प्रसादPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle नोक्तंna: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रणिपातपुरःसरम्praṇipāta: Noun · Case: Cpdpuraḥsaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
prasādaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle noktaṃna: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular praṇipātapuraḥsarampraṇipāta: Noun · Case: Cpdpuraḥsaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
हर्षोत्फुल्लकपोलेनharṣa: Noun · Case: Cpdutphulla: Adjective · Case: Cpdkapolena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle चापिca: Conjunctionapi: Particle शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular धृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
harṣotphullakapolenaharṣa: Noun · Case: Cpdutphulla: Adjective · Case: Cpdkapolena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle cāpica: Conjunctionapi: Particle śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dhṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दत्ताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मालांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यस्मान्Part of speech: Subordinating conjunction नPart of speech: Particle बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dattāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mālāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yasmānPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
त्रैलोक्यश्रीर्trailokya: Noun · Case: Cpdśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अतोPart of speech: Adverb मूढPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विनाशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपयास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
trailokyaśrīrtrailokya: Noun · Case: Cpdśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular atoPart of speech: Adverb mūḍhaPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vināśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upayāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽन्यैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सदृशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नूनंPart of speech: Adverb शक्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'nyaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sadṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nūnaṃPart of speech: Adverb śakraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvijaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अतोPart of speech: Adverb ऽवमानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्मासुPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Plural मानिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
atoPart of speech: Adverb 'vamānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asmāsuPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Plural mānināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
मद्दत्ताmad: Pronoun · Case: Cpddattā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यस्मात्Part of speech: Subordinating conjunction क्षिप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महीतलेmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
maddattāmad: Pronoun · Case: Cpddattā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yasmātPart of speech: Subordinating conjunction kṣiptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mahītalemahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb प्रणष्टलक्ष्मीकंpraṇaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣmīkam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular त्रैलोक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasmātPart of speech: Adverb praṇaṣṭalakṣmīkaṃpraṇaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣmīkam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular trailokyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संजातकोपस्यsaṃjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekopasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चराचरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃjātakopasyasaṃjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekopasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular carācaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अतिगर्वेणati: Adpositiongarveṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular देवराजावमन्यसेdevarājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularavamanyase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular atigarveṇaati: Adpositiongarveṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular devarājāvamanyasedevarājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularavamanyase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
महेन्द्रोmahā: Adjective · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वारणस्कन्धाद्vāraṇa: Noun · Case: Cpdskandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अवतीर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वरान्वितःtvarā: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mahendromahā: Adjective · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāraṇaskandhādvāraṇa: Noun · Case: Cpdskandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular avatīryaPart of speech: VerbVerb form: Conv tvarānvitaḥtvarā: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रसादयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular मुनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्वाससम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अकल्मषम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
prasādayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular muniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular durvāsasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akalmaṣamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रसाद्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb प्रणिपातपुरःसरम्praṇipāta: Noun · Case: Cpdpuraḥsaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
prasādyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb praṇipātapuraḥsarampraṇipāta: Noun · Case: Cpdpuraḥsaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहस्राक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्वासाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिसत्तमःmuni: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahasrākṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular durvāsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular munisattamaḥmuni: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दुर्वासाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
durvāsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular कृपालुहृदयोkṛpālu: Adjective · Case: Cpdhṛdayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular भजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kṛpāluhṛdayokṛpālu: Adjective · Case: Cpdhṛdayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular bhajatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣamāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुनयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शक्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्वाससम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवेहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural munayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śakraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular durvāsasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
गौतमादिभिर्gautama: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अन्यैस्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular गर्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आपादितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मुधाPart of speech: Adverb
gautamādibhirgautama: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural anyaisPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular garvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpāditoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mudhāPart of speech: Adverb
अक्षान्तिसारसर्वस्वंakṣānti: Noun · Case: Cpdsāra: Noun · Case: Cpdsarvasvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्वाससम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवेहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
akṣāntisārasarvasvaṃakṣānti: Noun · Case: Cpdsāra: Noun · Case: Cpdsarvasvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular durvāsasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular