अवापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सायुधाष्टमहाभुजम्sa: Adverbāyudha: Noun · Case: Cpdaṣṭa: Numeral · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdbhujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
avāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sāyudhāṣṭamahābhujamsa: Adverbāyudha: Noun · Case: Cpdaṣṭa: Numeral · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdbhujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रजहासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तथैवोच्चैःtathā: Adverbeva: Particleuccais: Adverb कंसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रुषिताब्रवीत्ruṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
prajahāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tathaivoccaiḥtathā: Adverbeva: Particleuccais: Adverb kaṃsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction ruṣitābravītruṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
किंPart of speech: Adverb मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular क्षिप्तयाPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कंसPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यस्त्वांyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular वधिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kiṃPart of speech: Adverb mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kṣiptayāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kaṃsaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yastvāṃyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular vadhiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वस्वभूतोsarva: Pronoun · Case: Cpdsva: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle देवानामासीन्मृत्युःdevānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
sarvasvabhūtosarva: Pronoun · Case: Cpdsva: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle devānāmāsīnmṛtyuḥdevānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular purāPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तदेतत्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सम्प्रधार्याशुsampradhārya: Verb · Verb form: Convāśu: Adverb क्रियतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular हितम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tadetattat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sampradhāryāśusampradhārya: Verb · Verb form: Convāśu: Adverb kriyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular hitamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दिव्यस्रग्गन्धभूषणाdivya: Adjective · Case: Cpdsraj: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular divyasraggandhabhūṣaṇādivya: Adjective · Case: Cpdsraj: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
पश्यतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भोजराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्तुताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सिद्धैर्विहायसाsiddhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvihāyasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
paśyatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhojarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular stutāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle siddhairvihāyasāsiddhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvihāyasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कंसस्ततkaṃsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb उद्विग्नमनाःudvigna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वान्महासुरान्sarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdasurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
kaṃsastatakaṃsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb udvignamanāḥudvigna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvānmahāsurānsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdasurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रलम्बकेशिप्रमुखानाहूयासुरपुंगवान्pralamba: Noun · Case: Cpdkeśi: Noun · Case: Cpdpramukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāhūya: Verb · Verb form: Convasura: Noun · Case: Cpdpuṃgavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
pralambakeśipramukhānāhūyāsurapuṃgavānpralamba: Noun · Case: Cpdkeśi: Noun · Case: Cpdpramukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāhūya: Verb · Verb form: Convasura: Noun · Case: Cpdpuṃgavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
कंसPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kaṃsaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हेPart of speech: Interjection प्रलम्बPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular केशिन्धेनुकkeśin: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulardhenukaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पूतनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
hePart of speech: Interjection pralambaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular keśindhenukakeśin: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulardhenukaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pūtanePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
अरिष्टाद्यैस्तथाariṣṭa: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb चान्यैःca: Conjunctionanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural श्रूयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ariṣṭādyaistathāariṣṭa: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb cānyaiḥca: Conjunctionanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śrūyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular हन्तुममरैर्यत्नःhantum: Verb · Verb form: Infinitiveamaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyatnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle किलPart of speech: Particle दुरात्मभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular hantumamarairyatnaḥhantum: Verb · Verb form: Infinitiveamaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyatnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kilaPart of speech: Particle durātmabhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
मद्वीर्यतापितैर्वीराmad: Pronoun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdtāpitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlevīrāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle त्वेतान्गणयाम्यहम्tu: Particleetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralgaṇayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
madvīryatāpitairvīrāmad: Pronoun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdtāpitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlevīrāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle tvetāngaṇayāmyahamtu: Particleetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralgaṇayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
किमिन्द्रेणाल्पवीर्येणkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularalpa: Adjective · Case: Cpdvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हरेणैकचारिणाhareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekacāriṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
kimindreṇālpavīryeṇakim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularalpa: Adjective · Case: Cpdvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hareṇaikacāriṇāhareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekacāriṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
हरिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular साध्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv छिद्रेष्वसुरघातिनाchidreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralasura: Noun · Case: Cpdghātinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
hariṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sādhyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv chidreṣvasuraghātināchidreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralasura: Noun · Case: Cpdghātinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
किमादित्यैःkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularādityaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सवसुभिरल्पवीर्यैःsa: Adverbvasubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralalpa: Adjective · Case: Cpdvīryaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural किमग्निभिःkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularagnibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
kimādityaiḥkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularādityaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural savasubhiralpavīryaiḥsa: Adverbvasubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralalpa: Adjective · Case: Cpdvīryaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kimagnibhiḥkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularagnibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वान्यैरमरैःvā: Conjunctionanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralamaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वैर्मद्बाहुबलनिर्जितैःsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmad: Pronoun · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdnirjitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vānyairamaraiḥvā: Conjunctionanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralamaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sarvairmadbāhubalanirjitaiḥsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmad: Pronoun · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdnirjitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
किंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle दृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽमरपतिर्मयाamarapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular संयुगमेत्यsaṃyugam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetya: Verb · Verb form: Conv सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kiṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle dṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'marapatirmayāamarapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular saṃyugametyasaṃyugam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetya: Verb · Verb form: Conv saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular