun · Case: Cpdsaṃśrayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhadraPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kadācittyajiṣyatikadācid: Adverbtyajiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
बलहानिर्नbala: Noun · Case: Cpdhāniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धनहानिस्तथैवdhana: Noun · Case: Cpdhāniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
balahānirnabala: Noun · Case: Cpdhāniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhanahānistathaivadhana: Noun · Case: Cpdhāniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
यावद्दिनानिyāvat: Subordinating conjunctiondināni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural तावच्चtāvat: Adverbca: Conjunction नPart of speech: Particle नशिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संततिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
yāvaddināniyāvat: Subordinating conjunctiondināni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural tāvaccatāvat: Adverbca: Conjunction naPart of speech: Particle naśiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃtatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
भुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction भोगान्विपुलांस्त्वमन्तेbhogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvipulān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मत्प्रसादजम्mad: Pronoun · Case: Cpdprasāda: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhuktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction bhogānvipulāṃstvamantebhogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvipulān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular matprasādajammad: Pronoun · Case: Cpdprasāda: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ममानुस्मरणंmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanusmaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकमवाप्स्यसिlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavāpsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
mamānusmaraṇaṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanusmaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokamavāpsyasilokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavāpsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मनश्चmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भद्रPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वकालंPart of speech: Adverb भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular manaścamanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhadraPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvakālaṃPart of speech: Adverb bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
युष्मत्संततिजातानांtvad: Pronoun · Case: Cpdsaṃtati: Noun · Case: Cpdjātānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle दीर्घमायुर्भविष्यतिdīrgham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yuṣmatsaṃtatijātānāṃtvad: Pronoun · Case: Cpdsaṃtati: Noun · Case: Cpdjātānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle dīrghamāyurbhaviṣyatidīrgham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
नोपसर्गादिकंna: Particleupasarga: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दोषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युष्मत्संततिसंभवःtvad: Pronoun · Case: Cpdsaṃtati: Noun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nopasargādikaṃna: Particleupasarga: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular doṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuṣmatsaṃtatisaṃbhavaḥtvad: Pronoun · Case: Cpdsaṃtati: Noun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सम्प्राप्स्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाभागPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यावत्सूर्योyāvat: Subordinating conjunctionsūryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
samprāpsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābhāgaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yāvatsūryoyāvat: Subordinating conjunctionsūryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv तद्गृहात्tad: Pronoun · Case: Cpdgṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular कृष्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलदेवसहायवान्baladeva: Noun · Case: Cpdsahāyavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv tadgṛhāttad: Pronoun · Case: Cpdgṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛṣṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular baladevasahāyavānbaladeva: Noun · Case: Cpdsahāyavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular