Dharmalib

Viṣṇupurāṇa

vaiṣṇava
Notable Lemmas:
9181–9200 of 11980 verses
5.18.20.2

येनेमम्yena: Subordinating conjunctionimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अक्ष्णोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual आह्लादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नयत्यन्यत्रnayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanyatra: Adverb नोPart of speech: Particle हरिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

yenemamyena: Subordinating conjunctionimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular akṣṇorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual āhlādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nayatyanyatranayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanyatra: Adverb noPart of speech: Particle harimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

5.18.21

एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयात्यत्यन्तनिर्घृणःprayāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatyanta: Adjective · Case: Cpdnirghṛṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prayātyatyantanirghṛṇaḥprayāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatyanta: Adjective · Case: Cpdnirghṛṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.18.21.2

रथमारुह्यratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāruhya: Verb · Verb form: Conv गोविन्दस्त्वर्यतामस्यgovindaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvaryatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वारणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

rathamāruhyaratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāruhya: Verb · Verb form: Conv govindastvaryatāmasyagovindaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvaryatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vāraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

5.18.22

गुरूणामग्रतोgurūṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralagratas: Adverb वक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular Part of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural क्षमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

gurūṇāmagratogurūṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralagratas: Adverb vaktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular naPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kṣamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

5.18.22.2

गुरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दग्धानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle विरहाग्निनाviraha: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

guravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dagdhānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle virahāgnināviraha: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

5.18.23

नन्दगोपमुखाnanda: Noun · Case: Cpdgopa: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गोपाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गन्तुमेतेgantum: Verb · Verb form: Infinitiveete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समुद्यताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

nandagopamukhānanda: Noun · Case: Cpdgopa: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural gopāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gantumetegantum: Verb · Verb form: Infinitiveete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samudyatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

5.18.23.2

नोद्यमंna: Particleudyamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कश्चिद्गोविन्दविनिवर्तनेkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargovinda: Noun · Case: Cpdvinivartane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

nodyamaṃna: Particleudyamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaścidgovindavinivartanekaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargovinda: Noun · Case: Cpdvinivartane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.18.24

सुप्रभाताद्यsu: Adverbprabhātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleadya: Adverb रजनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मथुरावासियोषिताम्mathurā: Noun · Case: Cpdvāsi: Adjective · Case: Cpdyoṣitām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural

suprabhātādyasu: Adverbprabhātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleadya: Adverb rajanīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mathurāvāsiyoṣitāmmathurā: Noun · Case: Cpdvāsi: Adjective · Case: Cpdyoṣitām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural

5.18.24.2

पास्यन्त्यच्युतवक्त्राब्जंpāsyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralacyuta: Noun · Case: Cpdvaktra: Noun · Case: Cpdabjam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural नेत्रालिपङ्क्तयःnetra: Noun · Case: Cpdali: Noun · Case: Cpdpaṅktayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

pāsyantyacyutavaktrābjaṃpāsyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralacyuta: Noun · Case: Cpdvaktra: Noun · Case: Cpdabjam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural netrālipaṅktayaḥnetra: Noun · Case: Cpdali: Noun · Case: Cpdpaṅktayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

5.18.25

धन्यास्तेdhanyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पथिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृष्णमितोkṛṣṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularitas: Adverb यान्त्यनिवारिताःyānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanivāritāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

dhanyāstedhanyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pathiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛṣṇamitokṛṣṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularitas: Adverb yāntyanivāritāḥyānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanivāritāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

5.18.25.2

उद्वहिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पश्यन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle स्वदेहंsva: Adjective · Case: Cpddeham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुलकाञ्चितम्pulaka: Noun · Case: Cpdañcitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

udvahiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural paśyantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle svadehaṃsva: Adjective · Case: Cpddeham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pulakāñcitampulaka: Noun · Case: Cpdañcitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

5.18.26

मथुरानगरीपौरनयनानांmathurā: Noun · Case: Cpdnagarī: Noun · Case: Cpdpaura: Noun · Case: Cpdnayanānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural महोत्सवःmahā: Adjective · Case: Cpdutsavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

mathurānagarīpauranayanānāṃmathurā: Noun · Case: Cpdnagarī: Noun · Case: Cpdpaura: Noun · Case: Cpdnayanānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural mahotsavaḥmahā: Adjective · Case: Cpdutsavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.18.26.2

गोविन्दावयवैर्दृष्टैरतीवाद्यgovinda: Noun · Case: Cpdavayavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldṛṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleatīva: Adverbadya: Adverb भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

govindāvayavairdṛṣṭairatīvādyagovinda: Noun · Case: Cpdavayavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldṛṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleatīva: Adverbadya: Adverb bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.18.27

कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नुPart of speech: Particle स्वप्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सभाग्याभिर्दृष्टस्ताभिरधोक्षजम्sabhāgyābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraldṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraladhokṣajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nuPart of speech: Particle svapnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sabhāgyābhirdṛṣṭastābhiradhokṣajamsabhāgyābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraldṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraladhokṣajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.18.27.2

विस्तारिकान्तिनयनाvistāri: Adjective · Case: Cpdkānti: Noun · Case: Cpdnayanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural द्रक्ष्यन्त्यनिवारितम्drakṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanivāritam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

vistārikāntinayanāvistāri: Adjective · Case: Cpdkānti: Noun · Case: Cpdnayanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural drakṣyantyanivāritamdrakṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanivāritam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.18.28

अहोPart of speech: Interjection गोपीजनस्यास्यgopī: Noun · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दर्शयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महानिधिम्mahā: Adjective · Case: Cpdnidhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

ahoPart of speech: Interjection gopījanasyāsyagopī: Noun · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular darśayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahānidhimmahā: Adjective · Case: Cpdnidhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.18.28.2

उद्धृतान्यत्रuddhṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleanyatra: Adverb नेत्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural विधात्राकरुणात्मनाvidhātrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakaruṇa: Adjective · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

uddhṛtānyatrauddhṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleanyatra: Adverb netrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vidhātrākaruṇātmanāvidhātrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakaruṇa: Adjective · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

5.18.29

अनुरागेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शैथिल्यमस्मासुśaithilyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasme: Pronoun · Case: Locative · Number: Plural व्रजतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हरेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

anurāgeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śaithilyamasmāsuśaithilyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasme: Pronoun · Case: Locative · Number: Plural vrajatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hareḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

5.18.29.2

शैथिल्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपयान्त्याशुupayānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralāśu: Adverb करेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural वलयान्यपिvalayāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle

śaithilyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upayāntyāśuupayānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralāśu: Adverb kareṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural valayānyapivalayāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle

5.18.30

अक्रूरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रूरहृदयःkrūra: Adjective · Case: Cpdhṛdayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शीघ्रंPart of speech: Adverb प्रेरयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

akrūraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krūrahṛdayaḥkrūra: Adjective · Case: Cpdhṛdayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śīghraṃPart of speech: Adverb prerayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

A project by designLab at Bodha.