त्वरितंPart of speech: Adverb यमुनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जग्मुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कृष्णदर्शनलालसाःkṛṣṇa: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdlālasāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tvaritaṃPart of speech: Adverb yamunāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jagmuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kṛṣṇadarśanalālasāḥkṛṣṇa: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdlālasāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ददृशुश्चापिdadṛśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तत्रPart of speech: Adverb सर्पराजवशंsarpa: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dadṛśuścāpidadṛśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tatraPart of speech: Adverb sarparājavaśaṃsarpa: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
निष्प्रयत्नकृतंniṣprayatna: Adjective · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कृष्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्पभोगेनsarpa: Noun · Case: Cpdbhogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वेष्टितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
niṣprayatnakṛtaṃniṣprayatna: Adjective · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kṛṣṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarpabhogenasarpa: Noun · Case: Cpdbhogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular veṣṭitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नन्दगोपश्चnanda: Noun · Case: Cpdgopaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction निश्चेष्टोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular न्यस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुत्रमुखेputra: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दृशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
nandagopaścananda: Noun · Case: Cpdgopaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction niśceṣṭoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nyasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv putramukheputra: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
यशोदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महाभागाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुनिसत्तमmuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
yaśodāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahābhāgāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular munisattamamuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
गोप्यस्त्वन्याgopyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particleanyāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural रुदन्त्यश्चrudatyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction ददृशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शोककातराःśoka: Noun · Case: Cpdkātarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
gopyastvanyāgopyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particleanyāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural rudantyaścarudatyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction dadṛśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śokakātarāḥśoka: Noun · Case: Cpdkātarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
प्रोचुश्चprocuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction केशवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular भयकातर्यगद्गदम्bhaya: Noun · Case: Cpdkātarya: Noun · Case: Cpdgadgadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
procuścaprocuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction keśavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prītyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bhayakātaryagadgadambhaya: Noun · Case: Cpdkātarya: Noun · Case: Cpdgadgadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural यशोदयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb विशामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ऽत्रPart of speech: Adverb महाह्रदेmahā: Adjective · Case: Cpdhrade: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural yaśodayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb viśāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural 'traPart of speech: Adverb mahāhrademahā: Adjective · Case: Cpdhrade: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
नागराजस्यnāga: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नोPart of speech: Particle गन्तुमस्माकंgantum: Verb · Verb form: Infinitivenaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural युज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular व्रजेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
nāgarājasyanāga: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular noPart of speech: Particle gantumasmākaṃgantum: Verb · Verb form: Infinitivenaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural yujyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vrajePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
दिवसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb सूर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb चन्द्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
divasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb sūryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb candreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular niśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
विनाPart of speech: Adverb वृषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural गावोPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural विनाPart of speech: Adverb कृष्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्रजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vināPart of speech: Adverb vṛṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural gāvoPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural vināPart of speech: Adverb kṛṣṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vrajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विनाकृताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural नPart of speech: Particle यास्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural कृष्णेनानेनkṛṣṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गोकुलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vinākṛtāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural naPart of speech: Particle yāsyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural kṛṣṇenānenakṛṣṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular gokulamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अरण्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नातिसेव्यंna: Particleatisevyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv चPart of speech: Conjunction वारिहीनंvāri: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यथाPart of speech: Particle सरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
araṇyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nātisevyaṃna: Particleatisevyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv caPart of speech: Conjunction vārihīnaṃvāri: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yathāPart of speech: Particle saraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction नेन्दीवरदलप्रख्यकान्तिरयंna: Particleindīvara: Noun · Case: Cpddala: Noun · Case: Cpdprakhya: Adjective · Case: Cpdkāntiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction nendīvaradalaprakhyakāntirayaṃna: Particleindīvara: Noun · Case: Cpddala: Noun · Case: Cpdprakhya: Adjective · Case: Cpdkāntiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनापिtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle मर्त्यवासेनmartya: Noun · Case: Cpdvāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular रतिरस्तीतिratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle विस्मयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tenāpitena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle martyavāsenamartya: Noun · Case: Cpdvāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ratirastītiratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle vismayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उत्फुल्लपङ्कजदलस्पष्टकान्तिविलोचनम्utphulla: Adjective · Case: Cpdpaṅkaja: Noun · Case: Cpddala: Noun · Case: Cpdspaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekānti: Noun · Case: Cpdvilocanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
utphullapaṅkajadalaspaṣṭakāntivilocanamutphulla: Adjective · Case: Cpdpaṅkaja: Noun · Case: Cpddala: Noun · Case: Cpdspaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekānti: Noun · Case: Cpdvilocanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अपश्यन्तोa: Particlepaśyantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle हरिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दीनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कथंPart of speech: Adverb गोष्ठेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यथPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
apaśyantoa: Particlepaśyantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle hariṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dīnāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kathaṃPart of speech: Adverb goṣṭhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyathaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
अत्यर्थमधुरालापहृताशेषमनोधनम्atyartha: Adjective · Case: Cpdmadhura: Adjective · Case: Cpdālāpa: Noun · Case: Cpdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśeṣa: Adjective · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
atyarthamadhurālāpahṛtāśeṣamanodhanamatyartha: Adjective · Case: Cpdmadhura: Adjective · Case: Cpdālāpa: Noun · Case: Cpdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśeṣa: Adjective · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle विनाPart of speech: Adverb पुण्डरीकाक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यास्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural नन्दगोकुलम्nanda: Noun · Case: Cpdgokulam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
naPart of speech: Particle vināPart of speech: Adverb puṇḍarīkākṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yāsyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural nandagokulamnanda: Noun · Case: Cpdgokulam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
भोगेनावेष्टितस्यापिbhogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāveṣṭitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle सर्पराजेनsarpa: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhogenāveṣṭitasyāpibhogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāveṣṭitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle sarparājenasarpa: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular paśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular