गोपगोपीजनैर्हृष्टैःgopa: Noun · Case: Cpdgopī: Noun · Case: Cpdjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralhṛṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle प्रीतिविस्तारितेक्षणैःprīti: Noun · Case: Cpdvistārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
gopagopījanairhṛṣṭaiḥgopa: Noun · Case: Cpdgopī: Noun · Case: Cpdjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralhṛṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle prītivistāritekṣaṇaiḥprīti: Noun · Case: Cpdvistārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
संस्तूयमानचरितःsaṃstūyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivecaritaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृष्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शैलमधारयत्śailam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
saṃstūyamānacaritaḥsaṃstūyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivecaritaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛṣṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śailamadhārayatśailam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सप्तरात्रंsapta: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महामेघाmahā: Adjective · Case: Cpdmeghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ववर्षुर्नन्दगोकुलेvavarṣuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralnanda: Noun · Case: Cpdgo: Adverbkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
saptarātraṃsapta: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāmeghāmahā: Adjective · Case: Cpdmeghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vavarṣurnandagokulevavarṣuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralnanda: Noun · Case: Cpdgo: Adverbkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
इन्द्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चोदिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विप्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गोपानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नाशकारिणःnāśa: Noun · Case: Cpdkāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
indreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular coditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vipraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gopānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nāśakāriṇaḥnāśa: Noun · Case: Cpdkāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb धृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाशैलेmahā: Adjective · Case: Cpdśaile: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular परित्रातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction गोकुलेgo: Adverbkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb dhṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahāśailemahā: Adjective · Case: Cpdśaile: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular paritrātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction gokulego: Adverbkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
मिथ्याप्रतिज्ञोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलभिद्वारयामास_: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvārayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular तान्घनान्tān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralghanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
mithyāpratijñoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balabhidvārayāmāsa_: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvārayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular tānghanāntān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralghanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
व्यभ्रेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नभसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular देवेन्द्रेdeva: Noun · Case: Cpdindre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वितथात्मवचस्यथvitatha: Adjective · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdvacasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb
vyabhrePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nabhasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular devendredeva: Noun · Case: Cpdindre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vitathātmavacasyathavitatha: Adjective · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdvacasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb
निष्क्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गोकुलंgo: Adverbkulam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle स्वस्थानंsva: Adjective · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पुनरागमत्punar: Adverbāgamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular
niṣkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gokulaṃgo: Adverbkulam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle svasthānaṃsva: Adjective · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular punarāgamatpunar: Adverbāgamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular
मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृष्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तदाPart of speech: Adverb गोवर्धनमहाचलम्govardhana: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdacalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛṣṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tadāPart of speech: Adverb govardhanamahācalamgovardhana: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdacalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्वस्थानेsva: Adjective · Case: Cpdsthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular विस्मितमुखैर्दृष्टस्तैस्तुvismita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle व्रजौकसैःvraja: Noun · Case: Cpdokasaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
svasthānesva: Adjective · Case: Cpdsthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vismitamukhairdṛṣṭastaistuvismita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle vrajaukasaiḥvraja: Noun · Case: Cpdokasaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गोवर्धनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शैलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular परित्रातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction गोकुलेgo: Adverbkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
dhṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle govardhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śailePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paritrātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction gokulego: Adverbkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
रोचयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular कृष्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दर्शनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पाकशासनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rocayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular kṛṣṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular darśanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pākaśāsanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधिरुह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महानागमैरावतम्mahā: Adjective · Case: Cpdnāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularairāvatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अमित्रजित्amitra: Noun · Case: Cpdjit: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhiruhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahānāgamairāvatammahā: Adjective · Case: Cpdnāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularairāvatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular amitrajitamitra: Noun · Case: Cpdjit: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गोवर्धनगिरौgovardhana: Noun · Case: Cpdgirau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कृष्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्रिदशेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
govardhanagiraugovardhana: Noun · Case: Cpdgirau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛṣṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tridaśeśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चारयन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महावीर्यंmahā: Adjective · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गाश्चgāḥ: Noun · Case: Accusative · Number: Pluralca: Conjunction गोपवपुर्धरम्gopa: Noun · Case: Cpdvapus: Noun · Case: Cpddharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
cārayantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahāvīryaṃmahā: Adjective · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gāścagāḥ: Noun · Case: Accusative · Number: Pluralca: Conjunction gopavapurdharamgopa: Noun · Case: Cpdvapus: Noun · Case: Cpddharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृत्स्नस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular जगतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular गोपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गोपकुमारकैःgopa: Noun · Case: Cpdkumārakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
kṛtsnasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular jagatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular gopaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gopakumārakaiḥgopa: Noun · Case: Cpdkumārakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
गरुडंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ददर्शोच्चैरन्तर्धानगतंdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuccais: Adverbantardhāna: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
garuḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dadarśoccairantardhānagataṃdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuccais: Adverbantardhāna: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कृतच्छायंkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हरेर्मूर्ध्निhareḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पक्षाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual पक्षिपुंगवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtacchāyaṃkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular harermūrdhnihareḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pakṣābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual pakṣipuṃgavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अवरुह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नागेन्द्रादेकान्तेnāga: Noun · Case: Cpdindrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularekānte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मधुसूदनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
avaruhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāgendrādekāntenāga: Noun · Case: Cpdindrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularekānte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular madhusūdanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular